Manual de instrucciones PIONEER CNDV-100MT ADDENDUM

[. . . ] Precaución Contrato de licencia Anexo al manual de operación 2010 DISCO DE ACTUALIZACIÓN DE NAVEGACIÓN CON DVD !Lea todo el manual antes de actualizar el programa de su sistema de navegación. Las pantallas que aparecen en los ejemplos podrían diferir de las pantallas reales. Las pantallas reales podrían modificarse sin previo aviso con el objetivo de realizar mejoras de rendimiento y funcionamiento. Para clientes que utilicen AVICX1R, AVIC-X1BT, CNDV-60M o CNDV-70M Únicamente la base de datos de mapas cambia a los datos más recientes (todas las funciones permanecen igual que antes). [. . . ] A partir de la fecha de vigencia, el aviso de copyright es: "© Swisstopo". i Datos de los Países Bajos de Tele Atlas® MultiNet® . A partir de la fecha de vigencia, el aviso de copyright es: "Topografische onderground Copyright © dienst voor het kadaster en de openbare registers, Apeldoorn 2006". con independencia de la extinción o rescisión de este Contrato. Este Contrato solo puede ser corregido, alterado o modificado por PIONEER. No podrá asignar ninguna parte de este Contrato sin el previo consentimiento por escrito de PIONEER. Usted reconoce y entiende que los Datos pueden estar sujetos a restricciones en la exportación y acepta cumplir con las leyes de exportación aplicables. En el caso de que se establezca que cualquier disposición o parte de una disposición de este Contrato sea ilegal, no ejecutable o no válida, dicha disposición o parte se eliminará de este Contrato y el resto de dicho Contrato será válido, legal y ejecutable en la medida de lo posible. Cualquier aviso incluido en este Contrato se enviará por servicio de mensajería a PIONEER, a la atención de Legal Department. 11 Disposiciones adicionales referentes al Producto de Tele Atlas con licencia de lugares emblemáticos 3D de Tele Atlas® (los "Lugares emblemáticos 3D"): (Las siguientes disposiciones solo hacen referencia a los productos que contienen el Producto de Tele Atlas con licencia de lugares emblemáticos 3D de Tele Atlas®. ) El Titular de la licencia acepta incluir lo antes posible, pero no más tarde de la primera nueva versión del Producto de valor añadido tras la recepción por parte del Titular de la licencia de cualquier Lugares emblemáticos 3D, cualquier aviso de copyright relacionado con la visualización de dichos lugares emblemáticos en cada Producto de valor añadido y en la sección "acerca de" de dicho producto. A pesar de lo mencionado anteriormente, Tele 13 Varios. Éste es el Contrato completo y exclusivo entre los Concedentes de licencia y usted con relación a este asunto. Ninguna disposición de este Contrato creará una alianza conjunta, asociación o relación director-representante entre los Concedentes de licencia y usted. Las Secciones 2, 5 y desde la 7 a la 12 perdurarán Otras precauciones Puntos renovados al instalar esta actualización En caso de problemas Si el sistema de navegación no funcionase correctamente, póngase en contacto con su concesionario o el servicio técnico autorizado Pioneer más próximo. Si actualiza su sistema de navegación utilizando estos discos, el sistema presentará los siguientes cambios. Acerca de la base de datos Acerca de los datos para la base de datos de mapas !Es posible que las modificaciones relacionadas con carreteras, calles/autopistas, terrenos, construcciones, etc. que se hayan realizado antes y durante el período de desarrollo podrían no quedar reflejadas en esta base de datos. Inevitablemente, las modificaciones que se hayan realizado de forma posterior no quedarán plasmadas en esta base datos. Independientemente de los lugares ya existentes o de nueva construcción, los datos podrían diferir de la condición real. Para los detalles acerca de la cobertura de mapas de este sistema de navegación, consulte la información de nuestro sitio web. Queda terminantemente prohibido reproducir o utilizar cualquier parte o la totalidad del mapa de cualquier forma sin el permiso del propietario del Copyright. Si las normativas de tráfico locales o las condiciones difieren de estos datos, siga las normativas locales (señales, indicaciones, etc. ) y las condiciones existentes (construcciones, tiempo atmosférico, etc. ). Los datos de regulación de tráfico usados en esta base de datos de mapas sólo se aplican a vehículos de pasajeros de tamaño estándar. Observe que en esta base de datos no se incluyen las normas para vehículos de mayor tamaño, motocicletas u otros vehículos no estándares. [. . . ] O el vehículo se ha desplazado fuera de la zona de memoria. · Se ha desplazado por el mapa hasta un área no almacenada en el disco DVD de mapa. O el vehículo ha entrado en una zona no almacenada en el disco. · Se desplazó por el mapa desde zonas no grabadas hasta la zona de memoria. [. . . ]