Manual de instrucciones PHILIPS VR161

[. . . ] Disponga de cualquiera ellos según las normas de reciclaje de su localidad. Las pilas nunca deberán tirarse ni incinerarse sino que deberán tratarse según las normas locales relacionadas con desperdicios químicos. Precauciones de seguridad Caracteristicas Colocación ADVERTENCIA: VOLTAJE PELIGROSO EN EL INTERIOR. ADVERTENCIA: PARA IMPEDIR INCENDIOS O DESCARGAS ELÉCTRICAS, NO EXPONGA ESTA UNIDAD A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD. ¢ El botón STANDBY no desconecta completamente la alimentación de la red suministrada a la unidad, sólo conecta o desconecta la corriente de operación. [. . . ] Presione [F. FWD] o [REW] en el modo SP o LP para ver la reproducción de una cinta de vídeo en el sentido de avance o retroceso. Presiónelo de nuevo y la videograbadora hará ahora la búsqueda a velocidad superalta. (En el modo LP solamente) Imagen fija · Si pulsa [PAUSE/STILL] en el mando a distancia para congelar la imagen, se producirán generalmente líneas de ruido en la pantalla del televisor. Esto es normal, sin embargo, cada vez que pulse [PAUSE/STILL], las líneas cambiarán de posición. · Cuando la imagen empiece a vibrar en sentido vertical, estabilícela pulsando [PROGRAMME (­/+)] en la videograbadora estando en el modo de imagen fija. · Generalmente habrá líneas de "ruido" de vídeo (franjas negras y blancas o puntos) en la pantalla. La imagen fija, además de tener líneas de "ruido", aparecerá en color blanco y negro. Esto no es ningún fallo de la máquina, sólo es una consecuencia de la tecnología empleada al producir una videograbadora con el modo LP. Sistema de televisión en color Cada país tiene un sistema de televisión en color. En este aparato se pueden reproducir cintas grabadas con el sistema PAL o NTSC. Generalmente, cuando usted reproduce una cinta que fue grabada con un sistema de color diferente, la imagen que aparece en la pantalla del televisor será de color blanco y negro. · Las cintas grabadas con el sistema NTSC podrán reproducirse en este aparato y verse en un televisor del sistema PAL. Presione [REC/OTR] o [PLAY] para iniciar la grabación o la reproducción. Presione [STOP] cuando termine la grabación o la reproducción. Presione [REW] (o [F. FWD] para activar la memoria del contador. La videograbadora se parará automáticamente cuando el contador retorne a 0:00:00 (aproximadamente). PARA SALIR DE LA MEMORIA DEL CONTADOR Presione [MEMORY] hasta que "M" desaparezca de la pantalla del televisor. Repetición de reproducción Asegúrese. . . · Para ejecutar este procedimiento deberá utilizar el mando a distancia. La videograbadora dispone de la función de repetición de reproducción que le permite repetir indefinidamente sin tocar [PLAY]. Presione [PLAY/K] o [STOP/L] para seleccionar "AJUSTE VCR", y luego presione [F. FWD/B]. [SI] [STOP/L] para seleccionar MODO OSD FONDO AZUL [SI] "REPRO. Presione [F. FWD/B] para que aparezca "SI" al lado TERMINAR = EXIT de "REPRO. Para iniciar la reproducción, presione [PLAY]. Grabación de un programa mientras se ve otro 1. Seleccione el canal de TV que desee ver utilizando el mando a distancia del televisor. [. . . ] [SI] MODO OSD "FONDO AZUL", y luego FONDO AZUL [SI] presione [F. FWD/B] para seleccionar "NO" (o "SI"). - 14 ES Guía para solucionar problemas Si a pesar de haber seguido las instrucciones de este manual, usted tiene dificultades en operar su videograbadora, localice SÍNTOMAS en la columna izquierda de la tabla de abajo. Para solucionar el problema, compruebe la columna MEDIDA CORRECTIVA correspondiente. SÍNTOMA La unidad no se enciende. [. . . ]