Manual de instrucciones PHILIPS VCM9176

[. . . ] La batería completará su carga en 4 horas al cargarla por primera vez y estará cargada al 70% en 1 hora para la carga rápida. El reproductor está cargado por completo cuando la animación de carga se detiene y aparece el icono anterior. 2 16 Instalar 1. Inserte el CD suministrado con su producto dentro de la unidad de CD-ROM de su PC. [. . . ] Inserte el CD suministrado con su producto dentro de la unidad de CD-ROM de su PC. Si el programa de instalación no se inicia de forma automática, explore el CD de contenido mediante el Windows Explorer (Explorador de Windows) y ejecute el programa haciendo doble clic en el archivo que termina en . exe. Siga las instrucciones en pantalla para completar la instalación del Windows Media Player (Reproductor de Windows Media) (incluyendo los complementos necesarios) y Philips Device Manager 4. Tal vez haya que reiniciar el PC tras la instalación del software. P&A_QSG_esp/17 18/1/06 17:48 Page 2 ES Transferir Asegúrese de que ha instalado el Philips Device Plug-in (Complemento de dispositivo Philips) desde el CD incluido. Sin la instalación del Philips Device Plugin, (Complemento de dispositivo Philips) sus imágenes no se transferirán al reproductor. Inicie el Windows Media Player (Reproductor de Windows Media). (es posible también realizar una sincronización automática. Consulte el manual del usuario del CD para obtener las instrucciones). La BANDA TÁCTIL VERTICAL (ver imagen) se utiliza para desplazarse a través de las listas. Responde a los siguientes movimientos del dedo: Dar golpecito Mantener pulsado (Hold) Mueve hacia arriba o hacia abajo con cada toque Se desplaza a través de una lista a velocidad ascendente (SuperScroll) 19 P&A_QSG_esp/17 18/1/06 17:48 Page 4 Recorrido Pasada Dé un golpecito en el centro Se desplaza a través de las lista Para General Encendido/Apagado La lista se desplazará rápidamente como una rueda (Volante) y, a continuación, se ralentizará gradualmente Realice lo siguiente Para que la lista deje de girar Música Imágenes Radio Pulse y mantenga pulsado el deslizador ENCENDIDO/APAGADO BLOQUEO a la posición ENCENDIDO/APAGADO durante unos 3 segundos. Utilización de la BANDA TÁCTIL VERTICAL Pulse 2 Pulse 1 Pulse MENÚ Pulse 1 Pulse 2; Pulse § Pulse J( Seleccione o reproduzca una pista, pulse MENÚ y seleccione Agregar a Lista de reproducción sobre la marcha Eliminar pistas de su reproductor a través del Windows Media Player (Reproductor de Windows Media). Seleccione las pistas que desea eliminar de su reproductor en los elementos del panel de dispositivo. Pulse la tecla Delete (Suprimir) en el teclado de su ordenador. Iniciar una presentación Pulse MENÚ seleccione Iniciar presentación y pulse 2 Detener una presentación Pulse 1 Sintonización automática Pulse MENÚ, (Menú), seleccione Sintonización automática y pulse 2 Sintonización manual Toque sobre la parte inferior o superior de la Banda Táctil Vertical para sintonizar paso a paso Buscar la emisora anterior o Pulse y mantenga pulsado el extremo superior o inferior de la siguiente disponible. Banda Táctil Vertical Ir a la emisora anterior o siguiente Pulse J( o § presintonizada Se desplaza a través de las lista Selecci Volver Menú de opciones de acceso Volver a la biblioteca para explorar Reproducir/Pausar música Ir a la pista siguiente Ir a la pista anterior Agregar pista a la Lista de reproducción sobre la marcha Eliminar pistas 20 Phoenix_QSG_US_SPANISH. fm Page 21 Friday, August 12, 2005 12:46 AM ES Solución de problemas ¿Cómo restauro mi reproductor? En el poco probable caso de que su reproductor se cuelgue, no se asuste. Simplemente pulse y mantenga pulsado los botones de y POWER y VOLUME + a la vez hasta que se apague el reproductor. ¿Cómo reparo mi dispositivo? En caso de error de dispositivo, conecte el equipo a su PC y utilice el Philips Device Manager (Administrador de dispositivos de Philips) para restaurar su reproductor. [. . . ] Iniciar una presentación Pulse MENÚ seleccione Iniciar presentación y pulse 2 Detener una presentación Pulse 1 Sintonización automática Pulse MENÚ, (Menú), seleccione Sintonización automática y pulse 2 Sintonización manual Toque sobre la parte inferior o superior de la Banda Táctil Vertical para sintonizar paso a paso Buscar la emisora anterior o Pulse y mantenga pulsado el extremo superior o inferior de la siguiente disponible. Banda Táctil Vertical Ir a la emisora anterior o siguiente Pulse J( o § presintonizada Se desplaza a través de las lista Selecci Volver Menú de opciones de acceso Volver a la biblioteca para explorar Reproducir/Pausar música Ir a la pista siguiente Ir a la pista anterior Agregar pista a la Lista de reproducción sobre la marcha Eliminar pistas 20 Phoenix_QSG_US_SPANISH. fm Page 21 Friday, August 12, 2005 12:46 AM ES Solución de problemas ¿Cómo restauro mi reproductor? En el poco probable caso de que su reproductor se cuelgue, no se asuste. Simplemente pulse y mantenga pulsado los botones de y POWER y VOLUME + a la vez hasta que se apague el reproductor. ¿Cómo reparo mi dispositivo? En caso de error de dispositivo, conecte el equipo a su PC y utilice el Philips Device Manager (Administrador de dispositivos de Philips) para restaurar su reproductor. [. . . ]