Manual de instrucciones PHILIPS SA5285BT

[. . . ] SA5225BT SA5245BT SA5247BT SA5285BT SA5287BT SA5295BT Enhorabuena por su adquisición y bienvenido a Philips Para poder beneficiarse por completo del soporte que ofrece Philips, registre su producto en www. philips. com/welcome. Reproductor de audio y vídeo digital Philips Consumer Lifestyle HK- 0817-SA5225BT (report No. ) EC DECLARATION OF CONFORMITY We, Philips Consumer Lifestyle (manufacturer's name) Philips, Glaslaan 2, 5616 JB Eindhoven, The Netherlands (manufacturer's address) declare under our responsibility that the electrical product: Philips (name) SA5225BT/00, /02 (type or model) Digital Audio Player (product description) to which this declaration relates is in conformity with the following standards: EN55013: 2001 + admt. A1: 2003 + admt. A2: 2006 + EN55020: 2002 + admt. A1: 2003 + admt A2: 2005 + EN55022: 2006 + EN55024: 1998 + admt. A1: 2001 + admt. A2: 2003 + EN61000-4-5: 2001 + EN61000-4-11: 2004 + EN61000-3-2: 2000 + admt A2: 2005 + EN61000-3-3: 1995 + admt. A1: 2001 + admt. A2: 2005 + ETSI EN300 328 V1. 7. 1: 2006 + ETSI EN301 489-17 V1. 2. 1: 2002 + ETSI EN301 489-1 V1. 6. 1: 2005 + EN 50371: 2002 + EN60950-1: 2006 + EN50332-1: 2000 (title and/or number and date of issue of the standards) following the provisions of 99/5/EC & 2004/108EC & 2006/95/EC directives and are produced by a manufacturing organization on ISO 9000 level. Leuven, April 25, 2008 (place, date) Frank Dethier Development Manager Innovation Lab Leuven Philips Consumer Lifestyle (signature, name and function) Philips Consumer Lifestyle HK- 0817-SA5245BT (report No. ) EC DECLARATION OF CONFORMITY We, Philips Consumer Lifestyle (manufacturer's name) Philips, Glaslaan 2, 5616 JB Eindhoven, The Netherlands (manufacturer's address) declare under our responsibility that the electrical product: Philips (name) SA5245BT/00, /02 (type or model) Digital Audio Player (product description) to which this declaration relates is in conformity with the following standards: EN55013: 2001 + admt. A1: 2003 + admt. A2: 2006 + EN55020: 2002 + admt. A1: 2003 + admt A2: 2005 + EN55022: 2006 + EN55024: 1998 + admt. A1: 2001 + admt. A2: 2003 + EN61000-4-5: 2001 + EN61000-4-11: 2004 + EN61000-3-2: 2000 + admt A2: 2005 + EN61000-3-3: 1995 + admt. A1: 2001 + admt. A2: 2005 + ETSI EN300 328 V1. 7. 1: 2006 + ETSI EN301 489-17 V1. 2. 1: 2002 + ETSI EN301 489-1 V1. 6. 1: 2005 + EN 50371: 2002 + EN60950-1: 2006 + EN50332-1: 2000 (title and/or number and date of issue of the standards) following the provisions of 99/5/EC & 2004/108EC & 2006/95/EC directives and are produced by a manufacturing organization on ISO 9000 level. Leuven, April 25, 2008 (place, date) Frank Dethier Development Manager Innovation Lab Leuven Philips Consumer Lifestyle (signature, name and function) Philips Consumer Lifestyle HK- 0817-SA5285BT (report No. ) EC DECLARATION OF CONFORMITY We, Philips Consumer Lifestyle (manufacturer's name) Philips, Glaslaan 2, 5616 JB Eindhoven, The Netherlands (manufacturer's address) declare under our responsibility that the electrical product: Philips (name) SA5285BT/00, /02 (type or model) Digital Audio Player (product description) to which this declaration relates is in conformity with the following standards: EN55013: 2001 + admt. A1: 2003 + admt. [. . . ] 2 Paraeliminararchivosdemúsica, hagaclicenlaflechasituadaenlapartesuperior izquierda del RWM11 y seleccione Música. Para eliminar archivos de imágenes, seleccione Imágenes. 3 Desplácese hasta el archivo o la lista de reproducción que desee eliminar. 4 Haga clic con el botón derecho en el archivo o en la lista de reproducción y seleccione Eliminar. 5 Seleccione Eliminar sólo de la biblioteca o Eliminar de la biblioteca y del equipo y haga clic en Aceptar. 