Manual de instrucciones PHILIPS VR757-77B

[. . . ] INDICE Precauciones de seguridad ADVERTENCIA ADVERTENCIA: ALTA TENSION INTERNA ADVERTENCIA: PARA EVITAR RIESGOS DE INCENDIO O ELECTROCUCION, NO EXPONGA ESTA UNIDAD A LA LLUVIA O LA HUMEDAD · El botón POWER no interrumpe completamente la alimentación de la red de la unidad sino que solamente cambia la corriente de trabajo de encendido a apagado. La placa indicadora se encuentra en la parte posterior de la unidad. Todo cambio o modificación que se realice en este equipo sin autorización invalida la facultad del usuario por reclamos. · Introducción N-PAL NTSC Indice Descripción de los controles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Panel frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ventana de visualización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 3 Oprima 5 o para seleccionar "MEMORIA DE CANAL" y luego 3. Aparecerá la lista de CANAL MEMORIZADO. CANAL MEMORIZADO:NORMAL 15 32 50 68 81 90 17 36 51 70 83 92 20 42 52 73 84 95 21 43 64 75 86 104 27 45 66 78 88 107 31 47 67 80 89 112 1 Oprima MENU. 2 Oprima 5 o para seleccionar "AJUSTAR SINTONIZADOR" y luego oprima 3. 1 Oprima 5 o para SELECCIONE CON 5 TV NORMAL (SI) seleccionar "TV / TV POR CABLE CABLE" y luego oprima 3. 2 Oprima 5 o para USE EXIT PARA TERMINAR seleccionar "TV NORMAL" o "TV POR CABLE". "(SI)" aparece al lado de la selección realizada. 2Seleccione TV o Cable Para cancelar la función de programación automática, oprima STOP 7. PROXIMO= 3 ANTERIOR = 2 USE EXIT PARA TERMINAR Para ver la siguiente lista, oprima 3. Para regresar a la lista anterior, oprima 2. 4 Oprima EXIT/STATUS para salir del menú de operaciones. -- 10 -- VR757/77 (Spanish) 10 5/31/99, 2:41 PM OPERACIONES BASICAS Reproducción Asegúrese de. . . . · Que la selección del sistema de color séa la adecuada. (vP. 9) · Para seleccionar el sonido del monitor, véase "Selección del sonido del monitor". (vP. 14) Grabación Cuando utilice esta videograbadora, una marca índice aparece siempre al comienzo de cada grabación. Esta marca índice facilita la búsqueda del comienzo de las grabaciones (véase "Búsqueda por índice" (vP. 15)). · Que la selección del sistema de color séa la adecuada. (vP. 9) · Que no se elimine la lengüeta del cassette. Oprima PAUSE/STILL 8. Para reanudar la grabación, oprima este botón nuevamente. Para hacer una pausa en la grabación Para detener la grabación Oprima STOP 7. 1Acerca del televisor 1 Encienda el televisor. 2 Seleccione el canal de video (o entrada de video). Para apagar la unidad de vídeo Oprima la tecla VCR POWER. 2Acerca de la videograbadora Coloque un cassette. Se enciende la videograbadora. · Si se elimina la lengüeta del cassette, la reproducción comenzará automáticamente. · Si el cassette ya se encuentra en la videograbadora, enciéndala. Para ver otro programa de televisión mientras graba 1 Oprima VCR/TV de modo que el indicador VCR desaparezca del display. 2 Seleccione un canal diferente que desee ver en el televisor. Puede ver el programa del canal seleccionado en el televisor, sin afectar la grabación en la videograbadora. 1Acerca del televisor 1 Encienda el televisor. 2 Seleccione el canal de video (o entrada de video). Oprima PLAY 3. 3Comienzo de la reproducción 2Acerca de la videograbadora Coloque un cassette con la lengüeta en su lugar. Se enciende la videograbadora · Si ya hay un cassette en la videograbadora, enciéndala. Protección contra el borrado de la cinta Los cassettes tienen una lengüeta que garantiza que una grabación no se borre accidentalmente. Para evitar borrar una grabación accidentalmente: Rompa la lengüeta con un destornillador. · Cuando desee reproducir una cinta estéreo de alta fidelidad, usted puede cambiar el sonido que escucha. [. . . ] (vP. 11) · Programe correctamente la hora de encendido y apagado en el temporizador. · Asegúrese de que la videograbadora esté y apagado una vez realizada la programación. (vP. 17) (stand-by) · No se puede realizar ni detener la grabación con temporizador si se produce un corte de energía eléctrica antes ó durante la misma. Si la energía es restablecida en un minuto, también se restablecerá la grabación con temporizador. [. . . ]