Manual de instrucciones PIONEER DDJ-WEGO2

[. . . ] Controlador DJ DDJ-WEGO2 http://pioneerdj. com/support/ El sitio de asistencia Pioneer DJ mostrado arriba ofrece las preguntas frecuentes, información del software y varios otros tipos de información y servicios que le permitirán usar su producto con mayor confort. Manual de instrucciones Contenido Cómo leer este manual ! Gracias por haber adquirido este producto Pioneer. ¡Asegúrese de leer este folleto y Léalo antes de usar (Importante)/ Guía de inicio rápido!Ambos documentos incluyen información importante que usted deberá entender antes de usar este producto. ! En este manual, los nombres de las pantallas y de los menús mostrados en la pantalla del ordenador, así como también los nombres de los botones y de los terminales del producto etc. , se indican entre paréntesis. [. . . ] 2 Pulse el botón [CUE monitorear. ] para el deck que quiera Salida del sistema 1 Salga de VIRTUAL DJ LE. 2 Deslice el conmutador [ON/OFF] de esta unidad a la posición [OFF]. 3 Desconecte el cable USB de su ordenador. ] se 3 Gire el control [HEADPHONES MIX]. ! Gire hacia la izquierda: El volumen del deck cuyo botón [CUE pulsa aumenta relativamente. ! Giro hacia la derecha: El volumen [MASTER OUT] aumenta relativamente. Funcionamiento básico 4 Gire el control [HEADPHONES VOL]. ! El sonido del deck cuyo botón [CUE auriculares. ] se pulsa sale por los ], el monitoreo se ! Cuando se pulsa de nuevo el botón [CUE cancela. Mezcla (rB, D) 1 Use la barra deslizante [TEMPO] para hacer que la velocidad de reproducción de dos decks sean iguales. — Muévala hacia el lado + (delante): La velocidad de reproducción aumenta. — Muévala hacia el lado – (detrás): La velocidad de reproducción disminuye. 2 Si los beats de dos decks están descompensados, use la función de pitch bend del dial jog para corregir la descompensación. La velocidad de reproducción se puede ajustar girando la parte exterior del dial jog durante la reproducción. — Giro hacia la derecha: La velocidad de reproducción aumenta. — Giro hacia la izquierda: La velocidad de reproducción disminuye. — Parada del giro: Se reanuda la reproducción a velocidad normal. ! Cuando se pulsa el botón [SYNC (MASTER)], los dos decks se ponen automáticamente en la misma velocidad de reproducción. (La velocidad de reproducción se establece en la velocidad de reproducción del deck seleccionado como maestro para la sincronización. ) 3 Use los faders de canales o los crossfaders para mezclar el sonido de los dos decks y cambiar entre ellos. Notas ! Si los tiempos de compás de los dos decks no concuerdan, el dial jog del deck seleccionado como maestro para la sincronización se enciende con el color de iluminación establecido y el dial jog del otro deck se apaga. ! Una vez que concuerden los tiempos de compás de los dos decks, ambos dial jog se encienden con el color de iluminación establecido. Para establecer el color de iluminación, vea Cambio del color de la iluminación del dial jog (rF) en la página 14. Introducción del sonido del micrófono El sonido del micrófono conectado al terminal [MIC] se puede mezclar. 1 Conecte el micrófono al terminal [MIC]. 2 Ajuste la entrada de nivel de audio al terminal [MIC]. ! Gire el control [MIC VOL]: El nivel de audio de entrada del terminal [MIC] se ajusta. ! Solo se puede ajustar el volumen del sonido del micrófono. ! El sonido del micrófono no sale por los auriculares. Es 13 Operación (características de esta unidad) E F E Modo Descripción del modo El filtro se enciende y se apaga pulsando el botón [CTRL B]. Cuando está encendido, el filtro se puede ajustar girando el dial jog. También, en el estado de encendido, es posible ajustar sólo el parámetro de filtro manteniendo el botón pulsado y girando el dial jog mientras se toca una parte metálica de la parte superior del dial jog. 5 Filtro Tipos de modo JOG FX (rE) ! Cuando se gira el dial jog mientras están encendidos múltiples modos, los parámetros de los modos que están encendidos (para efectos, el parámetro 1) se ajustan simultáneamente. ! Todos los modos se cancelan pulsando el botón [CTRL A] o [CTRL B] mientras se pulsa el botón [SHIFT]. ! El tipo de efecto respectivo se puede seleccionar pulsando el botón [FX1, [FX2] o [FX3] mientras se pulsa el botón [SHIFT]. [. . . ] Este producto cuenta con licencia para se usado sin fines de lucro. Este producto no tiene licencia para ser usado con fines comerciales (con fines de lucro) como, por ejemplo, en emisiones (terrestres, por satélite, por cable u otros tipos de emisiones), streaming en Internet, Intranet (un red corporativa) u otros tipos de redes, ni para distribuir información electrónica (servicio de distribución de música digital en línea). Para tales usos necesita adquirir las licencias correspondientes. Para conocer detalles, visite http://www. mp3licensing. com. 6 FINALIZACIÓN Pioneer puede dar por terminado el presente Contrato, en cualquier momento, en caso de incumplimiento de cualquiera de sus clausulas. [. . . ]