32 4. 5. 3 Eliminación de archivos y listas de reproducción del reproductor Puede utilizar el RWM para gestionar los archivos almacenados en el reproductor. Cuando conecte el reproductor al ordenador, aparece el contenido del reproductor en el RWM. A continuación, puede eliminar los archivos o las listas de reproducción tal y como lo haría con cualquier otro archivo que aparezca en el RWM. 1 Haga clic en Philips gogear SA52xx en el panel de navegación izquierdo. > Puedeexplorarelcontenidodelreproductorconunavariedaddevistascomo, porejemplo, Agregadosrecientemente, Intérprete, Álbum, Canciones, etc. 2 El contenido del reproductor se mostrará en el panel Contenido. 3 Paraeliminararchivosdemúsica, hagaclicenlaflechasituadaenlapartesuperior izquierda del RWM y seleccione Música. Para eliminar archivos de imágenes, seleccione Imágenes. 4 Desplácese hasta el archivo o la lista de reproducción que desee eliminar. 5 Haga clic con el botón derecho en el archivo o en la lista de reproducción y seleccione Eliminar. 6 Haga clic en Aceptar. 33 4. 5. 4 Edición de la información de canción a través del RWM11 1 HagaclicenlafichaBiblioteca. 2 Desplácese hasta la canción que desee editar. 3 Haga clic con el botón derecho en la canción y seleccione Editor avanzado de etiquetas del menú emergente. > ApareceelcuadrodediálogoEditordeetiquetasavanzado. 4 Seleccionelafichacorrespondienteeintroduzcaoeditelainformación. 5 Haga clic en Aceptar para guardar los cambios. 34 4. 5. 5 Cómo dar formato al reproductor a través del RWM11 Puede volver a dar formato al disco duro del reproductor para borrar todos los datos. 3 Utilice el cable USB suministrado para conectar el reproductor al ordenador. 4 HagaclicenlaflechasituadabajolafichaSincronizaryseleccionePhilips gogear SA52xx > formatear. 35 5 Funcionamiento detallado 5. Modo de música (también modo de reproducción para las grabaciones) El reproductor admite los formatos de archivo MP3 y WMA. 5. 1. 1 Control El reproductor ofrece las siguientes opciones para el modo de música: Objetivo Acción Reproducir música/realizar una pausa Pasar al siguiente archivo de audio Volver al archivo de audio anterior Avanzar rápidamente Retroceder rápidamente Volver al menú de exploración Subir el volumen Bajar el volumen Acceder al menú de opciones Pulse 2; Pulse 2 Pulse 1 Mantenga pulsado 2 Mantenga pulsado 1 Mantenga pulsado o pulse brevemente O Pulse VOL + Pulse VOL Pulse OPTIONS 36 5. 1. 2 Búsqueda de música 1 1 En el menú principal, seleccione para acceder al modo de música. El reproductor ofrece las siguientes opciones de menú: Todas Artistas Portada de álbum 2 Pistas en orden alfabético 2 Artistas en orden alfabético 2 Carátulas de álbumes enumeradas en orden alfanumérico Álbumes 2 Álbumes en orden 2 Pistas enumeradas alfanumérico en orden de álbumes Género 2 Géneros enumerados 2 Artistas en orden 2 Álbumes en orden 2 Pistas en orden alfanumérico alfanumérico alfanumérico enumeradas en orden de álbumes Listas de 2 Listas de canciones 2 Pistas enumeradas reproducción para llevar enumeradas en orden de en orden numérico reproducción 2 Listas de reproducción 2 Pistas enumeradas enumeradas en orden en orden de alfanumérico reproducción Audiolibros 2 Títulos de libros enumerados en orden alfanumérico 2 Autores enumerados 2 Títulos de libros en orden alfanumérico enumerados en orden alfanumérico 2 Álbumes en orden 2 Pistas enumeradas alfabético en orden de álbumes 2 Pulse 3 o 4 para desplazarse por la lista. [. . . ] 5 Cuando se haya reparado el reproductor, desconéctelo del ordenador y reinícielo. No hay música en el reproductor después de la transferencia. ¿Las canciones tienen el formato MP3 o WMA?El reproductor no reproducirá otros formatos. [. . . ]