Manual de instrucciones PHILIPS WAS5

[. . . ] Wireless Music Station WAS5 User manual Manuel d'utilisation Manual del usuario Benutzerhandbuch Gebruikershandleiding Manuale per l'utente Användarhandböckerna Brugermanual Important notes for users in the U. K. Mains plug This apparatus is fitted with an approved 13 Amp plug. To change a fuse in this type of plug proceed as follows: Norge Typeskilt finnes på apparatens underside. Observer: Nettbryteren er sekundert innkoplet. Den innebygde netdelen er derfor ikke frakoplet nettet så lenge apparatet er tilsluttet nettkontakten. [. . . ] Use los mandos de navegación 3 o 4 y 2 para entrar en el menú de Gestión emisoras c. En el menú de Gestión emisoras, use los mandos de navegación 3 o 4 y 2 para seleccionar Entrará en el Modo instal. . Se inicia la búsqueda de la estación Si está reproduciendo desde el disco duro HD, se detendrá la reproducción en la Estación anteriormente asociada. En la(s) Estación(es) Instalación del soporte en la Estación La Estación WAS5 está equipada con un soporte. Para instalar el soporte en la Estación, 4 5 Conecte la estación al suministro eléctrico Seleccione el idioma deseado: English, Français, Español, Nederlands, Italiano y Deutsch "Searching for Center"("Buscando el Centro") aparece mostrado El aparato entra en Modo instal. Se inicia la búsqueda del Centro En el Centro 1 2 El soporte suministrado deberá coincidir con la entrada situada en la base de la Estación Introduzca el soporte firmemente en la entrada 6 Pulse STOP/Ç en el Centro cuando se hayan encontrado todas las estaciones. Consejos útiles: ­ Una vez introducido, el soporte no podrá extraerse de nuevo 49 Español Instalación ¡IMPORTANTE!El Centro y la Estación nunca deberían estar separados por 2 o más paredes. ­ Evite colocar los aparatos cerca de objetos metálicos de gran tamaño. ­ Para una mejor recepción inalámbrica, gire la antena Wi-Fi o ajuste la posición del Centro y la Estación. ­ indica recepción máxima ­ indica recepción mínima Si se producen interferencias en el vecindario, el equipo se puede detener durante la reproducción o funcionar con lentitud. En tales casos, ­ Use la tecla WEP* al conectar su Centro y Estación a un red de PC inalámbrica. Consulte el manual el manual del usuario del encaminador y el manual Conexión a su PC:. ­ Cuando conecte el Centro y la Estación a una red inalámbrica de PC existente cambie el canal operativo del Centro y la Estación. Si desea saber cómo cambiar de canal, consulte en el manual Conexión a su PC: Opción 2. ­ Si es posible, cambie los canales operativos de otros aparatos Wi-Fi de su hogar. ­ Gire estos aparatos en distintas direcciones para minimizar las interferencias. * indica Privacidad Equivalente a Redes Alámbricas. Es un protocolo de seguridad para las redes locales inalámbricas 1 2 Introduzca el extremo con una clavija de los cables audio (suministrados) en LINE OUT Introduzca el extremo con dos clavijas de los cables audio (suministrados) en AUX IN (o AUDIO IN) del aparato adicional, la clavija roja en la entrada roja AUX IN R y la clavija blanca en la entrada blanca AUX IN L Español 50 LINE OUT DC (sólo como ejemplo) 3 Seleccione el modo de AUX en el equipo audio conectado Utilización del suministro CA 1 2 Compruebe que se han realizado todas las conexiones antes de conectar el suministro eléctrico. Conecte el cable eléctrico CA en la toma de pared. Esto activa el suministro eléctrico. Cuando la Estación estén en el modo de espera, seguirán consumiendo electricidad. Para desconectar por completo el sistema del suministro eléctrico, desenchufe el cable eléctrico de la toma de pared. [. . . ] 0. 5% Diferencia de canal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3dB Separación de canales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60dB Relación S/N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 dBA (IEC) Inalámbrico Estándar inalámbrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]