Manual de instrucciones PHILIPS SBCVL1200

[. . . ] Para poder disfrutar del mejor posible funcionamiento, el Enlace Inalámbrico de Televisión de Philips está dotado de un selector de canales que le permite seleccionar el canal que le ofrece la más óptima imagen. Antes de comenzar con la actual instalación, observe la diferencia entre el Transmisor y Receptor. El Transmisor debe instalarse cerca de la fuente de vídeo. el Receptor debe instalarse cerca de la segunda televisión. [. . . ] Normalmente se tendrá programado los canales en el mismo orden que en su televisión principal. Desde su segunda televisión podrá usar el mando a distancia de la videograbadora (o un mando a distancia universal, fijado en videograbadora) para seleccionar el programa que desee ver (Programa hacia arriba `UP' / hacia abajo `DOWN'). Desde su segunda televisión podrá comenzar a mirar la cinta de vídeo pulsando PLAY (reproducción) en el mando a distancia de la videograbadora (o un mando a distancia universal, fijado en videograbadora) Seleccione siempre el mismo canal en ambos Transmisor y Receptor. Paso 1: Comprobar la señal de vídeo Ahora debe ver la señal de vídeo seleccionada en la segunda televisión. Puede ser necesario cambiar de posición al Receptor para asegurarse de que la antena incorporada proporcione la mejor calidad de imagen. El cambio de posición del Transmisor, centímetro por centímetro a lo largo de la superficie sobre la cual ha sido colocado, puede también ayudar a mejorar la calidad. Paso 2: Comprobar la extensión del mando a distancia Compruebe el funcionamiento correcto del mando a distancia. Apunte el mando a distancia de la fuente de vídeo que está mirando al Receptor y cambie de programa o pulse `Play' (reproducción) y después `Stop'. Una luz roja (figura A-7) parpadea sobre el Receptor para indicar que ha recibido el comando del mando a distancia. Una luz roja (figura B-13) parpadea en el Transmisor para indicar que envía el comando del mando a distancia a las fuentes de vídeo. Si no parpadea la luz roja sobre el Transmisor puede ser necesario cambiar de posición o bien la antena del mando a distancia en el lado trasero del Receptor (figura A-8) o la del Transmisor (figura B-15). Ahora la luz roja sobre el Transmisor deberá parpadear cuando un comando del mando a distancia es enviada al receptor. Si la fuente de vídeo no responde al comando dado por el mando de distancia, por favor instale el cordón para extensión del mando a distancia. Instalación del cordón para extensión del mando de distancia Un cordón con dos ojos de infrarrojo y una clavija del tipo Jack es suministrado para entregar las señales desde el Transmisor a las fuentes de vídeo que desee controlar. Si no puede identificar el sensor de infrarrojo sobre la fuente de vídeo siga de la manera siguiente: - Asegurarse de que ambos Transmisor y Receptor estén encendidos. - Pregunte a cualquier persona de pulsar y mantener oprimida una tecla del mando de distancia de la fuente de vídeo mientras apunta dicho mando hacia el Receptor (ambos A-7 y B13 deben parpadear). - Mientras que lo está haciendo, mueva lentamente un ojo de infrarrojo a lo largo del panel frontal de la fuente de vídeo. La distancia entre el ojo de infrarrojo y el panel frontal no debe ser más de 1 centímetro. - Cuando la fuente de vídeo reaccione al comando desde el mando a distancia se ha encontrado la posición correcta. Retire la cinta adhesiva en el lado trasero del ojo de infrarrojo y pegue el ojo sobre la ventana del sensor de infrarrojo de la fuente de vídeo. De ser necesario, repetir el procedimiento para la segunda fuente de vídeo. ) también pueden influir negativamente en la calidad de la imagen y del sonido. [. . . ] Apunte el mando a distancia directamente hacia el Receptor y asegúrese de que no se encuentren obstáculos entre medias (figura A-7 debe parpadear). Asegúrese de que ningún dispositivo inalámbrico (por ejemplo, auriculares) interfiera con el mando a distancia. La distancia máxima entre el mando a distancia y el Receptor es de 7 metros*; no sobrepase este alcance. Extensión para el mando a distancia Frecuencia de onda portadora: 433, 92 MHz Tipo de modulación: AM Potencia de transmisión: <10mW Alcance de recepción IR: Como máximo 7 metros Gama de frecuencia portadora: 32 kHz ­ 40 kHz Cordón para extensión del mando a distancia: Sí, 2 ojos de infrarrojo Antena de extensión del mando a distancia: Antenas en la parte posterior de ambas unidades 25 L'unità di trasmissione è dotata frontalmente di tre pulsanti e sul fondo presenta un'etichetta con la dicitura "TRANSMITTER"; l'unità ricevente, al contrario, ha un'etichetta con la dicitura "RECEIVER". [. . . ]