Manual de instrucciones PHILIPS SPC325NC

[. . . ] Cable de audio Enchufe de auriculares negro (n) -para conectar al zócalo de micrófono de la tarjeta de sonido del pc. Enchufe de auriculares gris (!) - para conectar al zócalo verde o de los auriculares de la tarjeta de sonido del pc. 4 5 6 7 8 9 4 Contenido 2 ¿Necesita ayuda?4 Leyenda de las funciones 5 Contenido 6 ¡Bienvenido!7 Generalidades 7 7 Precauciones de seguridad Copyright ES 8 Instalación 8 Instalación del software de la WebCam 10 Conexión de la WebCam al PC / laptop 11 Configuración de la WebCam 11 Opciones generales 12 Opciones de imagen 14 Opciones de sonido 15 Uso de las aplicaciones 15 16 16 17 17 17 VLounge Skype MSN Messenger Yahoo! [. . . ] 3 Seleccione por lo menos el `SPC315NC WebCam Driver' y `Philips VLounge'. Haga clic en el botón 'Next' (siguiente). 8 Instalación > Aparecerá el siguiente acuerdo de licencia de software. 4 Haga clic en `Yes' (Aceptar) para continuar con la instalación. ES > Aparecerá la siguiente pantalla, que incluye una barra de progreso. > Aparecerá la siguiente pantalla cuando la instalación se complete con éxito. 5 Haga clic en 'Finish' (finalizar). 6 Reinicie su PC / laptop cuando haya terminado de instalar el software. > El acceso rápido del escritorio al V(ideo)-Lounge se instalará después de la instalación > A través del VLounge tendrá acceso a todo el software relacionado con la cámara. Consulte `Utilización de las aplicaciones' 7 Ahora puede conectar su WebCam. 9 ES Instalación Conexión de la WebCam a su PC / laptop 4 4 5 n n MICRO PHON E 4 3 5 MICRO PHON E 3 1 En primer lugar, asegúrese de ejecutar el CD de instalación, antes de conectar la WebCam al PC / laptop. 3 Conecte el conector USB del cable USB al puerto USB del PC / laptop. > Ahora la WebCam recibirá su energía del laptop 4 Utilice la pinza y las dos pestañas de goma para sujetar la WebCam al monitor de su PC o a la pantalla de su laptop o despliegue la pinza y coloque la WebCam sobre su escritorio. 5 Conecte el cable de audio de los auriculares a la tarjeta de sonido de su PC / laptop. · Conecte el enchufe de auriculares negro (n) al zócalo de auriculares de la tarjeta de sonido del PC. · Conecte el enchufe de micrófono gris (!) al enchufe verde o de micrófono de la tarjeta de sonido. 10 Configuración de la WebCam Las propiedades de la Philips SPC315NC (sonido y vídeo) pueden modificarse desde una aplicación, o independientemente haciendo clic en el icono VProperty ` ` que se encuentra en la barra de tareas de Windows en la parte inferior derecha de la pantalla. La mayoría de las aplicaciones pueden mostrar una `vista preliminar actual' de la imagen de vídeo en su monitor. Utilice siempre esta opción para ver el efecto de los ajustes modificados en su pantalla. ES General controls (Opciones generales) 1 2 1 Flickerless image (imagen sin parpadeo) La opción antiparpadeo sólo debe utilizarse en condiciones de luz parpadeante (por ejemplo, lámparas fluorescentes o de neón) para evitar el parpadeo e imágenes de vídeo con colores extraños. Si esta opción se utiliza en condiciones de luz normal, la imagen de vídeo puede quedar sobreexpuesta. 2 Region (Región) Si está utilizando la Philips SPC315NC en Europa, seleccione `50 Hz' y si lo hace en Norteamérica elija `60 Hz'. En Asia este ajuste depende de las especificaciones de la red local. Por ejemplo, para China, seleccione `50 Hz' y para Taiwan, `60Hz'. Para Japón el ajuste depende de la región. Compruebe las especificaciones de su red local para determinar el ajuste correcto de `Region' (Región). 11 ES Configuración de la WebCam Picture controls (Opciones de imagen) 3 4 5 6 7 8 9 0 ! 3 Full automatic control (Control automático total): on/off El modo full automatic control (control automático total) permite sacar el máximo rendimiento a su WebCam SPC315NC de una manera muy fácil. También puede controlar los ajustes de la WebCam de manera totalmente manual poniendo el modo full automatic control (control automático total) en off (desactivado). Se recomienda habilitar el full automatic control (control automático total) en `on' (activado) para uso normal. Las opciones habilitadas en el modo full automatic control (control automático total) son: ­ Control de exposición automático y control de balance de blancos automático, que proporcionan la mejor señal de la fuente de vídeo posible; ­ Selección automática de framerate (nº de imágenes por segundo) que mejora la sensibilidad de la WebCam en situaciones con poca luz 4 Brightness (Brillo) Esta opción le permite ajustar el brillo de la imagen o el vídeo visualizados según sus preferencias. [. . . ] · Para obtener ayuda, consulte a su distribuidor o a un técnico profesional de radio/TV. Toda modificación no autorizada de este equipo podría ocasionar la anulación del derecho a utilizar el mismo. 19 ES Información importante Protección del medio ambiente Desecho del producto antiguo El producto se ha diseñado y fabricado con materiales y componentes de alta calidad, que se pueden reciclar y volver a utilizar. Cuando este símbolo de contenedor de ruedas tachado se muestra en un producto indica que éste cumple la directiva europea 2002/96/EC. Obtenga información sobre la recogida selectiva local de productos eléctricos y electrónicos. [. . . ]