Manual de instrucciones PIONEER CDJ-2000NXS

[. . . ] MULTI REPRODUCTOR CDJ-2000NXS CDJ-2000nexus http://pioneerdj. com/support/ El sitio Web de Pioneer indicado más arriba tiene una sección con las preguntas más frecuentes, y además ofrece información del software y varios tipos de información y servicios para que usted pueda usar su producto con la mayor comodidad. http://rekordbox. com/ Para hacer preguntas relacionadas con el rekordbox™, consulte el sitio de asistencia en línea indicado arriba. Manual de instrucciones Contenido Cómo leer este manual En este manual, los nombres de las pantallas y de los menús mostrados en la pantalla del ordenador, así como también los nombres de los botones y de los terminales del producto etc. , se indican entre paréntesis. Ejemplos: — Pulse el botón [CUE]. — Se visualiza la pantalla [UTILITY]. — Haga clic en el botón del menú [Iniciar] de Windows, y luego en [Todos los programas] > [Pioneer] > [rekordbox 2. x. x] > [rekordbox 2. x. x]. [. . . ] ! Cuando se pulsa el botón [PLAY/PAUSE f], la reproducción empieza desde el punto cue. Ajuste preciso del punto de entrada de bucle (ajuste de entrada de bucle) 1 Durante la reproducción de bucle, pulse el botón [IN/4BEAT (IN ADJUST)]. El botón [IN/4BEAT (IN ADJUST)] empieza a parpadear rápidamente y el botón [LOOP OUT (OUT ADJUST)] se apaga. El tiempo de la entrada de bucle se visualiza en la pantalla de la unidad principal. Verificación del punto cue (Muestreador de punto cue) Mantenga pulsado el botón [CUE] después de volver al punto cue. La reproducción empieza desde el punto cue establecido. La reproducción continúa mientras se pulsa el botón [CUE]. ! Si se pulsa el botón [PLAY/PAUSE f] mientras se muestrea el cue, la reproducción continúa aunque se suelte el botón [CUE]. 2 Pulse uno de los botones [SEARCH m, n]. El punto de entrada de bucle se puede ajustar en pasos de 0, 5 cuadros. ! Es posible hacer la misma operación con el dial jog. ! El margen de ajuste del punto de entrada de bucle es de ± 30 cuadros. ! El punto de entrada de bucle no se puede poner en una punto más allá del punto de salida de bucle. Configuración del punto cue durante la reproducción (Cue de tiempo real) Durante la reproducción, pulse el botón [IN/4BEAT (IN ADJUST)] en el punto en que usted quiera establecer el punto cue. El punto en el que se pulsó el botón se establece como punto cue. 3 Pulse el botón [IN/4BEAT (IN ADJUST)]. La reproducción de bucle se reanuda. ! La reproducción normal de bucle también se reanuda si no se realiza ninguna operación durante más de 10 segundos. Es 27 Ajuste preciso del punto de salida de bucle (ajuste de salida de bucle) 1 Durante la reproducción de bucle, pulse el botón [LOOP OUT (OUT ADJUST)]. El botón [LOOP OUT (OUT ADJUST)] empieza a parpadear rápidamente y el botón [IN/4BEAT (IN ADJUST)] se apaga. El tiempo de la salida de bucle se visualiza en la pantalla de la unidad principal. Ajuste automático de bucle basado en el tempo de la pista (Bucle de pulsación automático) Se establece un bucle con el número especificado de compases y empieza la reproducción de bucle. 1 Durante la reproducción, pulse el botón [LOOP MODE]. La pantalla de selección del número de tiempos de compás aparece en la pantalla de la unidad principal. ! La pantalla de selección de tiempos de compás también se visualiza cuando se establecen bucles y cuando se activa la función slip. 2 Pulse uno de los botones [SEARCH m, n]. El punto de salida de bucle se puede ajustar en pasos de 0, 5 cuadros. ! Es posible hacer la misma operación con el dial jog. ! El punto de salida de bucle no se puede poner en un punto anterior al punto de entrada de bucle. 3 Pulse el botón [LOOP OUT (OUT ADJUST)]. La reproducción de bucle se reanuda. ! La reproducción normal de bucle también se reanuda si no se realiza ninguna operación durante más de 10 segundos. 