Manual de instrucciones PHILIPS VR242

[. . . ] ´ ´ Seleccionar la indicacion del canal/de la frecuencia . ´ Posibilidades especiales de instalacion . ´ Busqueda automatica de canales de television . ´ ´ ´ La funcion de monitor . [. . . ] En el borde ´ ´ inferior de la pantalla aparecen en una l´nea de ayuda las i funciones mas importantes de las teclas. ´ E Llamar el menu: con la tecla ´ MENU OSD SI NO ------------------------/+ OK Cap´tulo 'FUNCIONES ESPECIALES - Encender/apai gar la informacion OSD' ´ . Pr E Seleccionar una l´nea: con la tecla i o Pq . 0-9 P01 CH26 E Introducir/Modificar: con las teclas numericas ´ la tecla P r o P q . E Interrumpir: con la tecla MENU o con ------------------------/+ CL OK . OK E Memorizar/Confirmar: con la tecla E Salir del menu: con la tecla ´ . . TV/STANDBY m Cap´tulo 'PUESTA EN FUNCIONAMIENTO - Asignai cion manual de programa a los canales' ´ CANAL FRECUENCIA ------------------------/+ OK Cap´tulo 'PUESTA EN FUNCIONAMIENTO i Seleccionar la indicacion del canal/de la frecuencia' ´ 11 4. FUNCIONES DE REPRODUCCION e Termine pulsando la tecla TV/STANDBY m . Reproducir una casete grabada a Introduzca una casete en el portacasetes tal como se D Este v´deo reconoce automaticamente la longitud de i ´ la casete introducida. D En el modo 'TIEMPO RESTANTE' el v´deo debe i calcular el tiempo de duracion de la cinta cuando ´ Ud. Por ello, el v´deo i primero muestra ' - : - - ', y solo despues de algunos ´ ´ segundos aparece el tiempo de reproduccion. ´ D Si en una posicion de la cinta no hay nada grabado, ´ en el modo de indicacion 'CONTADOR LINEAL' el ´ contador se para. indica. En la pantalla indicadora aparece v. b Pulse la tecla de reproduccion PLAY G . ´ c Si desea parar la cinta pulse la tecla STOP h . d Si desea extraer la casete pulse la tecla STOP/EJECT ? Buscar una posicion en la cinta con imagen ´ (Busqueda de imagen) ´ a Pulse durante la reproduccion la tecla [ (rebobinado) ´ o I (bobinado) una o mas veces. ´ b Interrumpa en la posicion deseada con la tecla ´ PLAY G en el aparato. . D Algunas funciones (por ej. Por ejemplo, detras de ´ grabaciones ya existentes en la casete. a Pulse la tecla INDEX E y luego la tecla STOP h . b Cuando el v´deo encuentra la posicion de cinta corresi ´ hasta que la calidad de la imagen sea optima. ´ El v´deo memoriza este ajuste automaticamente. i ´ Pr D Pero, por favor, tenga en cuenta que en casetes de mala calidad pueden, a pesar de todo, presentarse fallos. pondiente, conmuta automaticamente a Pausa. ´ D Si el v´deo no encuentra ninguna posicion vac´a i ´ i hasta llegar al final de la cinta, la casete sera ´ expulsada. Limpieza de los cabezales del v´deo i Si durante la reproduccion aparecen l´neas horizontales, ´ i puede limpiar los cabezales. a Mantenga durante la reproduccion la tecla PLAY G pul´ sada hasta que en la pantalla indicadora aparezca 'HEAD' (limpieza de los cabezales del v´deo). Despues el aparato vuelve automati´ ´ ´ camente a la reproduccion. ´ 13 5. ´ GRABACION MANUAL Grabacion con desconexion automatica ´ ´ ´ (OTR One-Touch-Recording) a Introduzca una casete. b Seleccione con la tecla P q o P r el numero de pro´ Seleccione la 'Grabacion manual' para empezar una ´ grabacion espontaneamente (por ejemplo, un programa de ´ ´ television que este viendo en ese momento). ´ ´ E Si desea empezar y acabar una grabacion Ud. mismo, lea ´ el apartado 'Grabacion sin apagado automatico'. ´ ´ E Si desea empezar una grabacion Ud. [. . . ] ´ En el televisor el numero de programa correspondiente al v´deo ´ i esta mal seleccionado o mal ajustado: seleccione en el televisor ´ el numero de programa correcto. ´ Cable de conexion entre televisor y v´deo suelto: controle el ´ i cable de conexion. ´ El v´deo reproduce mal: i · · · El televisor no esta correctamente ajustado. ´ Casete muy gastada o de mala calidad: introduzca una casete nueva. [. . . ]