Manual de instrucciones PIONEER CNDV-50MT

[. . . ] SP front. fm Page 1 Tuesday, May 3, 2005 12:39 PM Manual de instrucciones ESPAÑOL Mapa DVD CNDV-50MT No olvide registrar su producto en www. pioneer. es (o www. pioneer-eur. com) Este manual de instrucciones se puede utilizar con los siguientes modelos: AVIC-800DVD, AVIC-8DVDII, AVIC-8DVD, AVIC-900DVD, AVIC-9DVDII, AVIC-9DVD LÉAME! Para usuarios que actualizan el programa Es necesario disponer de una pantalla o de una unidad de control AV con la función de panel táctil para poder utilizar este software. Asegúrese de utilizar una pantalla adecuada para este modelo. Lea las precauciones que se indican en la página siguiente antes de utilizar el disco CNDV-50MT, ya que existe la posibilidad de que se pierdan los datos registrados del usuario al completar la actualización. Tenga en cuenta que el fabricante no puede responsabilizarse por la pérdida de datos en el caso de que dichos datos se pierdan. Actualizar a la versión más reciente ➞ página 61 SP front. fm Page 2 Tuesday, May 3, 2005 12:39 PM Precauciones para actualizar el programa del sistema de navegación: • Detenga el vehículo en un lugar seguro. [. . . ] En esta pantalla puede seleccionar las siguientes opciones: Lista : Se muestra una lista de información del tráfico. Atrás : El mensaje desaparece y vuelve a la pantalla del mapa. ❒ Si no se recibe información sobre un atasco, el sistema de navegación no activa automáticamente el reconocimiento de voz. Opción alternativa: Sel. todo : Se seleccionan a la vez todos los elementos. ❒ Pulse “Atrás” si no desea añadir la información de tráfico seleccionada. 4 5 Pulse “Listo”. Se agrega a la pantalla el icono de información de tráfico seleccionado. Pulse “Atrás”. Capítulo 3 Selección de la información de tráfico de la pantalla Seleccione el tipo de información del tráfico para que aparezca en el sistema de navegación. Los elementos seleccionados aquí se aplican al mapa y la lista del trafico. ❒ El tráfico muy lento, el tráfico totalmente parado y las carreteras cerradas o bloqueadas siempre aparecen, no se pueden deseleccionar. Selección de la emisora de radio El sintonizador RDS del sistema de navegación busca automáticamente la emisora de radio para recibir información de tráfico disponible (emisora RDS-TMC). Si la recepción es pobre, puede cambiar manualmente a otra emisora. Cuando se ha seleccionado la emisora de radio, el sistema busca automáticamente emisoras que faciliten información del tráfico de la zona en que se encuentra el vehículo. Modificación de las utilidades de navegación 1 Pulse “Información” en el menú principal y seleccione entonces “Config. Aparece en pantalla el icono actual para la información del tráfico. Pulse “Cambiar”. 2 Sintonización de una emisora RDSTMC con buena recepción 1 Pulse “Información” en el menú principal y seleccione entonces “Búsqueda manual de emisoras”. Aparecen en pantalla el nombre de los elementos de información de tráfico y una lista de iconos. 42 CRB2079A_ESPANOL. book Page 43 Tuesday, February 15, 2005 8:07 PM 2 Pulse “Siguiente”. Las emisoras de radio disponibles se pueden buscar automáticamente. Si se encuentra una emisora que se recibe bien, se detendrá la función de sintonización. La emisora RDS-TMC seleccionada en ese momento La emisora RDS-TMC seleccionada en ese momento Sintonización de la emisora RDS-TMC especificada. Uso de una tarjeta PC Opción alternativa: Reg : Agregue la emisora RDS-TMC actual a la lista de emisoras presintonizadas. Si ya hay cinco emisoras en la lista, seleccione una para que se sobrescriba. ❒ Si quiere seguir buscando otra emisora, repita estos procedimientos. Puede almacenar la siguiente información en una tarjeta PC (se vende por separado): • Los lugares registrados manualmente como su domicilio, su lugar preferido o la ubicación cuya información fue editada (lugares registrados) • Información sobre el lugar o fecha del desplazamiento y la distancia desde el punto de inicio hasta el de destino (historial de conducción) • Imagen de fondo cuando se utiliza la navegación o el audio (imagen de fondo) ❒ La tarjeta PC resulta muy útil para intercambiar datos de la Lista de destinos con otras personas o para hacer copias de seguridad. ❒ Si no se introduce correctamente la tarjeta PC en el sistema de navegación, no se podrán utilizar las funciones de la tarjeta PC. ❒ Para obtener más información sobre tarjetas compatibles con este sistema, consulte la información que aparece a continuación. — Si utiliza “AVIC-9DVD” o “AVIC-8DVD”, consulte el “Manual de instrucciones”. — Si no utiliza uno de los modelos mencionados anteriormente consulte el “Manual de hardware”. 3 Pulse “OK”. Vuelve al menú Información. Capítulo 3 Selección de emisoras RDS-TMC memorizadas Puede guardar hasta cinco emisoras RDS-TMC (presintonía). [. . . ] Aparece resaltada en verde claro en el mapa. Destino Un lugar que usted escoge como el punto final del viaje. Ruta pasada Marca en el mapa que indica la ruta por la que se ha viajado. Apéndice Disco del mapa de navegación Este disco DVD-ROM contiene el software de navegación de Pioneer. Los datos del mapa también se graban en el disco. Sensor híbrido 3D El sensor integrado que permite al sistema calcular la posición del vehículo. Una función de aprendizaje aumenta su precisión y los datos de aprendizaje se pueden almacenar en la memoria. GPS Sistema de posicionamiento global. Una red de satélites que facilita señales de navegación para diversos propósitos. Tarjeta PC Tipo de tarjeta para equipos periféricos usada generalmente en ordenadores personales. [. . . ]