Manual de instrucciones PIONEER CDJ-800MK2

[. . . ] Un uso astuto dell'attivazione e disattivazione di questa funzione in combinazione con il ritmo consente di creare nuovi effetti sonori. Un cursore scorrevole di alta precisione, da 100 mm, combinato con una visualizzazione digitale leggibile a scatti successivi dello 0, 05 % (ed entro una gamma di variazione massima di ±10 %) consente un perfetto controllo della velocità di lettura, il che permette di regolare il tempo con facilità e accuratezza. Dischi utilizzabili con quest'unità (Tipo di dischi utilizzabili con quest'unità/Riproduzione di file MP3) ¶ Alcuni dischi registrati con computer possono non essere riproducibili con questo lettore a seconda dell'applicativo usato, delle sue impostazioni e dell'ambiente operativo. Inoltre, collegando il cavo di controllo in dotazione, il mixer per DJ può venire usato per controllare quest'unità per le funzioni di riproduzione con avvio con dissolvenza o di ritorno a ritroso. [. . . ] ¶ El nivel quedará memorizado aunque desconecte la alimentación. ¶ Presione el botón PLAY/PAUSE sólo después de haberse encendido el tiempo actual en el visualizador. La parte de silencio del principio de la pista visualizada se saltará y la reproducción se iniciará instantáneamente desde las primeras barras de la pista. ¶ Cuando la función de localización automática está desactivada, después de haberse reproducido la primera pista la reproducción continúa reproduciendo todas las otras pistas en secuencia. ¶ Aunque se presione por error el botón EJECT, si se presiona rápidamente el botón PLAY/PAUSE (antes de que se encienda el indicador [EJECT] en el visualizador), la unidad volverá al estado en el que estaba antes de presionarse el botón EJECT. no obstante , la salida de audio se detendrá durante este proceso. ¶ Después de la expulsión del disco, si se vuelve a insertar el mismo disco, la unidad volverá al mismo estado en el que estaba antes de expulsar el disco (con la excepción de bucles). ¶ En el modo CDJ, saldrá sonido distorsionado de reproducción incluso durante la pausa. Si no desea que salga sonido, reduzca el nivel de salida de la consola de mezcla de audio. En el modo VINYL , es posible que la reproducción se desacelere lentamente antes de detenerse por completo ( P. 106, "Frenado") ¶ Después de establecer la unidad en el modo de pausa, si no se efectúa ninguna otra operación durante 100 minutos, la rotación del disco se detendrá automáticamente. en este caso , presione el botón PLAY/ PAUSE para reanudar la reproducción. ¶ Si se deja encendida la visualización [END] durante 100 minutos sin efectuar ninguna otra operación en el reproductor, se parará la unidad, aunque esté en el modo de reproducción. ¶ Durante la reproducción de archivos MP3, el avance rápido/inversión rápida sólo pueden realizarse para las pistas de dentro de la misma carpeta. ¶ Mantenga presionado uno de los botones SEARCH (1, ¡) mientras gira el mando de lanzadera en la dirección deseada para establecer el modo de avance súper rápido o de inversión súper rápida. ¶ Cuando reproduzca archivos MP3 grabados en el formato VBR, no podrá efectuarse la búsqueda súper rápida; el avance rápido y la inversión rápida se efectuarán a la velocidad normal. ¶ Durante la búsqueda súper rápida, la dirección de búsqueda se determina por la dirección en la que se gira el mando de lanzadera. se ignora la dirección del botón SEARCH (1 , ¡) presionado. ¶ Cuando se deja de girar el mando de lanzadera, el aparato retorna al modo de reproducción. Cuando se suelta el botón SEARCH (1 , ¡) , se cancela la búsqueda súper rápida. ¶ En caso de discos CD, el avance rápido y la inversión se efectúan en proporción a la velocidad a la que se gira el mando de lanzadera. ¶ Durante la reproducción de archivos MP3, el avance rápido/inversión rápida sólo pueden realizarse para las pistas de dentro de la misma carpeta. [. . . ] ¶ Los cables de salida no están correctamente conectados o están aflojados. Con ciertos discos, se produce un ruido fuerza o se detiene la reproducción. ¶ Si la parte con sonido silenciado entre piezas es larga, se alargará el tiempo de búsqueda. ¶ Si el punto de localización no puede encontrarse antes de diez segundos, el punto de localización se ajusta al principio de la pista. [. . . ]