Manual de instrucciones PIONEER AVD-W1100V

[. . . ] Los colores de los cables de este producto se conforman con un nuevo código de colores. 27 Conexión con una unidad principal Pioneer con el cable de vídeo componente . 6 Cuando esté difícil de ver la imagen, utilice [BRIGHT] (brillo) y [DIMMER] (reductor de luz) para ajustar . Ponga mucha atención a todas las advertencias de este manual y siga cuidadosamente las instrucciones. [. . . ] Le permite ver imágenes ampliadas eliminando los bordes negros alrededor de las mismas. Debido a que la imagen aparece de aproximadamente el mismo tamaño que el vídeo normal en el centro de la pantalla, podrá disfrutar de una imagen sin sentirla fuera de lugar. La imagen se expande verticalmente con una relación de aspecto comprendida entre FULL y ZOOM. Este modo ancho es adecuado para ver imágenes horizontalmente largas, como películas, en donde los subtítulos se visualizan en las áreas negras fuera del vídeo. El vídeo con una relación de aspecto de 4:3 se expande con la misma relación de aspecto tanto en sentido vertical como horizontal. Este modo ancho es adecuado para vídeo horizontalmente largo, como películas en donde los subtítulos se sobreponen al vídeo. La imagen con una relación de aspecto de 4:3 aparece sin ninguna ampliación. Puede cambiar el brillo [BRIGHT] del negro, contraste [CONTRAST], oscuridad de los colores [COLOR] y el tono [HUE] del vídeo según su gusto. (azul): cuando oscuro (durante la noche) (rojo): cuando claro (durante el día) Se visualiza una marca roja ( ) o marca azul ( ) a la derecha de [BRIGHT] y [CONTRAST] en la pantalla, respectivamente, mientras el sensor de luz ambiente determina el brillo o oscuridad. Si no hace nada durante aproximadamente 30 segundos después de visualizar el menú de ajuste de la imagen, la pantalla de menú desaparecerá. Se puede ajustar el tono [HUE] solamente para vídeo NTSC. Se podría producir cansancio visual si mira vídeo durante un tiempo prolongado con la pantalla demasiado brillante de noche o cuando oscurece. Este sistema ajusta automáticamente el brillo de la pantalla LCD para que corresponda con el nivel de brillo ambiental (reductor de luz inteligente de 3 puntos). Siga el paso 1 y paso 2 en "Ajuste de la imagen (BRIGHT/CONTRAST/COLOR/HUE)". El sensor de luz exterior de la pantalla del monitor detecta el brillo ambiental, y el color, la forma y la posición de la marca cambia de acuerdo con el brillo actual (nivel de luz exterior). Amarillo: brillante (de día) Rojo: brillo intermedio (atardecer) Azul: oscuro (de noche) El nivel de luz exterior utilizado como estándar para el ajuste de [DIMMER] (Reductor de luz) está indicado por la marca mostrada en el paso 2 y su posición. La pantalla aparecerá más clara cuanto más se extienda la marca amarilla hacia la derecha. Este ajuste se utiliza para ajustar el brillo cuando está oscuro ( ). La pantalla será más clara cuanto más se desplace el amarillo hacia la derecha. El nivel de luz exterior se puede ajustar a oscuro, intermedio y brillante y almacenarse el ajuste. Si no hace nada durante aproximadamente 30 segundos después de visualizar el menú de ajuste de la imagen, la pantalla de menú desaparecerá. Los formatos de vídeo tales como NTSC, PAL y SECAM pueden seleccionarse dependiendo del formato del equipo AV conectado a esta unidad. [. . . ] Conexión con una unidad principal Pioneer con el cable de vídeo componente Cuando vea DVD (reproductor DVD incorporado de la unidad AVH-P7800DVD) en la unidad AVH-P7800DVD y en este producto, el audio no se emite desde el altavoz incorporado de este producto. Con respecto a las instrucciones sobre cómo instalar la pantalla, consulte con su distribuidor. No instale la pantalla donde (i) pueda obstruir la visión del conductor, (ii) afecte al rendimiento de cualquier sistema de funcionamiento o sistema de seguridad del vehículo, incluyendo el air-bag, o (iii) afecte a la habilidad del conductor para manejar con seguridad el vehículo. PIONEER no recomienda que sea usted mismo quien instale o revise su pantalla. [. . . ]