Manual de instrucciones PHILIPS TL960A/00T

[. . . ] INSTRUCCIONES DE MANEJO PHILIPS TL960A/00T ¡Enhorabuena!Con este v´deo especial ('Time lapse i recorder' - TLR) Ud. posee uno de los aparatos mas ´ avanzados y faciles de manejar del mercado. ´ ´ puede grabar y reproducir casetes en el estandar VHS. [. . . ] La imagen se reproduce en camara super lenta. puede variar entre dos velocidades de reproduccion en camara lenta. ´ ´ Durante la reproduccion en camara lenta el sonido ´ ´ permanece apagado. !" RSTILL 3 Gire la rueda exterior Bobinado y rebobinado rapidos ´ 1 Pare Ud. Gire la rue" hacia la izquierda o la derecha. La cinta se bobina o rebobina a gran velocidad. 4 Gire la rueda interior $ . puede reproducir image´ nes individuales hacia adelante o hacia atras. ´ 5 Pulse la tecla GPLAY para que la reproduccion continue ´ ´ 2 Pulse la tecla hSTOP , tan pronto como haya encontra- normalmente. Advertencia: * Cuando la imagen fija vibre verticalmente, pulse la tecla MENU/TRACKING y luego TU hasta que la vibracion sea m´nima. ´ i do la posicion de la cinta que Ud. puede quitar con un destornillador la pestana (bloqueo ~ de grabacion) prevista, en la parte posterior de la cinta. desea realizar una nueva grabacion, es decir quitar el ´ bloqueo, tape este orificio con una cinta adhesiva. Si Ud. desea grabar, proceda del siguiente modo: 1 Introduzca una casete. El v´deo se enciende automaticai ´ mente. Puede encenderlo igualmente pulsando la tecla hSTOP . 2 Si Ud. desea comenzar con la grabacion, pulse en el ´ aparato la tecla nREC. En la pantalla indicadora del v´deo aparece 'REC' y la i duracion total actual de la grabacion, por ej. El v´deo ´ ´ i inicia la grabacion. ´ 4 Seleccione la duracion total de grabacion con la tecla ´ ´ $ . Advertencias generales: * Si olvido introducir una casete, la indicacion 'NO ´ ´ CASSETTE' (falta casete) aparece. desea iniciar una grabacion y ha introducido ´ por equivocacion una casete con bloqueo de grabacion, ´ ´ la indicacion 'PROTECTED' (casete protegida) aparece. ´ La casete sera expulsada automaticamente. ´ ´ * Si durante la grabacion la casete llega a su fin, el ´ aparato se para automaticamente en la posicion 'STOP'. [. . . ] Despues de ´ desembalar el aparato, espere por lo menos tres horas antes de instalar el aparato para que este pueda aclimatarse. ´ No use el aparato en habitaciones llenas de polvo, cerca de fuertes campos magneticos o en lugares donde este expuesto a ´ ´ vibraciones. Recomendamos desconectar el aparato de la red durante tormentas fuertes. Entre el v´deo y el televisor/monitor debera haber un espacio i ´ vertical libre de 20 cm como m´nimo. [. . . ]