Manual de instrucciones PHILIPS SNN6500

[. . . ] SNN6500 ES Manual de Usuario 1 Helpline België/Belgique/Belgien 070 253 010 (. 0. 20) Luxemburg/Luxembourg 26 84 30 00 Norge 2270 8250 Danmark 3525 8761 Österreich 01 546 575 603 (low rate) Deutschland 0180 5 007 532 (. 0. 12) Portugal 2 1359 1440 España 902 888 785 (. 0. 15) Schweiz/Suisse/Svizzera 02 2310 2116 France 08 9165 0006 (. [. . . ] Los ordenadores de redes DHCP a menudo (pero no siempre) restablecen la conexión a la red de forma automática. 14 ES · Inspección del sitio (Site Survey) En la ficha Inspección del sitio, se muestra una lista de todos los puntos de acceso a la red inalámbrica disponibles. Haga clic en Explorar (Scan) para actualizar la lista. Aparece la siguiente información: · El tipo de red indica la configuración de la red · El nombre de la conexión inalámbrica (nombre de red o SSID) · El modo de red indica el estándar WIFI utilizado · Un icono que indica si se ha habilitado el cifrado · Intensidad de la señal · Canal utilizado por la red · Dirección MAC del dispositivo Haga doble clic en uno de los nombres de red para abrir el asistente de perfiles y establecer una conexión inalámbrica con dicha red. · Información de la versión Si selecciona la ficha Version information (Información de la versión), aparece información sobre la versión y el proveedor. 15 ES Terminología de redes Lea este capítulo si desea saber cómo interpretar la terminología utilizada en este manual. Una red proporciona un medio de comunicación entre dos o más ordenadores (y otros dispositivos) que se conectan entre sí por medio de cables o de forma inalámbrica. CON CABLES Necesitará un adaptador de red o una tarjeta de interfaz de red (NIC) en cada ordenador para poder conectarlo al cable de red. Por ejemplo: Cable Ethernet Adaptador Ethernet para notebook Ya incorporado ETHERNET INALÁMBRICA Deberá instalar un adaptador inalámbrico WiFi en cada ordenador para poder establecer conexión con otro dispositivo inalámbrico. Por ejemplo: Adaptador USB inalámbrico Adaptador inalámbrico para portátil 11g Ya incorporado 16 ES En una red, los ordenadores deben poder conectarse unos con otros de manera física. Por lo tanto, otra propiedad importante de la red es de qué manera los ordenadores se conectan entre sí, ya sea directamente o a través de una estación nodal. RED CABLEADA EN PARALELO también llamada: Red de conexión directa (máx. 2 PC) NOTA: Emplee un cable Ethernet de par cruzado para conectar dos ordenadores directamente entre sí. RED CABLEADA CON MÁS DE 2 PC Emplee una estación nodal o un conmutador para conectar más de 2 PC entre sí. NOTA: Emplee un cable Ethernet recto para conectar los ordenadores a la estación nodal (`hub' o conmutador). CÓMO INTERCONECTAR REDES CABLEADAS Emplee una puerta de enlace (`router/gateway') para conectar una red a la otra (por ejemplo, a Internet, también conocida como WAN). RED INALÁMBRICA EN PARALELO también llamada: Ad Hoc o par a par RED INALÁMBRICA CON MÁS DE 2 PC también llamada: Ad Hoc o par a par El medio inalámbrico actúa como estación nodal en sí mismo. No es necesario tener una estación nodal física. CONEXIÓN DE REDES INALÁMBRICAS A REDES CABLEADAS también llamada: infrastructura / punto de acceso Utiliza una estación base inalámbrica. Las estaciones nodales, como un `hub', un conmutador, un enrutador o un punto de acceso inalámbrico, pueden ser dispositivos individuales o estar integrados en un ordenador. · Un hub o concentrador posee varios puertos y sirve como punto central de conexión para las líneas de comunicación de todos los ordenadores que integran una red cableada. Toma todos los datos que llegan a un puerto y los copia a todos los demás puertos. Un switch o conmutador es similar a un concentrador, pero es capaz de manejar diferentes velocidades de red en cada puerto. · Los enrutadores de puertas de enlace y los puntos de acceso inalámbricos encaminan el tráfico de red de una red a otra (por ejemplo, desde una red cableada a Internet, o desde una red inalámbrica a una red cableada o a Internet). 17 ES Glosario de términos DHCP ­ Protocolo de configuración de host dinámico. Este protocolo configura automáticamente los ajustes TCP/IP de todos los ordenadores de su red doméstica. DNS Server Address (Dirección de servidor DNS) ­ DNS significa Sistema de nombres de dominio, que permite a los ordenadores en Internet disponer de un nombre de dominio y una o más direcciones IP . Un servidor DNS mantiene una base de datos de ordenadores y sus respectivos nombres de dominios y direcciones IP, de modo que cuando se solicita un nombre de dominio, se le envía la dirección IP correspondiente al usuario. La dirección del servidor DNS utilizada por los ordenadores de su red doméstica es la ubicación del servidor DNS que le ha asignado su proveedor de acceso a Internet. [. . . ] Asegúrese de que el SSID y la clave de cifrado de red son los mismos que utiliza en punto de acceso inalámbrico. Otros componentes de red no son adecuados para altas velocidades de red. Asegúrese de que todos los componentes de red son adecuados para altas velocidades de red. 20 ES English Hereby, Philips Consumer Electronics, BLC P&A CC, declares that this SNN6500 is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. Finnish Philips Consumer Electronics, BLC P&A CC vakuuttaa täten että SNN6500 tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen. [. . . ]