Manual de instrucciones PHILIPS SPC610NC

[. . . ] La WebCam recibe su energía del laptop o notebook, cuando éste está conectado. 3 4 5 4 Contenido 2 ¿Necesita ayuda?4 Visión general del funcionamiento 5 Contenido 6 Bienvenido 7 Generalidades 7 7 Precauciones de seguridad Copyright ES 8 Instalación 8 Instalación del software de la WebCam 9 Conexión de la WebCam a su laptop 10 Puesta de la WebCam al modo operativo 11 Configuración de la WebCam 11 Opciones generales 12 Opciones de imagen 15 Uso de las aplicaciones 15 15 16 16 17 17 VLounge Skype MSN Messenger Yahoo!Messenger AOL Instant Messenger Realizar capturas con Windows® XP 18 Especificaciones técnicas 19 Información importante 19 19 20 20 20 20 Renuncia Cumplimiento de las normativas FCC Protección del medio ambiente Requisitos del sistema Renuncia de garantía Limitación de daños 5 ES Bienvenido La WebCam para laptop Philips SPC610NC que ha adquirido está fabricada de acuerdo con los más altos estándares, lo que le garantiza un funcionamiento sin problemas durante años. Con su WebCam para laptop SPC610NC obtendrá colores brillantes e imágenes de gran calidad. [. . . ] Esto quiere decir que si está utilizando Windows XP y tiene instalado Service Pack 2 y las últimas actualizaciones de Microsoft Windows XP no necesita instalar el controlador de la WebCam SPC610NC. Simplemente conecte la WebCam y comience a utilizar la WebCam para laptop SPC610NC. Conexión de la WebCam a su laptop 1 En primer lugar, asegúrese de ejecutar el CD de instalación, antes de conectar la WebCam al laptop o notebook. 2 Asegúrese de que su laptop o notebook está activado. 3 Conecte el conector USB al puerto USB del laptop. > Ahora la WebCam recibirá su energía del laptop. 9 ES Instalación Puesta de la WebCam al modo operativo 1 Doble el cuello de la WebCam a la posición deseada. 2 Active la WebCam ( ) deslizando la cubierta de la lente (interruptor de luz) un clic hacia abajo ( ). > Ahora la WebCam está en modo operativo pero sólo funciona cuando se han activado las aplicaciones. Consulte el capítulo `Uso de las aplicaciones'. 1x clic · Si lo desea, puede encender la luz delantera / luz de teclado ( ) deslizando el interruptor de luz (cubierta de la lente) un clic más hacia abajo ( ). Para apagar la luz delantera / luz de teclado ( ), deslice el interruptor de luz (cubierta de la lente) un clic hacia arriba. 2x clic ¡Notas!­ Cuando utilice la WebCam, asegúrese de deslizar la cubierta de la lente (interruptor de luz) por lo menos un clic hacia abajo ( ). ­ Cuando la WebCam no se utiliza, asegúrese de deslizar la cubierta de la lente (interruptor de luz) el máximo hacia arriba (dos clics) para proteger la lente. 10 Configuración de la WebCam La propiedad de video Philips SPC610NC puede cambiarse desde dentro de una aplicación, o independientemente haciendo clic en el icono VProperty ` ' que se encuentra en la barra de tareas de Windows en la parte inferior derecha de la pantalla. La mayoría de las aplicaciones pueden mostrar una `vista preliminar actual' de la imagen de vídeo en su monitor. Utilice siempre esta opción para ver el efecto de los ajustes modificados en su pantalla. ES Opciones generales 1 2 1 Flickerless (Imagen sin parpadeo) La opción antiparpadeo sólo debe utilizarse en condiciones de luz parpadeante (por ejemplo, lámparas fluorescentes o de neón) para evitar el parpadeo e imágenes de vídeo con colores extraños. Si esta opción se utiliza en condiciones de luz normal, la imagen de vídeo puede quedar sobreexpuesta. 2 Region (Región) Si está utilizando la Philips SPC610NC en Europa, seleccione `50 Hz' y si lo hace en Norteamérica elija `60 Hz'. En Asia este ajuste depende de las especificaciones de la red local. Por ejemplo, para China, seleccione `50 Hz' y para Taiwan, `60Hz'. Para Japón el ajuste depende de la región. Compruebe las especificaciones de su red local para determinar el ajuste correcto de `Region' (Región). 11 ES Configuración de la WebCam Opciones de imagen 3 4 5 6 7 8 9 0 !@ # $ % ^ 3 Full automatic control (Control automático total): on/off El modo full automatic control (control automático total) permite sacar el máximo rendimiento a su WebCam para laptop SPC610NC de una manera muy fácil. También puede controlar los ajustes de la WebCam de manera totalmente manual poniendo el modo full automatic control (control automático total) en off (desactivado). Se recomienda habilitar el full automatic control (control automático total) en `on' (activado) para uso normal. Las opciones habilitadas en el modo full automatic control (control automático total) son: ­ Control de exposición automático y control de balance de blancos automático, que proporcionan la mejor señal de la fuente de vídeo posible; ­ Selección automática de framerate que mejora la sensibilidad de la WebCam en situaciones con poca luz. 4 Frame rate (Número de imágenes por segundo) Puede utilizar el menú de selección para establecer el número de imágenes por segundo del vídeo que desea capturar. [. . . ] Conecte el equipo a otra toma de corriente o circuito diferente a los que está conectado el receptor. Para obtener ayuda, consulte a su distribuidor o a un técnico profesional de radio/TV. Toda modificación no autorizada de este equipo podría ocasionar la anulación del derecho a utilizar el mismo. 19 ES Información importante Protección del medio ambiente Desecho del producto antiguo El producto se ha diseñado y fabricado con materiales y componentes de alta calidad, que se pueden reciclar y volver a utilizar. Cuando este símbolo de contenedor de ruedas tachado se muestra en un producto indica que éste cumple la directiva europea 2002/96/EC. Obtenga información sobre la recogida selectiva local de productos eléctricos y electrónicos. [. . . ]