Manual de instrucciones PHILIPS SNA6500

[. . . ] SNA6500 ES Manual del usuario 1 VERSIÓN 1. 0 3 Helpline België/ Belgien/ Belgique 070 253 010 ( 0. 17) Luxemburg/ Luxembourg 26 84 30 00 Danmark 3525 8761 Deutschland 0180 5 007 532 ( 0. 12) España 902 888 785 ( 0. 15) France 08 9165 0006 ( 0. 23) a 0 0800 3122 1223 Ireland 01 601 1161 Italia 199 404 042 ( 0. 25) Cyprus 800 92256 Nederland 0900 0400 063 ( 0. 20) Norge 2270 8250 Österreich 01 546 575 603 (low rate) Portugal 2 1359 1440 Schweiz/Suisse/Svizzera 02 2310 2116 Suomi 09 2290 1908 Sverige 08 632 0016 UK (United Kingdom) 0906 1010 017 (£ 0. 15) Normativas europeas Este producto se ha diseñado, probado y fabricado según la Directiva europea 1999/5/CE sobre equipos radioeléctricos y equipos terminales de telecomunicación y reconocimiento mutuo de su conformidad. Según esta Directiva, el producto se puede poner en servicio en los siguientes estados: Por la presente, Philips Consumer Electronics, BLC P&A CC, declara que el producto SNA6500 cumple los requisitos esenciales y demás provisiones relevantes de la Directiva 1999/5/CE. B IRL P D DK E I L SU S CH GR F NL A UK N Marzo de 2005 PWR XDSL On Line WL L1 L2 L3 L4 ADSL POWER RESET ON/OFF LAN1 LAN2 LAN3 LAN4 1 Puerto ADSL Puerto ADSL (RJ-11). Conecte la línea ADSL a este puerto. 2 Toma de corriente Conecte a esta toma el adaptador de corriente incluido. Advertencia: Si usa un tipo de adaptador de corriente incorrecto, podría dañar la estación base inalámbrica para ADSL. 3 Botón de reinicio Use este botón para restablecer la corriente y restaurar la configuración predefinida de fábrica. [. . . ] Inspección de estado de paquetes Se le llama inspección `de estado' de paquetes porque examina el contenido del paquete para determinar el estado de las comunicaciones, es decir, que se asegura de que el ordenador de destino indicado ha solicitado previamente la comunicación en curso. Esta es una manera de garantizar que todas las comunicaciones se inician en el ordenador de destino y que tienen lugar únicamente con fuentes conocidas y fiables de interacciones anteriores. Además de ser más rigurosos en su inspección de paquetes, los firewalls de inspección de estado cierran puertos hasta que se solicita la conexión al puerto específico. Cuando se activan tipos de tráfico concretos, sólo se admite el tipo específico iniciado desde la LAN interna. Por ejemplo, si el usuario sólo activa `FTP Service' (Servicio FTP) en la sección Stateful Packet Inspection (Inspección de estado de paquetes), todo el tráfico entrante quedará bloqueado excepto las conexiones FTP iniciadas desde la LAN local. La inspección de estado de paquetes le permite seleccionar distintos tipos de aplicación que utilizan números de puerto dinámicos. Si desea utilizar la inspección de estado de paquetes (SPI) para bloquear paquetes, haga clic en el botón de opción Yes (Sí) en el campo `Enable SPI and Anti-DoS firewall protection' (Habilitar SPI y protección de firewall contra DoS) y, a continuación, seleccione el tipo de inspección que necesite, como Packet Fragmentation (Fragmentación de paquetes), TCP Connection (Conexión TCP), UDP Session (Sesión UDP), FTP Service (Servicio FTP), H. 323 Service (Servicio H. 323) o TFTP Service (Servicio TFTP). Cuando algún pirata informático intente acceder a la red, el SNA6500 puede avisarle por correo electrónico Si el servidor de correo necesita autenticar la identificación antes de enviar algún mensaje, introduzca la información correspondiente en los campos de servidor POP3, nombre de usuario y contraseña. En caso contrario, deje los tres campos vacíos. Política de conexiones Introduzca los valores apropiados para sesiones TCP/UDP, como se describe en la tabla siguiente. Nota: El firewall no afecta de manera importante al rendimiento del sistema, por lo que se recomienda habilitar las funciones de prevención para proteger la red. DMZ Si tiene un PC cliente que no puede ejecutar una aplicación de Internet adecuadamente desde detrás del firewall, puede dar a este cliente acceso ilimitado a Internet en los dos sentidos. Escriba la dirección IP de un host DMZ (zona desmilitarizada) en esta pantalla. Si se agrega un cliente a la DMZ, la red local puede quedar expuesta a una serie de riesgos a la seguridad, por lo que esta opción sólo debe usarse como último recurso. 22 ES Seguridad inalámbrica Cifrado inalámbrico Para hacer segura una red inalámbrica, es necesario activar la función de seguridad. La estación base inalámbrica ADSL es compatible con los mecanismos de seguridad WEP (privacidad equivalente por cable), WPA (acceso protegido de fidelidad inalámbrica) y 802. 1x. Control de acceso Con la función de control de acceso, los usuarios pueden definir el tráfico de salida que se permite o no se permite a través de la interfaz de WAN. La opción predeterminada es permitir todo el tráfico de salida. Para agregar el PC a la tabla de filtros: 1 Haga clic en `Add PC' (Agregar PC) en la pantalla Access Control (Control de acceso). 2 Defina la configuración apropiada para los servicios de PC cliente. 3 Haga clic en `OK' (Aceptar) y, a continuación en `SAVE SETTINGS' (Guardar configuración) para guardar las opciones escogidas. Filtro de MAC La estación base inalámbrica ADSL también puede limitar el acceso a la red en función de la dirección MAC. La tabla de filtros de MAC permite introducir en la estación base inalámbrica ADSL hasta 32 direcciones MAC a las que no se permite el acceso al puerto de WAN. 1 Haga clic en Yes (Sí) para activar esta función, o en No (No) para desactivarla. 2 Escriba la dirección MAC en el espacio correspondiente y haga clic en `Save Settings' (Guardar configuración) para confirmar. Nota: Consulte también `Localización de la dirección MAC de una tarjeta de red', en la página 32. [. . . ] Si es necesario, cambie el adaptador o los cables que encuentre defectuosos. · Verifique que las direcciones IP se han configurado correctamente. Para la mayoría de aplicaciones, se debe utilizar la función DHCP de la estación base inalámbrica ADSL para asignar dinámicamente direcciones IP a hosts de la LAN conectada. No obstante, si configura manualmente direcciones IP en la LAN, verifique que se utilizan la misma dirección de red (componente de red de la dirección IP) y la misma máscara de subred para la estación base inalámbrica ADSL y para todos los dispositivos de la LAN conectados. [. . . ]