Manual de instrucciones PHILIPS SBD4000

[. . . ] No deje caer el producto ni deje que caigan objetos sobre él. La exposición del conector de los auriculares o del compartimento de las pilas al agua puede dañar seriamente el dispositivo. La presencia de teléfonos móviles activos en las inmediaciones puede originar interferencias en el dispositivo. Realice copias de seguridad de los archivos. [. . . ] If you do not completely agree with all of the previous stipulations, you must cease using this source code and remove it from your storage device. FLAC decoder Copyright (C) 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 Josh Coalson Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: · Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. · Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/ or other materials provided with the distribution. · Neither the name of the Xiph. org Foundation nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission. THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE FOUNDATION OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. 6 ES Reciclaje del producto El producto ha sido diseñado y fabricado con materiales y componentes de alta calidad que pueden reciclarse y reutilizarse. Cuando vea el símbolo de cubo de basura tachado en un producto, significa que cumple la Directiva europea 2002/96/EC: Nunca se deshaga del producto con el resto de la basura doméstica. Infórmese acerca de la normativa local sobre el reciclaje de productos eléctricos y electrónicos. La eliminación correcta de un producto usado ayuda a evitar potencialmente consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana. Advertencia · La extracción de la batería integrada anula la garantía y puede estropear el producto. Infórmese de la legislación local sobre la recogida selectiva de baterías. La eliminación correcta de las pilas ayudará a prevenir posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud. Aviso para la Unión Europea Este producto cumple los requisitos de la Unión Europea relativos a las interferencias de radio. · Las siguientes instrucciones de desmontaje y desecho son pasos que sólo deberán realizarse al final de la vida útil del producto. Su producto contiene pilas recargables incorporadas cubiertas por la Directiva europea 2006/66/EC, que no se pueden eliminar con la basura doméstica normal. Para salvaguardar el funcionamiento y la seguridad del producto, llévelo a un punto de recogida oficial o a un centro de servicio donde un profesional se encargue de quitar la batería, tal y como se muestra a continuación: ES 7 Es p año l 2 Su nuevo reproductor Con el MIX, puede hacer lo siguiente: · Reproducir música; · Escuchar la radio FM; · Grabar voz. Software cargado en el reproductor El MIX incluye el siguiente software: · Philips Device Manager (le ayuda a obtener las actualizaciones de firmware para el MIX) Contenido de la caja Compruebe que ha recibido los siguientes elementos: Reproductor Archivos cargados en el reproductor En el MIX están cargados los siguientes archivos: · Manual de usuario · Preguntas más frecuentes Auriculares Guía de configuración rápida Philips GoGear audio player Quick start guide Nota · Las imágenes sirven únicamente de referencia. Philips se reserva el derecho a cambiar el color o el diseño sin previo aviso. 8 ES 3 Introducción Carga de alimentación El MIX incorpora una batería que se puede cargar a través del puerto USB de un ordenador. Tal como se muestra, conecte el MIX a un PC. Nota · Las baterías recargables tienen un número limitado de ciclos de carga. Para seleccionar un archivo de música en la pantalla de reproducción · Pulse y varias veces. Para rebobinar o hacer avanzar rápidamente una canción · En la pantalla de reproducción, mantenga pulsado y. 14 ES 6 Radio FM Nota · Enchufe los auriculares suministrados cuando sintonice emisoras de radio. Para obtener una mejor recepción, mueva el cable de los auriculares en direcciones diferentes. Sintonización manual Utilice la sintonización manual para buscar una frecuencia o emisora. 1 En la pantalla de inicio, vaya a > [Sintonización manual]. » La última emisora sintonizada comienza a reproducirse. En la pantalla de reproducción, mantenga pulsado o. » Sintonizará la siguiente emisora desde la frecuencia actual. · Para realizar una sintonización fina, pulse o varias veces. 2 Sintonización de emisoras de radio Sintonización automática La primera vez que sintonice la radio, seleccione Sintonización automática para buscar emisoras. 1 En la pantalla de inicio, vaya a > [Sintonización automática]. » Se guardan hasta 30 emisoras como emisoras presintonizadas. Cómo escuchar la radio 1 2 En la pantalla de inicio, vaya a [Presintonías]. > 2 Pulse o varias veces para seleccionar una emisora presintonizada. Pulsar para iniciar la reproducción. Para seleccionar una emisora presintonizada en la pantalla de reproducción · Pulse o varias veces. Pulse / para seleccionar una emisora presintonizada. [. . . ] Para ahorrar batería, seleccione un valor bajo para este período de tiempo. Para ajustar el tiempo establecido · En [Ajustes de pantalla] > [Tempor. apagado pantalla], selecciona un período de tiempo. » Una vez transcurrido el período de tiempo seleccionado, la pantalla de inactividad se apaga automáticamente. [. . . ]