Manual de instrucciones PIONEER BCS-222

[. . . ] Per esempio, quando il lettore riproduce un disco registrato con il sistema colore NTSC, l’uscita dell’immagine sarà con segnale NTSC. Sommario 1 Contenuto della confezione 8 Introduzione –  Accessori forniti 8 8 –  Accessori della cassa dell’altoparlante (BCS-424) –  Accessori della cassa dell’altoparlante 8 (BCS-222) –  Accessori della cassa dell’altoparlante 8 (BCS-FS121) –  Inserimento delle batterie nel 9 telecomando –  Software Update 9 10 –  Tipi di dischi/file riproducibili 16 –  Marchi registrati e licenze 17 Telecomando 19 Pannello anteriore 20 Pannello posteriore 20 – BCS-424/BCS-222 20 – BCS-FS121 28 28 29 29 30 30 30 31 31 32 32 33 33 35 35 35 Connessioni alla TV –  Connessione HDMI –  Funzione ARC (canale di ritorno audio) –  Connessione video Connessione dell’antenna Connessione con il dispositivo esterno –  Connessione AUX –  Collegamento d’ingresso (PORTABLE IN) –  Collegamento ingresso OPTICAL IN 1/2 –  Connessione INGRESSO HDMI 1/2 –  Collegamento di un ADATTATORE Bluetooth® opzionale Connessione alla rete domestica –  Connessione alla rete cablata Connessione dispositivo USB –  I dispositivi USB –  Collegamento di dispositivi USB 3 36 37 38 Come iniziare Impostazioni con il menu Setup Navigator Controllo del televisore con il telecomando del lettore –  Lista dei codici di controllo del televisore 2 Collegamento 21 21 22 22 23 23 24 24 25 25 26 26 27 27 Regolare le impostazioni di installazione –  Montaggio degli altoparlanti BCS-424 –  Collegamento del cavo –  Montaggio a muro dell’altoparlante per BCS-424 –  Note aggiuntive sull’altoparlante per BCS424 –  Posizionare il sistema per BCS-424 –  Montaggio degli altoparlanti BCS-222 –  Montaggio a muro dell’altoparlante per BCS-222 –  Note aggiuntive sull’altoparlante per BCS222 –  Posizionare il sistema per BCS-222 –  Montaggio degli altoparlanti BCS-FS121 –  Montaggio a muro dell’altoparlante per BCS-FS121 –  Note aggiuntive sull’altoparlante per BCSFS121 –  Posizionare il sistema per BCS-FS121 4 Riproduzione 39 40 40 Riproduzione di dischi e file –  Scansione in avanti ed inversa –  Riproduzione di capitoli, brani o file specifici. π Riproduzione di dischi creati con computer o registratori BD/DVD • Potrebbe non essere possibile riprodurre dischi registrati con computer a causa delle impostazioni dell’applicativo usato o della configurazione del computer. Collegamento con dispositivi DVI • Non è possibile collegarsi a dispositivi DVI (ad esempio monitor per computer) non compatibili con HDCP. [. . . ] € En algunos casos, los subtítulos pueden cambiar o la pantalla de cambio provista en el disco puede visualizarse inmediatamente, sin que se visualicen los subtítulos actuales o el número total de subtítulos grabados en el disco. 46 Es Reproducción Utilizando el menú TOOLS Se pueden recuperar varias funciones según el estado de funcionamiento del reproductor. Use / para seleccionar y luego pulse ENTER. nota yy Los elementos que no se pueden cambiar se visualizan en gris. Los elementos que pueden seleccionarse dependen del estado del reproductor. Cambie la velocidad de reproducción mientras reproduce diaporamas. Cambie el estilo de los diaporamas mientras los reproduce. Se visualiza uno de estos tipos de información, dependiendo del tipo de disco. La marca de vídeo secundario se visualiza para las escenas grabadas con vídeo secundario si PIP Mark se pone en On (página 60). La marca de audio secundario se visualiza para las escenas grabadas con audio secundario si