Manual de instrucciones PIONEER CS-V210

[. . . ] Pautas para el manejo 66 Precauciones INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES 4 Para garantizar la conducción segura del vehículo 4 Para evitar la descarga de la batería 5 Antes de comenzar Acerca de esta unidad 6 Acerca de este manual 6 Entorno de funcionamiento 6 En caso de problemas 6 Reinicio del microprocesador 6 Modo demo 7 Ajuste de las posiciones de respuesta del panel táctil (calibración del panel táctil) 7 Uso y cuidado del mando a distancia 7 Qué es cada cosa Unidad principal 9 Mando a distancia 10 Funciones básicas Funciones básicas 11 Manejo de la barra de desplazamiento y de la barra de tiempo 12 Activación del teclado táctil 12 Operaciones comunes para listas o ajustes de menú 13 Expulsión de un disco 13 Ajuste del reloj 13 Sintonizador Introducción a las funciones del sintonizador 14 Reproducción de imágenes en movimiento Introducción de las operaciones de reproducción de vídeo 15 Reproducción de audio Introducción de las operaciones de reproducción de sonido 18 Reproducción de imágenes fijas Introducción de operaciones de reproducción de imágenes fijas 21 Introducción de reproducción de imágenes fijas como operaciones de slideshow 22 Instrucciones detalladas Almacenamiento y recuperación de emisoras 23 Almacenamiento de las emisoras con las señales más intensas 23 Sintonización de señales potentes 23 Cambio del tipo de archivo multimedia 23 Uso del menú de DVD 23 Uso de la función iPod de la unidad desde el iPod 24 Reproducción aleatoria (shuffle) 25 Reproducción de todas las canciones en orden aleatorio (shuffle all) 25 Repetición de reproducción 25 Reproducción de vídeos desde su iPod 26 Búsqueda de un vídeo/tema musical en el iPod 26 Reanudación de la reproducción (Marcador) 27 Reproducción cuadro a cuadro 27 Reproducción en cámara lenta 27 Búsqueda de la parte que desea reproducir 27 Cambio del idioma del audio durante la reproducción (Multiaudio) 28 2 Es Índice Cambio del idioma de los subtítulos durante la reproducción (Multisubtítulos) 28 Cambio del ángulo de visión durante la reproducción (Multiángulo) 28 Vuelta a la escena especificada 29 Selección de la salida de audio 29 Reproducción PBC 29 Selección de pistas de la lista de títulos de las pistas 29 Selección de archivos de la lista de nombres de archivos 29 Utilización de advanced sound retriever 30 Cambio de la velocidad del audiolibro 30 Visualización de listas relacionadas con la canción que se está reproduciendo (búsqueda de enlace) 30 Reproducción del contenido DivXâ VOD 30 Captura de una imagen en archivos JPEG 31 Cambio del modo panorámico 31 Funcionamiento del menú Introducción a las operaciones del menú 33 Ajustes de audio 34 Configuración del reproductor de DVD 36 Ajustes del sistema 40 Ajustes de entretenimiento 44 Personalización de menús 45 Otras funciones Cambio del ajuste de la imagen 46 Ajuste de las posiciones de respuesta del panel táctil (calibración del panel táctil) 46 Uso de una fuente AUX 47 Instalación Conexión de las unidades 48 Instalación 56 Información adicional Solución de problemas 60 Mensajes de error 62 Comprensión de los mensajes 65 Lista de indicadores 65 Pautas para el manejo 66 Compatibilidad con audio comprimido (disco, USB) 68 Compatibilidad con iPod 70 Secuencia de archivos de audio 70 Uso correcto del display 71 Copyright y marcas registradas 72 Tabla de códigos de idioma para el DVD 74 Especificaciones 75 Es 3 Sección 01 Precauciones INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Lea íntegramente estas instrucciones sobre el display y consérvelas para consultarlas en el futuro. 1 Lea íntegramente este manual con suma atención antes de utilizar el display. 2 Conserve este manual a mano para que pueda consultar los procedimientos de operación y la información sobre seguridad cuando sea necesario. 3 Preste mucha atención a todas las advertencias que se indican en este manual y siga las instrucciones con cuidado. 4 No permita que otras personas utilicen este sistema hasta que hayan leído y comprendido las instrucciones sobre el funcionamiento del aparato. [. . . ] 15sec ­ Las imágenes JPEG cambian en intervalos de 15 segundos !Manual ­ Las imágenes JPEG pueden cambiarse manualmente 4 Registro del código. Registro del código. El código ha quedado definido y ahora se puede ajustar el nivel. 5 Toque 1 o 8 para seleccionar el nivel deseado. Así quedará definido el nivel de control de padres. !8 ­ Se puede reproducir todo el disco (ajuste inicial) !7 a 2 ­ Se pueden reproducir discos para niños y aquellos no destinados a adultos !1 ­ Sólo se pueden reproducir discos para niños Notas !Se recomienda anotar el código, por si acaso llega a olvidarlo. El nivel de control de padres está almacenado en el disco. Compruebe la marca de nivel que se indica en la caja del disco, en el material impreso incluido o en el propio disco. No es posible utilizar el control de padres en esta unidad si el disco no tiene almacenado un nivel de control de padres. Ajuste del control de padres Algunos discos de DVD vídeo permiten utilizar el control de padres para impedir que los niños vean escenas violentas u orientadas a adultos. # Si no recuerda el código, consulte En caso de olvidar el código en esta página. Visualización del código de registro de DivXâ VOD Para reproducir contenidos DivX VOD (vídeo bajo demanda) en esta unidad, tendrá que registrar primero la unidad con el proveedor de contenidos DivX VOD. Esto se realiza generando un código de registro DivX VOD que debe enviar a su proveedor. Anote el código, ya que lo necesitará cuando registre su unidad con un proveedor de DivX VOD. 1 Acceda al menú de configuración de vídeo. Consulte Introducción a las operaciones del menú en la página 33. 2 Toque DivX VOD en el menú de configuración de vídeo. Aparece Registration Code y Deregistration (Deactivation) Code. Se mostrará su código de registro. 5 Toque 1 o 8 para seleccionar el nivel deseado. El nuevo nivel de control de padres está definido. En caso de olvidar el código Pulse RESET. Ajuste del archivo de subtítulos DivX Puede seleccionar si desea visualizar los subtítulos externos DivX o no. Es 39 Sección 10 Funcionamiento del menú Visualización del código de cancelación Si su dispositivo ya está activado, cancele la activación introduciendo el código de cancelación. 1 Acceda al menú de configuración de vídeo. Consulte Introducción a las operaciones del menú en la página 33. [. . . ] 22 W × 4 (50 a 15 000 Hz, 5 % THD, 4 W de carga, ambos canales activados) Impedancia de carga . . . . . . . . . . . . . 4 W (4 W a 8 W (2 W para 1 canal) permisible) Nivel de salida máxima del preamplificador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2, 0 V Ecualizador (Ecualizador gráfico de 5 bandas): Frecuencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Hz/315 Hz/1, 25 kHz/ 3, 15 kHz/8 kHz USB Especificación de la norma USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]