Manual de instrucciones PIONEER DDJ-ERGO-V

[. . . ] Controlador DJ http://www. prodjnet. com/support/ El sitio Web de Pioneer indicado más arriba tiene una sección con las preguntas más frecuentes, y además ofrece información del software y varios tipos de información y servicios para que usted pueda usar su producto con la mayor comodidad. Manual de instrucciones Contenido Cómo leer este manual En este manual, los nombres de las pantallas y de los menús mostrados en la pantalla del ordenador, así como también los nombres de los botones y de los terminales del producto etc. , se indican entre paréntesis. (ej. : Panel [RECORD], menú [CONFIG], botón [CUE], modo [VINYL], terminales [AUX IN]) Antes de empezar a usar la unidad Características. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Ejemplo de configuración del sistema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Contenido de la caja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 3 Deslice el conmutador [ON/OFF] de esta unidad a la posición [ON]. 1 Para [VirtualDJ account], haga clic en [click here] para ver los detalles. 2 Para saltar la pantalla [Website Identification], haga clic en [Skip]. 3 Si no quiere que aparezca la pantalla [Website Identification] cuando se inicia VirtualDJ, marque [Don’t show again]. VIRTUAL DJ LE se inicia. 3 Haga clic en [CONFIG] en la parte superior derecha de la pantalla del ordenador. La pantalla [Settings] aparece. Establezca varios elementos en la ficha [Sound Setup] en el orden siguiente: 1 [Inputs]: Seleccione [MICROPHONE]. 2 [Sound card]: Seleccione [Pioneer DDJ ASIO]. 3 [Outputs]: Seleccione [Master : Chan 1&2/Headphones: Chan 3&4]. VOL VOL INPUT SELECT INPUT SELECT VOL VOL AUX IN AUX IN ON OFF USB MIC AUX R R L L Conecte la alimentación de esta unidad. ! El mensaje [Instalando software de controlador de dispositivo] puede aparecer cuando esta unidad se conecte al ordenador la primera vez o cuando se conecte a un puerto USB diferente del ordenador. Espere hasta que aparezca el mensaje [Los dispositivos están listos para usarse]. 4 Encienda el micrófono y el equipo externo conectados. Inicio de VIRTUAL DJ LE Cuando esta unidad acaba de iniciarse, espere a que pare la iluminación antes del inicioVIRTUAL DJ LE.  Inicio de VIRTUAL DJ LE (Windows) 1 Desde el menú [Iniciar] de Windows, haga clic en los iconos [Todos los programas] > [VIRTUAL DJ LE] > [VirtualDJ_LE (DDJ-ERGO)]. Cuando se inicia VIRTUAL DJ LE por primera vez aparece un pantalla para introducir el número de serie. Introduzca el número de serie puesto en el paquete del CD-ROM del software VIRTUAL DJ LE y luego haga clic en [OK]. 4 Haga clic en [Apply] y luego en [OK].  Inicio de VIRTUAL DJ LE (Mac OS X) 1 En Finder, abra la carpeta [Aplicación] y luego haga doble clic en el icono [VIRTUAL DJ LE]. Cuando se inicia VIRTUAL DJ LE por primera vez aparece un pantalla para introducir el número de serie. Introduzca el número de serie puesto en el paquete del CD-ROM del software VIRTUAL DJ LE y luego haga clic en [OK]. 2 Si aparece la pantalla [Website Identification], seleccione un icono y haga clic en él. 2 Si aparece la pantalla [Website Identification], seleccione un icono y haga clic en él. ! Para [VirtualDJ account], haga clic en [click here] para ver los detalles. ! Para saltar la pantalla [Website Identification], haga clic en [Skip]. ! Si no quiere que aparezca la pantalla [Website Identification] cuando se inicia VirtualDJ, marque [Don’t show again]. Es 19 3 Haga clic en [CONFIG] en la parte superior izquierda de la pantalla del ordenador. La pantalla [Settings] aparece. Establezca varios elementos en la ficha [Sound Setup] en el orden siguiente: 1 [Inputs]: Seleccione [MICROPHONE]. 2 [Sound card]: Seleccione [4-IN/4-OUT CARD] y [PIONEER DDJ-ERGO]. 3 [Outputs]: Seleccione [Master : Chan 1&2/Headphones: Chan 3&4]. — [ ]: Establece una curva que asciende abruptamente. 3 Gire el control [MASTER VOL] para ajustar el nivel de audio de los altavoces. Mezcla 1 Use la barra deslizante [TEMPO] para hacer que la velocidad de reproducción de dos decks sean iguales. ! Muévala hacia el lado + (delante): La velocidad de reproducción aumenta. ! Muévala hacia el lado – (detrás): La velocidad de reproducción disminuye. 2 Si los beats de dos decks están descompensados, use la función de pitch bend del dial jog para corregir la descompensación. La velocidad de reproducción se puede ajustar girando la parte exterior del dial jog durante la reproducción. — Giro hacia la derecha: La velocidad de reproducción aumenta. — Giro hacia la izquierda: La velocidad de reproducción disminuye. [. . . ] 20 Hz a 20 kHz MASTER OUT 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Hz a 20 kHz Relación señal/ruido (cuando se reproduce en un ordenador) MASTER OUT 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 dB (a la salida nominal) MASTER OUT 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 dB (a la salida nominal) Impedancia de entrada AUX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]