Manual de instrucciones PIONEER AVIC-X3II INSTALLATION MANUAL

[. . . ] Engb 29 Contenido INFORMACIÓN IMPORTANTE ACERCA DE SU NUEVO SISTEMA DE NAVEGACIÓN Y ESTE MANUAL 31 PRECAUCIONES IMPORTANTES LEA TODAS ESTAS INSTRUCCIONES RELACIONADAS CON SU SISTEMA DE NAVEGACIÓN Y GUÁRDELAS PARA EMPLEARLAS COMO REFERENCIA EN EL FUTURO 32 Conexión del sistema Precauciones antes de conectar el sistema 33 Antes de instalar este producto 34 Para impedir daños 34 Partes suministradas 35 Conexión del sistema 36 Conexión del cable de alimentación (1) 38 Conexión del cable de alimentación (2) 40 Conexión al amplificador de potencia que se vende por separado 42 Conexión de una cámara para visión trasera 44 Al conectar el componente de vídeo externo 45 – Cuando utilice una entrada AV-1 45 – Cuando utilice la entrada AV-2 45 Al conectar la unidad externa con fuente de vídeo 46 Al conectar la pantalla posterior 46 – Al usar una pantalla posterior conectada a la salida de vídeo trasera 46 Instalación Precauciones antes de la instalación 48 Para impedir que se produzcan interferencias electromagnéticas 49 Antes de la instalación 49 Instalación de este sistema de navegación 49 – Notas acerca de la instalación 49 – Partes suministradas 51 – Instalación de la unidad ocultaalejada 52 – Montaje delantero/trasero DIN 53 – Montaje delantero DIN 53 – Montaje trasero DIN 54 – Fijación del panel delantero 54 Instalación de la antena GPS 55 – Notas acerca de la instalación 55 – Partes suministradas 55 – Cuando instale la antena en el interior del vehículo (en el bandeja trasero) 56 – Cuando instale la antena en el exterior del vehículo (en la carrocería) 57 Después de la instalación Después de instalar este sistema de navegación 58 30 Es Sección INFORMACIÓN IMPORTANTE ACERCA DE SU NUEVO SISTEMA DE NAVEGACIÓN Y ESTE MANUAL !Las funciones de navegación de este producto (y de la opción de cámara para visión trasera si se ha adquirido) están pensadas únicamente para ayudarle en el manejo de su vehículo. De ninguna forma deben considerarse como un sustituto de su atención, buen juicio y cuidado durante la conducción. Nunca utilice este sistema de navegación para guiarse hasta hospitales, comisarías de policía o instalaciones parecidas si se produce una emergencia. [. . . ] Para obtener información detallada, consulte el manual de instrucciones. Es 45 Sección 03 Conexión del sistema Al conectar la pantalla posterior La unidad oculta-alejada PRECAUCIÓN Utilice un CD-RM10 (en venta por separado) para realizar la conexión. Si utiliza otros cables, hay un caso en la que la posición de cableado difiere, y las imágenes y los sonidos pueden perturbarse. OK L V G R L : Audio izquierda (Blanco) L R : Audio derecha (Rojo) V : Video (Amarillo) R G V G : Tierra Amarillo (VIDEO OUT) Blanco, Rojo (AUDIO OUT) Al conectar la unidad externa con fuente de vídeo La unidad oculta-alejada Azul A la entrada de vídeo Cables RCA (en venta por separado) A las entradas de audio Pantalla posterior con conectores de entrada RCA Amarillo (VIDEO IN) Cable IP-BUS (en venta por separado) Al usar una pantalla posterior conectada a la salida de vídeo trasera ADVERTENCIA NUNCA instale la pantalla posterior en un punto que permita al conductor ver la fuente de vídeo mientras conduce. Cable RCA (en venta por separado) A la salida IP-BUS Negro Unidad externa de Pioneer (en venta por separado) A la salida de vídeo !Al conectar el componente de vídeo externo, la opción [AV1 Input] de [System] se debe ajustar en [EXT]. (Para obtener información detallada , consulte el manual de instrucciones. ) La salida de vídeo posterior de este sistema de navegación es para conectar una pantalla que permita a los pasajeros de los asientos posteriores ver la fuente de vídeo. Las imágenes de la pantalla del mapa del sistema de navegación que se emiten hacia la pantalla posterior son distintas de las imágenes en formato NTSC estándar. Para emitir correctamente cada tipo de vídeo en la “Pantalla posterior”, recomendamos usar una “Pantalla posterior” con una función que permita cambiar automáticamente el sistema en color (p. 03 Es 47 Español Sección 04 Instalación Precauciones antes de la instalación ADVERTENCIA Pioneer no recomienda que sea usted mismo quien instale o revise su sistema de navegación. La instalación o revisión del producto puede exponerle a descargas eléctricas u otros peligros. Solicite que todos los trabajos de instalación y revisión de su sistema de navegación los realice el personal de servicio Pioneer autorizado. Asegúrese de que los cables no queden atrapados en una puerta ni en el mecanismo de deslizamiento de un asiento porque puede producirse un cortocircuito. Después de instalar el sistema de navegación, compruebe que todos los demás equipos de su vehículo funcionan correctamente. Algunas leyes gubernamentales pueden prohibir o limitar la ubicación y el uso de este sistema en su vehículo. Cumpla con todas las leyes y normas pertinentes en cuanto al uso, la instalación y el funcionamiento del sistema de navegación. No instale la unidad de pantalla o la unidad oculta-alejada en puntos en que pueda (i) dificultar la visión del conductor, (ii) comprometer el funcionamiento de alguno de los sistemas de seguridad del vehículo, como los airbags, los botones de los indicadores de peligro, o (iii) comprometer la capacidad del conductor para manejar el vehículo con seguridad. Instale la unidad de pantalla entre el asiento del conductor y el asiento del pasajero delantero de manera que no sufra ningún golpe por parte del conductor o del pasajero en el caso de que el vehículo frene bruscamente. Nunca instale la unidad de pantalla delante o cerca de un punto de despliegue de un airbag del vehículo, ya sea en el tablero de instrumentos, en una puerta o en un pilar. Consulte el manual de usuario de su vehículo para obtener información sobre la zona de despliegue de los airbag delanteros. No instale el sistema de navegación en un lugar donde pueda perjudicial el rendimiento de cualquier sistema de operación del vehículo, incluyendo los air bags y apoyacabezas. [. . . ] Para optimizar la recepción se recomienda realizar la instalación en el techo o en la cubierta del maletero del vehículo. partes suministradas Antena GPS Hoja de metal Abrazadera (5 piezas) Almohadilla para el techo Cubierta del maletero Techo Bandeja trasera !Cuando instale la antena GPS en el interior del vehículo, asegúrese de utilizar la hoja de metálica proporcionada con su sistema. El imán colocado en la antena es muy potente y es posible que el cable se desprenda. [. . . ]