Manual de instrucciones PHILIPS SPZ 2500

[. . . ] Register your product and get support at SPZ2500 ES Manual del usuario 1 La webcam Bienvenido/a Contenido de la caja Descripción de las funciones 2 2 2 3 9 Servicio y asistencia técnica 15 2 Introducción (Opcional) Instalación del software y el controlador de la webcam Conexión de la webcam al PC/portátil 4 4 4 3 Uso de la webcam para realizar videochats 4 Philips CamSuite 5 Philips CamSuite Capture ¿Necesita ayuda?15 Información para el cliente 15 Precauciones de seguridad 15 Copyright 16 Descargo de responsabilidad 16 Cumplimiento del reglamento de la FCC 16 Cumplimiento con la normativa sobre Campos electromagnéticos (CEM) 16 Reciclaje 17 Limitación de daños 17 6 7 8 Toma y visualización de una foto 8 Grabación y reproducción de un vídeo 8 Resolución de imagen 8 Modo de pantalla 9 Galería 9 Cómo abrir la carpeta de fotos/vídeos 9 Menú de foto/vídeo 9 Envío de fotos/vídeos por correo electrónico 10 Eliminación de fotos/vídeos de la galería 10 6 Propiedades 7 Especificaciones técnicas 8 Preguntas más frecuentes 11 12 13 ¿Cómo puedo ajustar la calidad de imagen?13 El micrófono de la webcam SPZ2500 Philips o de los auriculares no funciona (correctamente). 13 Si uso la webcam SPZ2500 Philips, el PC/ portátil funciona más lento. [. . . ] Haga clic en para mostrar la galería de fotos. Haga clic en para mostrar la galería de vídeos. Para ocultar la galería, haga clic en . 2 · Cómo abrir la carpeta de fotos/vídeos En la galería de fotos: Modo de pantalla A través de Philips CamSuite Capture, puede ver una foto o reproducir un vídeo en diferentes modos: · Modo de pantalla normal · Ver pantalla completa · Ajustar a pantalla 1 Seleccione una foto y, a continuación, haga clic en para abrir la carpeta de fotos. En la galería de vídeos: 1 Seleccione un vídeo y, a continuación, haga clic en para abrir la carpeta de vídeos. 1 En la ventana de Philips CamSuite Capture, haga clic en para cambiar entre los distintos modos, de [Modo de pantalla normal] a [Ver pantalla completa] / [Ajustar a pantalla] o de [Ver pantalla completa] / [Ajustar a pantalla] a [Modo de pantalla normal]. » Puede seleccionar [Ajustar a pantalla] o [Ver pantalla completa] en la lista desplegable. Menú de foto/vídeo Para mostrar el menú de foto/vídeo a través del botón derecho del ratón: 1 2 3 En la galería de fotos/vídeos, seleccione una foto o un vídeo. Haga clic con el botón derecho del ratón. » Aparece el menú de foto/vídeo. Seleccione una opción para continuar. Opciones del menú de foto: · Galería Las fotos y los vídeos realizados mediante la webcam se guardan en la galería de fotos o vídeos y en la carpeta de fotos o vídeos seleccionada (carpetas multimedia). · · [Ver]: para ver las fotos seleccionadas [Correo electrónico]: para enviar las fotos seleccionadas por correo electrónico [Borrar]: para eliminar las fotos seleccionadas ES 9 Opciones del menú de vídeo: Eliminación de fotos/vídeos de la galería 1 2 3 · · [Reproducir]: para reproducir los vídeos seleccionados [Correo electrónico]: para enviar los vídeos seleccionados por correo electrónico [Borrar]: para eliminar los vídeos seleccionados En la galería de fotos/vídeos, seleccione las fotos o los vídeos que desee borrar. En la ventana emergente, haga clic en [Sí]. · Envío de fotos/vídeos por correo electrónico » Se borran las fotos o los vídeos seleccionados de la galería. · Para cancelar la eliminación, haga clic en [No] en la ventana emergente. 1 2 3 En la galería de fotos/vídeos, seleccione las fotos o los vídeos que desee enviar por correo electrónico. » Aparece un mensaje de correo electrónico con las fotos o los vídeos que haya seleccionado adjuntos. Envíe el mensaje de correo electrónico. 10 ES 1 2 3 En el panel de control de Philips CamSuite, haga clic en . · Conexión a Internet de banda ancha · Adobe Reader para visualizar archivos *PDF Requisitos del sistema recomendados para un Apple Mac: · Mac OS X v10. 4 `Tiger' o 10. 5 `Leopard' · 200 MB de espacio libre en el disco duro · Puerto USB 2. 0 Nota · Esta webcam funciona con Mac OS X como un · El software para la mejora del vídeo sólo es compatible con Windows XP y versiones posteriores. dispositivo para chatear fácil de conectar. 12 ES ¿Cómo puedo ajustar la calidad de imagen? Los ajustes predeterminados de la webcam Philips normalmente están configurados para que ofrezcan la mejor calidad de imagen posible. Si tiene instalado Philips CamSuite o Webcam Driver SPZ2000/SPZ2500 en el PC/portátil, también puede ajustar la calidad de imagen mediante las opciones de configuración de Philips CamSuite o Webcam Driver SPZ2000/ SPZ2500. El micrófono de la webcam SPZ2500 Philips o de los auriculares no funciona (correctamente). ¿Qué hago? Para Windows XP (SP2): 4 5 1 2 3 Establezca la webcam SPZ2000/SPZ2500 Philips o los auriculares conectados como el dispositivo predeterminado en Selección de voz . Haga clic en Aceptar para guardar los ajustes. 1 2 En el PC/portátil, haga clic en Inicio > Panel de control. Haga clic en Dispositivos de sonido, audio y voz . Para Windows Vista: En el PC/portátil, haga clic en Inicio > Panel de control. Haga clic en Sonido. ES 13 E s p a ñ ol 8 Preguntas más frecuentes 3 En la ventana que aparece, haga clic en la ficha Voz . 4 En la pantalla que aparece, haga clic en la ficha Grabar. Si uso la webcam Philips, el PC/portátil funciona más lento. 1 Cierre las aplicaciones de software cuya ejecución no sea necesaria. Consejo · La máxima frecuencia de cuadros (cuadros por segundo, cps, que produce la webcam) y la resolución de imagen máxima dependen de las especificaciones del PC/portátil. Con la función de control completamente automático, el software de la webcam ajustará automáticamente la frecuencia de cuadros y la resolución lo mejor posible según la situación. [. . . ] » En Información de asistencia encontrará información sobre la garantía. » En Contacto, encontrará los números de teléfono del centro de atención al cliente de Philips. ES 15 Copyright Copyright © 2011 de Philips Consumer Lifestyle B. V. Ninguna sección de esta publicación se puede reproducir, transmitir, transcribir, almacenar en un sistema de recuperación de datos o traducir a cualquier idioma o lenguaje de programación, de ninguna forma ni por medio alguno, tanto electrónico como mecánico, magnético, óptico, químico o manual, sin el consentimiento previo por escrito de Philips. Las marcas y los nombres de productos que aquí se mencionan son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos propietarios. Nota · Este equipo ha sido probado y cumple los límites establecidos para los dispositivos digitales de clase B, de acuerdo con la sección 15 del reglamento FCC. [. . . ]