Manual de instrucciones PHILIPS VR175

[. . . ] El vídeo no deberá encenderse inmediatamente después de haberlo trasladado de un lugar frío a otro caliente o viceversa, ni tampoco cuando se encuentre en condiciones de mucha humedad. Espere un mínimo de tres horas después de trasladar el vídeo. Éste necesita que transcurra este tiempo para aclimatarse al nuevo ambiente (temperatura, humedad del aire, etc. ). Este vídeo se utiliza para grabar y reproducir videocasetes VHS. Los casetes con la etiqueta VHS-C (casetes VHS para videocámaras) sólo deberán utilizarse con un adaptador adecuado. [. . . ] Aparecerá el menú principal. 3. Seleccione 'AJUSTE INICIAL' con PLAY B-K o 3. 4. Seleccione 'IDIOMA' con PLAY B-K o 4. STOP C-L y confirme con FWD 1- B . SELECCIONE K L DEUTSCH ENGLISH ¡ESPAÑOL FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA TERMINAR=EXIT Ajuste del canal de salida de RF En algunos lugares de recepción es posible que un canal de TV sea emitido en la misma frecuencia o en otra similar a la del vídeo. Resultado: Tan pronto como se encienda el vídeo, la calidad de la recepción para este o varios otros canales de TV disminuirá. Los pasos siguientes le mostrarán cómo cambiar la frecuencia de 'transmisión' (canal de salida de RF) preestablecida en el vídeo. ¿Qué es el canal de salida de RF?Este componente electrónico del vídeo permite al aparato transmitir señales de audio y vídeo a través del cable de antena. Estas señales pueden ser recibidas por un televisor como si fueran canales de TV. ¿Qué es la frecuencia de salida de RF?Esta frecuencia o canal indica la frecuencia o el canal en el que se transmite la señal de audio o vídeo. 1. Encienda el televisor. SP/LP: Mostrará la velocidad de grabación de su casete. ¿Cómo puedo poner el contador a '0:00:00'?Puede poner el contador en '0:00:00' con CLEAR . Cuando ponga un casete en el vídeo, el contador se pondrá automáticamente en '0:00:00'. El contador no se mueve Esto se produce cuando no hay nada grabado en una parte de una cinta. Esto no es ningún fallo de su vídeo. La pantalla muestra `-0:01:20' Si rebobina un casete desde la posición de cinta '0:00:00', el contador mostrará, por ejemplo, '-0:01:20' (el casete fue rebobinado hasta una posición situada a 1 minuto y 20 segundos antes de '0:00:00'). 1. Ponga un casete en la ranura de casete y 1. éste será introducido automáticamente. DIGITAL STUDIO PICTURE CONTROL Philips ha desarrollado un sistema que produce la mejor calidad de reproducción posible. Con los videocasetes viejos y los que apenas han sido reproducidos, este sistema reduce la interferencia. Con los casetes nuevos o de alta calidad, este sistema realza los detalles. La calidad de la imagen/sonido no es buena Cuando reproduzca videocasetes de alquiler o viejos, videocasetes de más baja calidad, tal vez no sea posible eliminar completamente la interferencia de imagen y sonido. [. . . ] Vuelta de los aparatos a los ajustes predeterminados hechos en fábrica * Atención: Toda la información guardada (canales de TV, hora y fecha, ajustes de temporizador, etc. ) se borrará. 1. Apague este vídeo con STANDBY/ON y . 2. Pulse y mantenga pulsados al mismo tiempo durante 2 segundos o más STOP/EJECT y PROGRAMME+ . El casete está atascado en el vídeo: * No lo saque a la fuerza. [. . . ]