Manual de instrucciones PIONEER CT-W900R

[. . . ] Pautas para el manejo 57 Precauciones INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES 4 Para garantizar la conducción segura del vehículo 4 Para evitar la descarga de la batería 5 Antes de comenzar Acerca de esta unidad 6 Acerca de este manual 7 Entorno de funcionamiento 7 En caso de problemas 7 Reinicio del microprocesador 7 Modo demo 7 Ajuste de las posiciones de respuesta del panel táctil (calibración del panel táctil) 8 Qué es cada cosa Unidad principal 9 Mando a distancia opcional 9 Funciones básicas Funciones básicas 10 Manejo de la barra de desplazamiento y de la barra de tiempo 11 Activación del teclado táctil 11 Operaciones comunes para listas o ajustes de menú 12 Expulsión de un disco 12 Ajuste del reloj 12 Sintonizador Introducción a las funciones del sintonizador 13 Reproducción de imágenes en movimiento Introducción de las operaciones de reproducción de vídeo 14 Reproducción de audio Introducción de las operaciones de reproducción de sonido 17 Reproducción de imágenes fijas Introducción de operaciones de reproducción de imágenes fijas 20 Introducción de reproducción de imágenes fijas como operaciones de slideshow 21 Instrucciones detalladas Almacenamiento y recuperación de emisoras 22 Visualización de radio texto 22 Almacenamiento y recuperación de radio texto 22 Almacenamiento de las emisoras con las señales más intensas 22 Sintonización de señales potentes 22 Recepción de anuncios de tráfico 23 Uso de las funciones PTY 23 Cambio del tipo de archivo multimedia 24 Uso del menú de DVD 24 Uso de la función iPod de la unidad desde el iPod 25 Reproducción aleatoria (shuffle) 25 Reproducción de todas las canciones en orden aleatorio (shuffle all) 25 Repetición de reproducción 25 Reproducción de vídeos desde su iPod 26 Búsqueda de un vídeo/tema musical en el iPod 26 Reanudación de la reproducción (Marcador) 27 Reproducción cuadro a cuadro 28 2 Es Índice Reproducción en cámara lenta 28 Búsqueda de la parte que desea reproducir 28 Cambio del idioma del audio durante la reproducción (Multiaudio) 28 Cambio del idioma de los subtítulos durante la reproducción (Multisubtítulos) 29 Cambio del ángulo de visión durante la reproducción (Multiángulo) 29 Vuelta a la escena especificada 29 Selección de la salida de audio 29 Reproducción PBC 29 Selección de pistas de la lista de títulos de las pistas 30 Selección de archivos de la lista de nombres de archivos 30 Utilización del sound retriever 30 Cambio de la velocidad del audiolibro 30 Visualización de listas relacionadas con la canción que se está reproduciendo (búsqueda de enlace) 31 Reproducción del contenido DivXâ VOD 31 Captura de una imagen en archivos JPEG 31 Cambio del modo panorámico 32 Funcionamiento del menú Introducción a las operaciones del menú 33 Ajustes de audio 34 Configuración del reproductor de DVD 36 Ajustes del sistema 41 Ajustes de entretenimiento 45 Personalización de menús 46 Otras funciones Cambio del ajuste de la imagen 47 Ajuste de las posiciones de respuesta del panel táctil (calibración del panel táctil) 48 Uso de una fuente AUX 48 Información adicional Solución de problemas 50 Mensajes de error 52 Comprensión de los mensajes 55 Lista de indicadores 56 Pautas para el manejo 57 Compatibilidad con audio comprimido (disco, USB) 60 Compatibilidad con iPod 61 Secuencia de archivos de audio 62 Uso correcto del display 62 Copyright y marcas registradas 63 Tabla de códigos de idioma para el DVD 65 Especificaciones 66 Es 3 Sección 01 Precauciones INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Lea íntegramente estas instrucciones sobre el display y consérvelas para consultarlas en el futuro. 1 Lea íntegramente este manual con suma atención antes de utilizar el display. 2 Conserve este manual a mano para que pueda consultar los procedimientos de operación y la información sobre seguridad cuando sea necesario. 3 Preste mucha atención a todas las advertencias que se indican en este manual y siga las instrucciones con cuidado. 4 No permita que otras personas utilicen este sistema hasta que hayan leído y comprendido las instrucciones sobre el funcionamiento del aparato. [. . . ] Si el idioma seleccionado no está disponible, se usará el idioma especificado en el disco. También se puede cambiar el idioma del audio tocando Audio durante la reproducción (consulte Reproducción de imágenes en movimiento en la página 14). La configuración no se verá afectada aunque el idioma del audio se cambie durante la reproducción usando Audio. Ajuste de la visualización multiángulo del DVD Se puede ajustar el icono de ángulo para que aparezca en las escenas en que el ángulo se puede cambiar. 1 Visualización del menú Video Setup. Consulte Introducción a las operaciones del menú en la página 33. Funcionamiento del menú 2 Toque Multi Angle en el menú Video Setup para activar o desactivar la visualización del icono de ángulo. Ajuste del formato Hay dos tipos de display: uno panorámico con una relación de anchura/altura (formato de TV) de 16:9, y uno normal con un formato de TV de 4:3. Asegúrese de seleccionar el formato de TV correcto para el display conectado a la salida V OUT. Al utilizar un display normal, seleccione Letter Box o Pan Scan. Si selecciona 16 : 9, puede aparecer una imagen poco natural. Si selecciona el formato de TV, el display de la unidad cambiará al mismo ajuste. 1 Visualización del menú Video Setup. Consulte Introducción a las operaciones del menú en la página 33. Ajuste del idioma de menús Se puede definir el idioma preferido para la visualización de los menús grabados en un disco. 1 Visualización del menú Video Setup. Consulte Introducción a las operaciones del menú en la página 33. 2 Toque Time Per Photo Slide en el menú Video Setup para seleccionar el intervalo del slideshow. Toque Time Per Photo Slide repetidamente hasta que el ajuste deseado aparezca en el display. !5sec ­ Las imágenes JPEG cambian en intervalos de 5 segundos !10sec ­ Las imágenes JPEG cambian en intervalos de 10 segundos 4 Registro del código. Registro del código. El código ha quedado definido y ahora se puede ajustar el nivel. 5 Toque 1 o 8 para seleccionar el nivel deseado. 38 Es Sección Funcionamiento del menú 6 Toque Enter. Así quedará definido el nivel de control de padres. !8 ­ Se puede reproducir todo el disco (ajuste inicial) !7 a 2 ­ Se pueden reproducir discos para niños y aquellos no destinados a adultos !1 ­ Sólo se pueden reproducir discos para niños Notas ! [. . . ] ±12 dB USB Especificación de la norma USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . USB 1. 1, USB 2. 0 velocidad máxima Corriente máxima suministrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500 mA Clase USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MCS (Clase de almacenamiento masivo) Sistema de archivos . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]