2 Toque la barra [NEEDLE SEARCH] en la posición correspondiente al número de tiempos de compás que quiera establecer. Cancelación de la reproducción de bucle (Salida de bucle) Durante la reproducción de bucle, pulse el botón [RELOOP/EXIT]. La reproducción continúa más allá del punto de salida de bucle sin volver al punto de entrada de bucle. El marcador de debajo del número de tiempos de compás en la posición tocada se enciende en rojo, y empieza la reproducción de bucle con el número de tiempos de compás seleccionado. Vuelva a la reproducción de bucle (Rebucle) Después de cancelar la reproducción de bucle, pulse [RELOOP/EXIT] durante la reproducción. La reproducción vuelve al punto de entrada de bucle previamente establecido, y la reproducción de bucle se reanuda. 3 Pulse el botón [LOOP MODE]. La pantalla de selección de números de tiempos de compás se apaga. ! Si se pulsa de nuevo el botón [LOOP MODE] mientras se visualiza la pantalla de selección de números de tiempos de compás, ésta pantalla se apaga. ! La pantalla de selección de tiempos de compás también se apaga cuando se carga una pista. ! Cuando se reproduce una pista que no ha sido analizada, el bucle se establece según los BPM de la pista. ! Si los BPM de la pista no se pueden detectar, los BPM se ajustan a 130. Configuración automática de bucles (Bucle de 4 ritmos) Durante la reproducción, pulse el botón [IN/4BEAT (IN ADJUST)] durante más de 1 segundo. Un bucle de 4 ritmos que empieza desde el punto en que se pulsa el botón se establece automáticamente según el BPM de la pista que se reproduce actualmente, y el bucle empieza a reproducirse. ! Si los BPM de la pista no se pueden detectar, los BPM se ajustan a 130. Uso de bucles activos 1 Conecte un aparato de almacenamiento (SD, USB) a esta unidad. 2 Cargue una pista para la que se ha establecido un bucle activo con el rekordbox. Se puede establecer como bucle activo un bucle guardado en el rekordbox. Los puntos de bucles activos se indica en la visualización de forma de onda como se muestra abajo. Corte de bucles (Corte de bucle) Durante la reproducción de bucle, pulse el botón [CUE/LOOPCALLc (LOOP 1/2X)]. El tiempo de reproducción de bucle se reduce la mitad cada vez que se pulsa el botón. Extensión de bucles (duplicación de bucle) Durante la reproducción de bucle, pulse el botón [CUE/LOOPCALLd (LOOP 2X)]. La duración del bucle se duplica cada vez que se pulsa el botón. Cuando se alcanza el punto establecido, el bucle se establece automáticamente y empieza la reproducción de bucle. Bucles de emergencia Con esta unidad se establece automáticamente un bucle de 4 tiempos de compás para impedir que el sonido sea interrumpido si ya no puede continuar reproduciéndose una pista. 28 Es ! La reproducción DJ se limita durante el uso de bucles de emergencia. Para cancelar los bucles de emergencia, cargue la pista siguiente. Llamada a hot cues  Procedimiento para llamar a hot cues (para discos) Para llamar a hot cues usando aparatos de almacenamiento (SD, USB), los hot cues del disco deberán guardarse primero usando el aparato de almacenamiento (SD, USB). Configuración de hot cue Cuando se establece un hot cue, ese punto se puede llamar y reproducirse instantáneamente. [. . . ] ! El logotipo de SD es una marca comercial de SD-3C, LLC. Especificaciones Consumo de energía. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 W Consumo de energía (modo de espera). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0, 4 W Peso de la unidad principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320 mm (An) × 106, 5 mm (Al) × 405, 7 mm (Pr) Temperatura de funcionamiento tolerable. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]