Manual de instrucciones PHILIPS SE4350S

[. . . ] Contenido 4 4 4 4 5 5 5 5 7 8 8 11 13 15 19 20 22 24 Información Importante Por su seguridad Requisitos de instalación ¿Necesita ayuda?Configuración de su SE4350 Instalación de las baterías Lenguaje Registro Contenido de la caja Su SE4350 Información general sobre el teléfono Instalación Llamar Ajustes personales Ajustes avanzados Solución de problemas Informacion Índice ES 3 ES Información Importante Por su seguridad Este dispositivo no está diseñado para realizar llamadas de emergencia en caso de fallo de energía. Es necesario disponer de opciones alternativas para tener acceso a la realización de llamadas de emergencia. Para evitar daños o fallos de funcionamiento: - Evite que el producto entre en contacto con líquido. [. . . ] Cuando el nivel de batería sea bajo, el sensor de batería baja le avisa emitiendo un tono audible, y el icono de batería parpadea. Si el nivel de batería llega hasta un límite excesivamente bajo, el teléfono se apaga automáticamente brevemente después de la alerta y no se guardará ninguna función en progreso. Aviso Fuera de alcance El alcance en interiores y exteriores del teléfono es de 50 y 300 metros respectivamente. Cuando el teléfono se mueve fuera del alcance de funcionamiento, parpadeará el icono de antena . 12 Llamar Intercomunicador Esta función está disponible sólo cuando hay al menos dos teléfonos registrados. Le permite realizar llamadas internas gratuitas, transferir llamadas externas de un teléfono a otro y utilizar la opción conferencia. ES Intercomunicar con otro teléfono Para poder utilizar la función de intercomunicación, es necesario que haya registrado al menos dos teléfonos en su estación base (consulte la p·gina 6 "Para registrar un auricular adicional"). La intercomunicación se establece inmediatamente si sólo hay 2 teléfonos registrados. Si hay más de 2 teléfonos registrados, se mostrarán los números de teléfono que estén disponibles para realizar la intercomunicación. Pulse OK para llamar a todos los teléfonos o pulse el número del teléfono para seleccionar un teléfono determinado. ej. , pulse 2 para llamar al teléfono 2. Si el teléfono no pertenece a la gama SE4350, puede que esta función no esté disponible. Transferir una llamada externa a otro teléfono 1. 2. Pulse la tecla c para retener la llamada externa (el emisor de la llamada no podrá escucharle). La intercomunicación se establece inmediatamente si sólo hay 2 teléfonos registrados. Si hay más de 2 teléfonos registrados, se mostrarán los números de teléfono que estén disponibles para realizar la intercomunicación. Pulse OK para llamar a todos los teléfonos o pulse el número del teléfono para seleccionar un teléfono determinado. ej. , pulse 2 para llamar al teléfono 2. Suena el teléfono al que se llama. Si no hay respuesta del teléfono al que se llama, pulse la tecla mada externa. 4. c para reanudar la lla- Pulse la tecla r en el teléfono al que se llama para responder la llamada interna, en la que pueden hablar los dos emisores de llamada internos. Pulse la tecla e en el primer teléfono para transferir la llamada externa al teléfono al que se llama. Pulse una vez la tecla c para alternar entre una llamada interna y una llamada externa. Alternar entre una llamada interna y una llamada externa 1. 13 ES Llamar Llamada conferencia entre tres usuarios La función llamada de conferencia permite compartir una llamada externa con dos teléfonos (en el modo de intercomunicación). Las tres partes pueden compartir la conversación y no se requiere suscripción a servicio de red. Pulse c para retener la llamada externa (el emisor de la llamada no podrá escucharle). La intercomunicación se establece inmediatamente si sólo hay 2 teléfonos registrados. Si hay más de 2 teléfonos registrados, se mostrarán los números de teléfonos que están disponibles para establecer una llamada de conferencia. [. . . ] Si no se pulsa ninguna tecla en 15 segundos, el procedimiento de quitar registro se cancelará y el auricular regresará al menú anterior. Se emitirá un tono largo de confirmación para indicar que se ha quitadoel registro con éxito y la pantalla mostrará el mensaje No registrado. 19 ES Problema Solución de problemas Solución de problemas con el teléfono Causas · Mal contacto de la batería · Contacto sucio · Batería llena No hay marcado tono de · El teléfono no está registrado en la estación base. · No tiene alimentación Solución · Mueva ligeramente el auricular · Limpie el contacto de la batería con un paño humedecido con alcohol · No es necesario cargarlo · Registre el auricular en la estación base · Compruebe las conexiones. Reinicie el teléfono: desenchufe y vuelva a enchufar el cable de alimentación · Cargue las baterías durante, al menos, 24 horas · Acérquese a la estación base · Utilice el cable de línea proporcionado · Conecte el adaptador de línea (cuando sea necesario) al cable de línea · Acérquese a la estación base · Mueva la estación base al menos un metro de los demás dispositivos eléctricos El icono no está parpadeando cuando el auricular se coloca sobre la base · Las baterías están agotadas · Se encuentra demasiado alejado de la estación base · Cable de línea erróneo · El adaptador de línea (en caso de ser necesario) no está conectado al cable de línea Mala calidad de audio · Se encuentra demasiado alejado de la estación base · La estación base está demasiado cerca de otros dispositivos eléctricos, muros de cemento reforzado o marcos de puerta metálicos 20 Solución de problemas Problema El icono parpadeando está Causas · El teléfono no está registrado en la estación base. [. . . ]