Manual de instrucciones PIONEER AVH-P5350DVD

[. . . ] Lea con detenimiento este manual antes de utilizar el producto por primera vez para que pueda darle el mejor uso posible. Es muy importante que lea y cumpla con la información que aparece bajo los mensajes de ADVERTENCIA y PRECAUCIÓN en este manual. Una vez leído, guarde el manual en un lugar seguro y a mano para poder consultarlo en el futuro. Pautas para el manejo 107 Precauciones INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES 5 Para garantizar la conducción segura del vehículo 5 Para evitar la descarga de la batería 6 Antes de comenzar Acerca de esta unidad 7 Entorno de funcionamiento 7 En caso de problemas 7 Protección del producto contra robo 7 Reinicio del microprocesador 8 Modo demo 9 Ajuste de las posiciones de respuesta del panel táctil (calibración del panel táctil) 9 Uso y cuidado del mando a distancia 9 Qué es cada cosa Unidad principal 10 Mando a distancia 11 Funciones básicas Operaciones básicas de esta unidad 13 Manejo del icono de desplazamiento y de la barra de tiempo 14 Activación del teclado táctil 15 Operaciones comunes para listas o ajustes de menú 15 Apertura y cierre del panel LCD 15 Expulsión de un disco 16 Expulsión de una tarjeta SD 16 Ajuste del reloj 16 Sintonizador Introducción a las funciones del sintonizador 17 Reproducción de imágenes en movimiento Introducción de las operaciones de reproducción de vídeo 18 Sintonizador de TV Introducción a las funciones del sintonizador de TV 22 Reproducción de audio Introducción de las operaciones de reproducción de sonido 23 Reproducción de imágenes fijas Introducción de operaciones de reproducción de imágenes fijas 26 Introducción de reproducción de imágenes fijas como operaciones de slideshow 27 Teléfono Bluetooth Introducción de las funciones del teléfono Bluetooth 28 Uso de la tecnología inalámbrica Bluetooth Introducción de las funciones del teléfono Bluetooth 30 Funcionamiento del audio Bluetooth 31 Instrucciones detalladas Almacenamiento y recuperación de emisoras 33 Almacenamiento de las emisoras con las señales más intensas 33 Sintonización de señales potentes 33 Cambio del tipo de archivo multimedia 33 Uso del menú de DVD 34 2 Es Índice Uso de la función iPod de la unidad desde el iPod 34 Reproducción aleatoria (shuffle) 35 Reproducción de todas las canciones en orden aleatorio (shuffle all) 35 Repetición de reproducción 35 Reproducción de vídeos desde su iPod 36 Búsqueda de un vídeo/tema musical en el iPod 36 Reanudación de la reproducción (Marcador) 37 Reproducción cuadro a cuadro 37 Reproducción en cámara lenta 37 Búsqueda de la parte que desea reproducir 37 Cambio del idioma del audio durante la reproducción (Multiaudio) 38 Cambio del idioma de los subtítulos durante la reproducción (Multisubtítulos) 38 Cambio del ángulo de visión durante la reproducción (Multiángulo) 38 Vuelta a la escena especificada 39 Selección de la salida de audio 39 Reproducción PBC 39 Selección de pistas de la lista de títulos de las pistas 39 Selección de archivos de la lista de nombres de archivos 39 Utilización del S. [. . . ] 5kHz 8 Toque b y luego, c o d para ajustar el nivel de ecualización. Intervalo: +12 a ­12 9 Toque b y luego, c o d para seleccionar el factor Q deseado. Narrow (estrecho)--Wide (ancho) # Ajuste de la misma manera los parámetros de cada banda de los demás altavoces. Es 61 Sección 13 Funcionamiento del menú Nota Se puede seleccionar una frecuencia central para cada banda, y se puede cambiar en pasos de 1/3 de octava, pero el intervalo entre las frecuencias centrales seleccionadas no puede ser inferior a 1 octava. Llevarse a cabo los ajustes TA y EQ automáticos mientras se conduce. Revise a fondo las condiciones antes de efectuar los ajustes TA y EQ automáticos, ya que pueden dañarse los altavoces si estas funciones se llevan a cabo cuando: -- Los altavoces están conectados de manera incorrecta. (Por ejemplo, cuando un altavoz trasero está conectado a una salida de subgraves. Si el micrófono está ubicado en un lugar inadecuado, el tono de medición puede ser alto y la medición puede tardar mucho tiempo, por lo que se puede descargar la batería. # No se puede usar esta función si no se han realizado los ajustes TA y EQ automáticos. Realice los ajustes TA y EQ automáticos en un lugar silencioso, con el motor y el aire acondicionado del automóvil apagados. desconecte también los teléfonos móviles o portátiles del automóvil o quítelos. Los sonidos distintos al tono de medición (sonidos del entorno, sonidos del motor, teléfonos que llaman, etc. Asegúrese de realizar los ajustes TA y EQ automáticos con el micrófono opcional. Si se utiliza otro micrófono es posible que no se pueda realizar la medición o que ésta sea incorrecta. Para poder realizar los ajustes TA y EQ automáticos, el altavoz delantero debe estar conectado. TA y EQ automáticos (alineación temporal y ecualización automáticas) La alineación temporal automática ajusta automáticamente la alineación temporal en función de la distancia existente entre cada altavoz y la posición del oyente. El autoecualizador mide automáticamente las características acústicas del interior del automóvil y crea una curva de ecualización automática de acuerdo con la información recopilada. ADVERTENCIA Al medir las características acústicas del interior del vehículo se puede generar un tono alto (ruido) por los altavoces, por lo que nunca deben 62 Es Sección Funcionamiento del menú !Cuando esta unidad está conectada a un amplificador de potencia con control de nivel de entrada, es posible que no se puedan realizar los ajustes TA y EQ automáticos si el nivel de entrada de potencia del amplificador se encuentra por debajo del nivel estándar. Si esta unidad está conectada a un amplificador de potencia con un filtro de paso bajo (LPF), desactive el LPF antes de realizar los ajustes TA y EQ automáticos. Ajuste también en el nivel máximo la frecuencia de corte correspondiente al LPF incorporado del altavoz de subgraves activo. El valor de la alineación de tiempo resultante de los ajustes TA y EQ automáticos, calculado por ordenador, es el retardo óptimo para obtener resultados precisos. [. . . ] la ingeniería inversa y el desmontaje están prohibidos. Bluetooth La marca literal y los logotipos Bluetoothâ son marcas registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. , y cualquier uso de dichas marcas por Pioneer Corporation se hace bajo licencia. Otras marcas y nombres comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios. [. . . ]