Secondary Audio Mark se pone en On (página 60). Yy En algunos casos, el audio secundario/vídeo secundario puede cambiar o la pantalla de cambio provista en el disco puede visualizarse inmediatamente, sin que se visualice el audio secundario/vídeo secundario actual o el número total de series de audio secundario/ vídeo secundario grabadas en el disco. π Lista de elementos del menú TOOLS Elemento Title Descripción Visualice la información de títulos para el disco que se reproduce actualmente y el número total de títulos del disco. Seleccione también el título que quiera reproducir. Seleccione también el capítulo (pista/archivo) que quiera reproducir. Introduzca también la hora desde la que quiera empezar la reproducción. Chapter (track/file)1 Reproducción desde un tiempo específico (Búsqueda con tiempo) 1. Use / para seleccionar y luego pulse ENTER. Use los botones de números (0 a 9) para introducir el tiempo. Yy Pulse CLEAR para cancelar los datos introducidos. Use / para seleccionar y luego pulse ENTER. Use los botones de números (0 a 9) o / para introducir el número. yy Para buscar el título 32 , pulse 3 y 2 , luego pulse ENTER. [. . . ] La ventana de Pulse DIMMER en el mando a distancia y seleccione el brillo de pantalla visualización está oscura. 430 mm x 345 mm x 62 mm 3, 4 kg 5 °C a 35 °C 5 % a 85 % 10 74 Es Apéndice Amplificador BCS-424/BCS-222 Salida de potencia (RMS) THD 30 % Total Parte anterior Centro Parte trasera Subwoofer Amplificador BCS-FS121 Salida de potencia (RMS) THD 30 % Total Parte anterior Subwoofer Sistema Láser Sistema de señal Puerto LAN Alimentación bus (USB) Altavoces BCS-424 S-BD422 • Altavoz delantero (Izquierdo/Delantero) Tipo Relación de impedancia 2 vías 4Ω Dimensiones netas (An x Al x Pr) Peso neto Dimensiones netas (An x Al x Pr) Peso neto Dimensiones netas (An x Al x Pr) Peso neto Dimensiones netas (An x Al x Pr) Peso neto 250 mm x 1110 mm x 250 mm 3, 5 kg Láser semiconductor Sistema de televisor a color PAL/NTSC estándar Toma Ethernet x 1, 10BASE-T/100BASE-TX DC 5 V 500 mA 550 W 170 W × 2 (4 Ω) 250 W (3 Ω) 1100 W 170 W × 2 (4 Ω) 250 W (3 Ω) 170 W × 2 (4 Ω) 250 W (3 Ω) • Altavoz surround (Izquierdo/Delantero) Tipo Relación de impedancia • Altavoz central Tipo Relación de impedancia • Subwoofer 1 vía 3Ω 230 mm x 80 mm x 90 mm 0, 7 kg Apéndice 1 vía 4Ω 250 mm x 1110 mm x 250 mm 3, 4 kg 10 Tipo Relación de impedancia 1 vía 3Ω 200 mm x 340 mm x 270 mm 3, 4 kg Apéndice 75 Es Altavoces BCS-222 S-BD122 • Altavoz delantero/Surround (Izquierdo/Delantero) Tipo Relación de impedancia • Altavoz central Tipo Relación de impedancia • Subwoofer Tipo Relación de impedancia Altavoces BCS-FS121 S-BD122FS • Altavoz delantero/Surround (Izquierdo/Delantero) Tipo Relación de impedancia • Subwoofer Tipo Relación de impedancia 1 vía 3Ω Dimensiones netas (An x Al x Pr) Peso neto 200 mm x 340 mm x 270 mm 3, 4 kg 1 vía 4Ω Dimensiones netas (An x Al x Pr) Peso neto 95 mm x 80 mm x 90 mm 0, 3 kg 1 vía 3Ω Dimensiones netas (An x Al x Pr) Peso neto 200 mm x 340 mm x 270 mm 3, 4 kg 1 vía 3Ω Dimensiones netas (An x Al x Pr) Peso neto 230 mm x 80 mm x 90 mm 0, 7 kg 1 vía 4Ω Dimensiones netas (An x Al x Pr) Peso neto 95 mm x 80 mm x 90 mm 0, 3 kg • El diseño y las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. Apéndice 10 76 Es Apéndice Mantenimiento Manejo de la unidad Durante el transporte de la unidad Conserve la caja y los materiales de embalaje originales. Si necesita enviar de nuevo la unidad, para una máxima protección de la misma, empaquétela como venía de fábrica. [. . . ]