Manual de instrucciones PIONEER DEH-435R OPERATION MANUAL

[. . . ] (Para la fijación del marco, apunte el lado con ranura hacia abajo. Inserte las herramientas de extracción suministradas en la unidad, como se indica en la figura, hasta que se enganchen en su positión. La caja de potencia está provista de una cinta Velcro en su parte inferior para poderla asegurar a la alfombra del automóvil. Poiché la scatola di alimentazione può riscaldarsi, non installarla mai nelle seguenti posizioni: ­ dove può venire in contatto con il cablaggio o le apparecchiature dell'auto ­ dove possa facilmente venire in contatto con i passeggeri · Instalación de la unidad de control remoto de dirección <ESPAÑOL> Evite instalar esta unidad en un lugar en el que la operación de los dispositivos de seguridad tales como las bolsas de aire sea impedida por esta unidad. [. . . ] Evite instalar esta unidad en un lugar en el que la operación del volante y la palanca de cambio sea impedida. De otra manera, podría resultar en un accidente de tráfico. Instalación de la unidad en el coche de manejo del lado izquierdo Cuando la unidad esté instalada en un coche de manejo del lado derecho, las posiciones horizontales se invierten. La instalación de esta unidad deberá ser encomendada al concesionario a quien comprù esta unidad. Instale esta unidad utilizando solamente las piezas provistas con la misma. Si se utilizara otras piezas, la unidad podría deñarse o desarmarse por si misma, lo que conllevaría a un accidente o problema. No instale esta unidad cerca de las puertas donde sea probable que el agua de la lluvia se derrame sobre la unidad. La incursión de agua dentro de la unidad podría causar la emisión de humos o incendio. Sujetador interior Instale el sujetador interior al volante de dirección de tal manera que el lado marcado con una flecha se dirija al conductor, tal como se muestra en la Fig. Tornillo Apriete los tornillos con una llave hexagonal. Fije esta unidad seguramente al volante con la correa adjunta. Ya que se emplea un circuito único BPTL, nunca coloque los cables de manera que los conductores del altavoz estén directamente en conexión a tierra o que el altavoz izquierdo y derecho sean comunes. si la toma de clavija RCA en la unidad no se usa , retire las tapas fijadas al extremo del conector. Los altavoces conectados a esta unidad deberán ser del tipo de alta potencia, teniendo un régimen mínimo de 50 W y una impedancia de 4 a 8 ohmios. La conexión de altavoces con valores de impedancia y/o de salida diferentes a los anotados aquí podrían causar fuego, emisión de humo o daños a los altavoces. Cuando se conecta la fuente de este producto, una señal de control se emite a través del conductor azul/blanco. Cuando se está utilizando un amperio de potencia externa con este sistema, asegúrese de no conectar el conductor azul/blanco al terminal de potencia de amperios. asimismo , no conecte el conductor azul/blanco al terminal de potencia de la auto-antena. Tal conexión podría causar la fuga de corriente excesiva y causar fallos de funcionamiento. Hay la posibilidad de cortocircuito si no se aíslan los conductores. Si se instala esta unidad en un vehículo que no tiene una posición ACC (accesorio) en el interruptor de encendido, el conductor rojo de la unidad deberá conectarse al terminal conectado con las operaciones del interruptor de encendido ON/OFF. Si no se hace esto, la batería del vehículo podría drenarse cuando usted esté lejos del vehículo por varias horas. [. . . ] Si no se hace esto, la batería del vehículo podría drenarse cuando usted esté lejos del vehículo por varias horas. Jack del micrófono con ecualización automática Retire el jack del micrófono para ecualización automática de la consola, de manera que sea posible introducir o extraer el micrófono de la consola aun después de instalar esta unidad. Cable de la caja de potencia Instale firmemente el cable de la caja de potencia de manera que el cable no pueda salir con facilidad. Amarillo (2*) Al terminal con suministro constante de electricidad, independientemente de la posición del interruptor de encendido. [. . . ]