Manual de instrucciones PHILIPS SPF4308

[. . . ] Register your product and get support at PhotoFrame SPF4308 SPF4328 SPF4508 SPF4528 ES Manual del usuario 1 Importante Seguridad Precauciones de seguridad y mantenimiento Aviso Respete los derechos de autor Reciclaje North Europe Information (Nordic Countries) Declaración de Clase II 3 3 3 3 3 3 4 4 6 Reloj Visualización del reloj Menú reloj Selección de un estilo de reloj o calendario 20 20 20 20 2 El PhotoFrame Introducción Contenido de la caja Descripción general del PhotoFrame 5 5 5 6 7 Mensaje 3 Introducción Instalación del soporte Conexión de corriente Encienda el PhotoFrame Cómo apagar el PhotoFrame Transferencia de archivos multimedia Transferencia de fotografías con un dispositivo de almacenamiento Transferencia de fotografías con un ordenador Menú de configuración rápida Información sobre los iconos del teclado 21 21 22 23 25 7 7 7 8 8 8 8 10 10 10 Creación de un mensaje ntroducción del nombre de un mensaje Edición de un mensaje Visualización de un mensaje creado 8 Ajustes 27 4 Reproducción 11 Visualización de fotografías 11 Gestión de secuencia de diapositivas y fotografías 11 Zoom y recorte de una fotografía 12 Reproducción de vídeos (SPF4508/SPF4528) 13 Gestión de vídeos (SPF4508/SPF4528) 14 Reproducción de música de fondo (SPF4508/SPF4528) 15 Selección del idioma de visualización en pantalla 27 Ajuste del brillo 27 Ajuste de fecha y hora 27 Ajuste del formato de hora y fecha 28 Ajuste del temporizador SmartPower 28 Hibernación del PhotoFrame 29 Ajuste de la orientación automática 30 Activación/desactivación del sonido de los botones 30 Protección/Desprotección de contenidos en un dispositivo de almacenamiento 31 Activación o desactivación de la demostración 32 Configuración de las secuencias de diapositivas 33 Selección del intervalo de la secuencia de diapositivas 33 ES 1 E s p a ñ ol Contenido 5 Cómo explorar 17 Exploración y gestión de álbumes y medios 17 Añadir medios al álbum de favoritos 18 Cómo crear un álbum 18 Copiar medios 18 Mover medios 18 Eliminar medio 19 Agrupar medios 19 Cambio del nombre del álbum 19 Selección de varios archivos multimedia para gestionarlos 19 Rotación de fotografías 19 Selección de una secuencia de diapositivas en orden 33 Selección del modo de visualización para la secuencia de diapositivas 33 Selección del tipo de archivo para la secuencia de diapositivas (SPF4508/ SPF4528) 34 Selección de un efecto de transición 34 Selección de un color de fondo 35 Medidor de potencia 36 Visualización de la información del PhotoFrame 36 Restablecimiento de todos los valores a la configuración de fábrica 37 9 Actualización del PhotoFrame 10 Información del producto 11 Preguntas más frecuentes 12 Glosario 38 39 41 42 ¿Necesita ayuda?Visite www. philips. com/welcome, donde podrá acceder a una amplia variedad de materiales de asistencia, como el manual de usuario, las actualizaciones de software más recientes y respuestas a las preguntas más frecuentes. 2 ES Seguridad Precauciones de seguridad y mantenimiento · No toque, presione, frote ni golpee la pantalla con ningún objeto duro, ya que podría dañarla de forma permanente. Cuando no se utilice el producto durante un periodo largo de tiempo, desenchúfelo. Antes de limpiar la pantalla, apáguela y desenchufe el cable de alimentación. [. . . ] · Para seleccionar todos los medios del álbum, pulse OK. ES 19 E s p a ñ ol 1 Seleccione [Eliminar] y pulse OK. » Aparece un mensaje de confirmación. Para seleccionar algunos medios: mueva el mando y pulse OK para seleccionar un medio. Repita este paso para seleccionar otros. Para anular la selección de un medio, selecciónelo y pulse OK de nuevo. 