Manual de instrucciones PIONEER CD-UB100

[. . . ] Gracias por haber comprado este producto Pioneer. Lea con detenimiento estas instrucciones sobre el funcionamiento del aparato, para que pueda darle el mejor uso posible. una vez que las haya leído , conserve este manual en un lugar seguro para consultarlo en el futuro. ­ Grupo 4 de unidades principales 31 Visualización de información de texto 32 Selección de una gama de repetición de reproducción 32 Exploración de carpetas y ficheros 32 Reproducción de los ficheros en orden aleatorio 33 Conexiones Conexión de las unidades 35 Instalación Instalación de esta unidad 36 ­ Montaje con sujetadores de Velcro 36 Información adicional Mensajes de error 37 Compatibilidad del reproductor de audio USB/memoria USB 37 Compatibilidad con audio comprimido 38 ­ Secuencia de ficheros de audio en la memoria USB 38 ­ Archivos de audio comprimidos 39 Especificaciones 39 Antes de comenzar Acerca de esta unidad 21 Acerca de este manual 21 Acerca de WMA 22 Acerca de MP3 22 Acerca de AAC 22 Reinicialización del microprocesador 22 Acerca del manejo del reproductor de audio portátil USB/memoria USB 23 Conexión y desconexión del reproductor de audio portátil USB/memoria USB 23 Reproducción de canciones en el reproductor de audio portátil USB/ memoria USB Funciones básicas 24 Selección directa de un fichero de audio en la carpeta actual 25 Introducción a las funciones avanzadas 25 Selección de una gama de repetición de reproducción 25 Reproducción de los ficheros en orden aleatorio 26 Exploración de carpetas y ficheros 26 Pausa de la reproducción 26 Visualización de información de texto de un fichero de audio 27 Desplazamiento de información de texto en el display 27 Selección de ficheros de la lista de nombres de ficheros 27 Funcionamiento con diferentes unidades principales Uso como una unidad externa 29 Tablas de compatibilidad de funciones 29 ­ Grupo 1 de unidades principales 30 ­ Grupo 2 de unidades principales 30 ­ Grupo 3 de unidades principales 31 Si desea deshacerse de este producto, no lo mezcle con los residuos generales de su hogar. [. . . ] # Para volver a la visualización de reproducción , presione BAND (BAND/ESC). Nota Si no se utiliza la función en unos 30 segundos, el display volverá automáticamente a la visualización de reproducción. Al utilizar el mando a distancia, se puede seleccionar directamente un fichero de audio ingresando el número de la pista deseada. Nota Después de acceder al modo de ingreso de números, si no realiza una operación en unos ocho segundos, el modo se cancelará automáticamente. Cuando se selecciona Folder repeat, no se puede reproducir una subcarpeta de esa carpeta. Cuando esté usando Folder repeat, el comienzo de cada fichero de la carpeta seleccionada se reproduce durante alrededor de 10 segundos. Cuando esté usando All repeat, el comienzo del primer fichero de cada carpeta se reproduce durante alrededor de 10 segundos. Se reproducirán los primeros 10 segundos de cada fichero de la carpeta actual (o el primer fichero de cada carpeta). # Si el display vuelve automáticamente a la visualización de reproducción, seleccione Scan mode de nuevo usando MULTI-CONTROL. # Una vez finalizada la exploración de ficheros o carpetas, volverá a comenzar la reproducción normal de los ficheros. Do la información grabada tiene más de 14 letras, puede desplazar el texto hacia la izquierda para ver el resto de la información de texto. % Mantenga presionado DISPLAY hasta que la información de texto comience a desplazarse por el display. Nota Si se activa la función de desplazamiento continuo en el ajuste inicial, la información de texto se desplazará de manera ininterrumpida por el display. Presione DISPLAY repetidamente para cambiar entre los siguientes ajustes: Tiempo de reproducción--Folder name (nombre de la carpeta) y File name (nombre del fichero)--Artist name (nombre del artista) y Track title (título de la pista)--Artist name (nombre del artista) y Album title (título del álbum) --Album title (título del álbum) y Track title (título de la pista) --Track title (título de la pista) y tiempo de reproducción-- Comment (comentario) y tiempo de reproducción # Si los caracteres grabados en el fichero de audio no son compatibles con una unidad principal, no aparecerán en el display. # Si determinada información no se grabó en un fichero de audio , no se visualizará el título o el nombre. # Es posible que la información de texto de algunos ficheros de audio no se visualice correctamente. Esta función le permite ver la lista de los nombres de los ficheros (o de las carpetas) y seleccionar uno de ellos para su reproducción. 1 Presione LIST para cambiar al modo de lista de nombres de ficheros. Haga girar el control para cambiar el nombre del fichero o de la carpeta; presione para reproducirlo; pulse el control a la derecha para ver una lista de los ficheros (o de las carpetas) en la carpeta seleccionada. # También puede cambiar el nombre del fichero o de la carpeta, pulsando MULTI-CONTROL arriba o abajo. # Para volver a la lista anterior (la carpeta de un nivel superior), pulse MULTI-CONTROL izquierda. Esta unidad permite visualizar sólo las primeras 14 letras de Folder name, File name, Track title, Artist name y Album title. [. . . ] Cuando contacte con su concesionario o con el servicio técnico Pioneer más cercano, asegúrese de anotar el mensaje de error. Mensaje N/A USB Causa El dispositivo USB conectado no es compatible con esta unidad. Acción Conecte un reproductor de audio portátil USB o una memoria USB que cumpla con la clase de almacenamiento masivo USB. Coloque la llave de encendido del automóvil en posición OFF, luego en ACC u ON y , a continuación, conecte el reproductor de audio portátil USB/memoria USB compatible. [. . . ]