Manual de instrucciones PIONEER AVIC-HD3

[. . . ] CRB2302A_Espanol. book Page 1 Thursday, December 7, 2006 10:20 AM Manual de hardware ESPAÑOL UNIDAD PRINCIPAL DE NAVEGACION AV EN HDD AVIC-HD3 1 CRB2302A_Espanol. book Page 2 Thursday, December 7, 2006 10:20 AM Índice Presentación del manual 1 Modo de empleo de este manual 1 Terminología 1 Acerca de la definición de la terminología 1 Cómo apagar momentáneamente la pantalla 15 Utilización del sistema de navegación por primera vez 15 Selección de una fuente con el botón AV 15 Ajuste del volumen 16 Desactivación de la fuente 16 Insertar/ expulsar un disco 16 Insertar un disco 16 Expulsar un disco 17 Ajuste del ángulo del panel LCD 17 Precauciones Información importante de seguridad 2 Información adicional de seguridad 3 Para evitar la descarga de la batería 3 Seguridad durante la conducción 4 Capítulo 1 Notas para antes de utilizar el sistema En caso de problemas 7 Visite nuestro sitio Web 7 Acerca del sistema 7 Funciones 7 Generalidades 7 Biblioteca de Música 7 Reproducción de discos 8 Otros 8 Acerca de Dolby Digital 9 Acerca del sonido DTS 9 Notas sobre el disco duro 9 Equipo de grabación y copyright 9 Acerca de la escritura de datos en el disco duro a baja temperatura 9 Al grabar, preste atención a los siguientes aspectos 9 Acerca de los datos guardados o grabados por el cliente 10 Notas sobre la pantalla LCD 10 Para proteger la pantalla LCD 10 Visualización cómoda de LCD 10 Notas sobre la memoria interna 10 Antes de retirar la batería del vehículo 10 Reinicialización del microprocesador 10 Apéndice Si el disco duro está desconectado 19 Manipulación y cuidados del disco 19 Discos compatibles 19 Códigos de zona en los discos de vídeo de DVD 19 Significado de las marcas en los DVD 20 Memoria de estado 20 El lector de DVD y su mantenimiento 20 Condiciones ambientales para la reproducción del disco 20 Uso correcto del panel LCD 21 Manipulación del panel LCD 21 Acerca de la pantalla de visualización de cristal líquido (LCD) 21 Mantenimiento de la pantalla LCD 21 Acerca del tubo fluorescente 21 Especificaciones 22 Capítulo 2 Uso del sistema de navegación y nombres de los componentes Comprobación de los nombres de los componentes y las funciones 13 Acerca del suministro eléctrico del sistema de navegación 14 Cómo encender o apagar el suministro eléctrico 14 2 CRB2302A_Espanol. book Page 1 Thursday, December 7, 2006 10:20 AM Presentación del manual Este manual describe la información relativa al hardware, como por ejemplo, los nombres de los componentes del sistema de navegación o las precauciones para su uso. Lea este manual y el resto de documentos incluidos antes de utilizar el sistema de navegación. Se describen los siguientes temas en cada capítulo: Terminología Antes de seguir, dedique algunos minutos a leer la siguiente información sobre las convenciones empleadas en este manual. Conocer bien dichas convenciones le facilitará el aprendizaje del empleo de este nuevo equipo. [. . . ] Si el modo [Auto ANT] está en [Radio], se puede estibar o apagar la antena del vehículo siguiendo alguno de estos pasos. -- Cambiar la fuente de radio (AM o FM) a otra fuente. -- Desactivar el interruptor de encendido (ACC OFF). 15 Selección de una fuente con el botón AV 1 2 Ponga el interruptor de encendido en (ACC) ON. El sistema recibirá suministro eléctrico. Una vez iniciado el sistema de navegación, pulse el botón AV para cambiar la pantalla. La pantalla del mapa de navegación pasa a la pantalla de audio. 17 CRB2302A_Espanol. book Page 16 Thursday, December 7, 2006 10:20 AM Si se fija el modo [Auto ANT] como [Power], sólo se puede estibar o apagar la antena del vehículo mientras el interruptor de encendido esté apagado (ACC OFF). [Auto ANT] Manual de instrucciones · No coloque vasos o latas en el sistema de navegación mientras el panel LCD esté abierto. Podría romper el sistema de navegación. Para más información, consulte "Manipulación y cuidados del disco" al final de este manual y el apartado "Información detallada sobre medios compatibles" en el Manual de instrucciones. Ajuste del volumen · Utilice el botón VOL (/) para ajustar el sonido. Pulse el botón VOL (/) para subir o bajar el volumen. Para ajustar el volumen del sistema de navegación, vaya al menú correspondiente. Ajuste del volumen de navegación Manual de instrucciones Capítulo 2 Insertar un disco 1 Uso del sistema de navegación y nombres de los componentes Pulse el botón OPEN CLOSE. Se abre el panel LCD y aparece la ranura de carga de discos. Ranura de carga de discos Botón EJECT Desactivación de la fuente · Mantenga pulsado el botón AV hasta que se desactive la fuente. También puede apagar el sistema de navegación desactivando el interruptor de encendido (ACC OFF). Insertar/ expulsar un disco Para cerrar el panel LCD, pulse de nuevo el botón OPEN CLOSE. · Al abrir, cerrar y ajustar el ángulo del panel LCD, tenga cuidado de no pillarse los dedos. · No use el sistema con el panel LCD abierto. Si deja el panel LCD abierto, pueden provocarse heridas en caso de accidente. Si ya hay un disco · No fuerce el panel LCD al abrirlo o al cerrarlo. · No use el sistema de navegación hasta que el panel LCD se haya abierto/ cerrado completamente. Si utiliza el sistema de navegación mientras se está abriendo o cerrando el panel LCD, puede que el panel LCD se detenga en ese ángulo por seguridad. Asegúrese de que la ranura de carga del disco está vacía antes de insertar un disco. 18 CRB2302A_Espanol. book Page 17 Thursday, December 7, 2006 10:20 AM 2 Introduzca un disco en la ranura de carga. Ajuste del ángulo del panel LCD · Al abrir, cerrar y ajustar el ángulo del panel LCD, tenga cuidado de no pillarse los dedos. Si inserta un disco, el panel LCD se cierra automáticamente y comienza la lectura del formato. Si el interruptor de encendido está apagado (ACC OFF) mientras el panel LCD está abierto, el panel LCD permanece abierto. [. . . ] 5 Hz a 44 000 Hz (con DVD, a una frecuencia de muestreo 96 kHz) Relación señal-ruido . . . . . . . . . . 97 dB (1 kHz) (red IEC-A) (CD: 96 dB (1 kHz) (red IECA)) Margen dinámico . . . . . . . . . . . . . . . . 95 dB (1 kHz) (CD: 94 dB (1 kHz)) Distorsión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0, 008% (1 kHz) Nivel de salida: Vídeo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]