6 Reloj Visualización del reloj 1 En la pantalla de inicio, seleccione [Reloj] y pulse OK. · · [Hora y fecha]: mueva el mando hacia arriba, abajo, la izquierda o la derecha para ajustar la fecha o la hora o para seleccionar un formato de hora o fecha. Para obtener más información, consulte la sección "Ajustes: Ajuste de la hora y la fecha". [Seleccionar música de fondo] (SPF4508/ SPF4528): Selecciona una música de fondo para reproducir en el modo de reloj Selección de un estilo de reloj o calendario 1 2 » Se mostrará un reloj o calendario. En el menú reloj, seleccione [Seleccionar reloj] y pulse OK. Mueva el mando a la izquierda o a la derecha para seleccionar una plantilla de reloj o calendario y pulse OK. · Para volver a la pantalla de inicio, mantenga pulsado . Menú reloj 1 Cuando se muestre un reloj o calendario, pulse MENU para entrar en el menú reloj. · [Seleccionar reloj]: mueva el mando a la izquierda o a la derecha para seleccionar otro reloj o calendario que quiera mostrar. ES 20 Creación de un mensaje Nota · Si no hay ningún mensaje creado anteriormente, seleccione [Marco personalizable] al iniciar para añadir un mensaje a la foto o ver un mensaje. 1 En la pantalla de inicio, seleccione [Mensaje] y pulse OK. · · · · (SPF4508/SPF4528) Añade música al mensaje. Ajuste la hora y fecha real si es necesario. 4 Seleccione [Hecho]. 2 Seleccione [Añadir un mensaje a su foto] y pulse OK. ES 21 E s p a ñ ol 7 Mensaje 3 Mueva el mando a la izquierda o a la derecha para seleccionar una plantilla de mensaje y pulse OK. » La pantalla le solicitará que programe el mensaje. Introducción del nombre de un mensaje 1 2 3 Seleccione [Nombre del mensaje] y pulse OK. Mueva el mando hacia abajo dos veces para entrar en el teclado. Para introducir un nombre, seleccione un número o una letra y, a continuación, pulse OK. · Para alternar entre mayúsculas o minúsculas, seleccione aA en el teclado que aparece y, a continuación, pulse OK. Cuando el nombre esté completo, seleccione y, a continuación, pulse OK. 4 5 Programe el mensaje. · [Nombre del mensaje]: introduzca el nombre Para obtener más información, consulte "Introducción del nombre de un mensaje". · [Repetir]: seleccione una frecuencia de repetición · [Configurar fecha]: ajuste la fecha o el día · [Configurar hora]: ajuste la hora Después de finalizar el mensaje, seleccione [Hecho] y pulse OK. 6 · · Para ver los mensajes disponibles, seleccione [Ver mensaje]. Para volver a la pantalla de inicio, mantenga pulsado . ES 22 Edición de un mensaje 1 En la pantalla de inicio, seleccione [Mensaje] y pulse OK. 3 2 4 Seleccione [Añadir un mensaje a su foto] y pulse OK. Mueva el mando para seleccionar una de las siguientes opciones de edición de mensajes. · · · [Añadir música] (SPF4508/SPF4528): Añade música al mensaje [Cambiar foto] (SPF4308/SPF4328)/ [Cambiar imagen] (SPF4508/ SPF4528): cambia la foto del mensaje [Editar mensaje] (SPF4308/ SPF4328)/ [Editar texto] (SPF4508/ SPF4528): edita el texto de mensaje ES 23 E s p a ñ ol Mueva el mando a la izquierda o a la derecha para seleccionar una plantilla de mensaje y pulse OK. Añadir música de fondo al mensaje: 1 2 1 2 1 5 Seleccione [Añadir música] y pulse OK. Seleccione un archivo de música disponible en el PhotoFrame y pulse OK. Después de introducir el texto, seleccione y pulse OK. Para cambiar la fotografía del mensaje: Seleccione [Cambiar foto] y, a continuación, pulse OK. Seleccione una fotografía disponible en el PhotoFrame y pulse OK. Para editar el mensaje: Seleccione [Editar mensaje] y, a continuación, pulse OK. 6 7 Mueva el mando hacia arriba, hacia abajo, a la izquierda o a la derecha para colocar el texto y pulse OK. Mueva el mando hacia arriba, hacia abajo, a la izquierda o a la derecha para seleccionar el color o la fuente del texto y pulse OK. 2 3 4 Seleccione una plantilla preestablecida y pulse OK. Mueva el mando dos veces hacia abajo para entrar en el teclado. Para introducir el texto, seleccione un número o una letra y pulse OK. · Seleccione un método de introducción; consulte "Información sobre los iconos del teclado". [. . . ] Se trata de un orificio pequeño y reforzado con metal que se encuentra en casi todos los equipos electrónicos e informáticos, especialmente en los más caros o ligeros, como ordenadores portátiles, pantallas de ordenador, ordenadores de sobremesa, consolas de videojuegos y proyectores de vídeo. Se utiliza para acoplar un aparato de bloqueo de cable, en especial productos de Kensington. K Kbps Kilobits por segundo. Sistema de medición de velocidad de datos digitales que se suele utilizar con formatos de alta compresión como AAC, DAB, MP3, etc. Cuanto mayor sea el número, mejor será la calidad en general. M Memory Stick Memory Stick. [. . . ]