Manual de instrucciones PIONEER CNDV-1100HD

[. . . ] Precaución Precaución Contrato de licencia Instrucciones de actualización y anexo al manual de operación 2012 DISCO DE ACTUALIZACIÓN DE NAVEGACIÓN HDD !Lea todo el manual antes de actualizar el programa de su sistema de navegación. Las pantallas que aparecen en los ejemplos podrían diferir de las pantallas reales. Las pantallas reales podrían modificarse sin previo aviso con el objetivo de realizar mejoras de rendimiento y funcionamiento. CNDV-1100HD Esta actualización de software dará lugar a cambios en ciertas características y la disponibilidad de la información. [. . . ] Deje el motor en marcha y asegúrese de accionar el freno de mano. 2 Pulse el botón MAP para visualizar la ubicación actual. PRECAUCIÓN Para aquellos usuarios que utilicen AVIC-HD3 II o utilicen el hardware actualizado con CNDV-800HD, comenzará primero la actualización de otro programa de software. Mientras se vea esta pantalla, NUNCA cambie la posición de la llave de encendido ni apague el sistema de navegación. Datos de renovación Se actualizan los siguientes datos: !Base de datos Gracenote® Una vez finalizada la instalación, se reinicia el sistema de navegación. Lea atentamente el mensaje de advertencia y pulse [OK]. p Aquellos usuarios que utilicen otros modelos podrán ignorar este aviso y avanzar hasta el siguiente paso. Aparece el mensaje “Para la actualización debe especificarse una contraseña obtenida a través de Pioneer. ¿Ha obtenido la contraseña?Pulse “Cancelar” para detener la actualización. ”. Para iniciar el proceso de actualización, pulse [Sí]. Otras opciones: No: Muestra el número de dispositivo (N. º de dispositivo) de su sistema de navegación. Cancelar: Cancela el proceso de actualización. 6 Introduzca la contraseña de autenticación que obtuvo y, a continuación, pulse [OK]. El sistema de navegación se reiniciará, y comenzará el proceso de instalación. Después de pulsar [Sí] en esta pantalla, no podrá suspender el proceso de actualización hasta que no finalice la instalación del programa del sistema. El proceso de actualización tarda aproximadamente 3 horas en total. Cobertura de datos de POI Una vez finalizada la instalación, se reinicia el sistema de navegación. 9 Lea atentamente el mensaje de advertencia y pulse [OK]. Se mostrará el mapa de los alrededores. Podrá controlar el sistema de navegación con las teclas mostradas en la pantalla, del mismo modo que lo hacía anteriormente. 11 Pulse el botón OPEN CLOSE y pulse el botón EJECT para expulsar el disco de actualización. Aparecerá un mensaje preguntándole si desea iniciar o no el proceso de actualización. p Si el mensaje no apareciera, expulse el disco, visualice el mapa de su posición actual y, a continuación, vuelva a insertarlo. Se incluyen aproximadamente 5, 7 millones de POI en la base de datos. p Para conocer las categorías modificadas que pueden utilizarse en “Superp. PDI”, “Búsqueda alrededores” y en el reconocimiento de voz, consulte Lista de categorías para búsqueda de puntos cercanos (renovación). p Cierta información de POI podría no ser precisa o fiable con el paso del tiempo. Póngase en contacto directamente con el POI para comprobar la fiabilidad de la información del POI que aparece en esta base de datos. La información del POI está sujeta a cambios sin previo aviso. Otros, 0-9: Pulse para cambiar la selección. [. . . ] Por ejemplo, si la pronunciación registrada en la entrada de la agenda telefónica es “Mi amigo” y desea operar la “Listín Telefónico”, diga “Mi amigo”. Llamada a casa Llamar Por Teléfono* d Llamar A Casa d Pulse el icono VOICE para llamar a casa (Sólo cuando el número de teléfono está registrado en su domicilio. ) Búsqueda por centro de ciudad Destino* d PDI d <Centro ciudad> d Pantalla de ubicación (A) Notas: !Seleccione el país manualmente antes de la operación por voz. Si no se selecciona la combinación correcta de idioma y país, no será posible realizar la búsqueda. [. . . ]