Manual de instrucciones PIONEER DEH-4150SD

[. . . ] Gracias por haber comprado este producto PIONEER. Lea con detenimiento este manual antes de utilizar el producto por primera vez, para que pueda darle el mejor uso posible. una vez leído , guarde este manual en un lugar seguro y a mano para consultarlo en el futuro. ­ Exploración de carpetas y pistas 52 ­ Pausa de la reproducción 52 ­ Utilización del Sound Retriever 52 Reproducción de canciones en un dispositivo de almacenamiento externo (USB, SD) 53 ­ Funciones básicas 53 ­ Visualización de información de texto de un archivo de audio 54 ­ Selección de archivos de la lista de nombres de archivos 54 ­ Introducción a las funciones avanzadas 54 Para reproducir canciones en el iPod 55 ­ Funciones básicas 55 ­ Para buscar una canción 56 ­ Visualización de información de texto en el iPod 57 ­ Introducción a las funciones avanzadas 57 ­ Reproducción de las canciones en un orden aleatorio (selección aleatoria) 57 ­ Reproducción de todas las canciones en un orden aleatorio 58 ­ Selección de canciones de las listas relacionadas con la canción que se está reproduciendo 58 ­ Uso de la función iPod de esta unidad desde el iPod 58 ­ Cambio de la velocidad del audiolibro 59 Ajustes de audio Introducción a los ajustes de audio 60 Uso del ajuste del balance 60 Uso del ecualizador 61 ­ Recuperación de las curvas de ecualización 61 ­ Ajuste de las curvas de ecualización 61 Antes de comenzar Acerca de esta unidad 40 Características 40 Visite nuestro sitio Web 40 Protección del producto contra robo ­ Extracción del panel delantero ­ Colocación del panel delantero Uso y cuidado del mando a distancia ­ Instalación de la batería 41 ­ Uso del mando a distancia 42 Utilización de esta unidad Qué es cada cosa 43 ­ Unidad principal 43 ­ Mando a distancia 44 ­ Indicaciones del display 45 Funciones básicas 46 ­ Encendido y apagado 46 ­ Selección de una fuente 46 ­ Ajuste del volumen 47 Sintonizador 47 ­ Funciones básicas 47 ­ Almacenamiento y recuperación de frecuencias 47 ­ Introducción a las funciones avanzadas 48 ­ Almacenamiento de las frecuencias de radio más fuertes 48 ­ Sintonización de señales fuertes 48 Reproductor de CD incorporado 49 ­ Funciones básicas 49 ­ Visualización de información de texto en el disco 50 ­ Selección de archivos de la lista de nombres de archivos 50 ­ Introducción a las funciones avanzadas 51 ­ Selección de una gama de repetición de reproducción 51 ­ Reproducción de las pistas en orden aleatorio 51 ­ Ajuste preciso de la curva de ecualización 61 Ajuste de la sonoridad 62 Uso de la salida de subgraves 62 ­ Configuración de los ajustes de subgraves 62 Uso del filtro de paso alto 63 Intensificación de los graves 63 Ajuste de los niveles de la fuente 64 Ajustes iniciales Configuración de los ajustes iniciales 65 Ajuste del reloj 65 Ajuste del paso de sintonía de FM 65 Ajuste del paso de sintonía de AM 66 Cambio del ajuste de un dispositivo auxiliar 66 Ajuste de la salida posterior y del controlador de subgraves 66 Cambio del desplazamiento continuo 67 Otras funciones Uso de la fuente AUX 68 ­ Selección de AUX como fuente 68 Activación y desactivación de la visualización del reloj 68 Cambio de la indicación del display y la iluminación de los botones 68 Información adicional Mensajes de error 69 Pautas para el manejo de discos y del reproductor 71 Discos dobles 71 Pautas para el manejo del dispositivo de almacenamiento externo (USB, SD) y para esta unidad 72 ­ Dispositivo de almacenamiento USB 72 ­ Tarjeta de memoria SD 72 Compatibilidad con audio comprimido (disco, USB, SD) 73 Antes de comenzar Acerca de esta unidad No permita que esta unidad entre en contacto con líquidos, ya que ello puede producir una descarga eléctrica. [. . . ] Puede seleccionar canciones de las siguientes listas. -- iPod nano de primera generación -- iPod de quinta generación La función iPod de esta unidad se puede utilizar desde el iPod. Puede oír el sonido desde los altavoces del coche y controlar las funciones desde el iPod. IPOD ­ La función iPod de esta unidad se puede utilizar desde el iPod conectado. AUDIO ­ La función iPod de esta unidad se puede utilizar desde esta unidad. Cuando el modo de control esté ajustado en IPOD, las operaciones estarán limitadas de la siguiente manera: -- No se pueden seleccionar otras funciones aparte de CONTROL (modo de control), PAUSE (pausa) y SOUND RETRIEVER (advanced sound retriever). # Aunque se haya cancelado el menú antes de determinarla, la operación se lleva a cabo. Mientras escucha un audiolibro en el iPod, puede modificar la velocidad de reproducción. Gire el control para cambiar la opción de menú. Gire MULTI-CONTROL para cambiar entre las funciones de audio en el siguiente orden. FADER/BALANCE (ajuste del balance)-- PRESET EQUALIZER (recuperación de ecualizador)--EQ SETTING 1 (ajuste del ecualizador)--EQ SETTING 2 (ajuste de precisión del ecualizador)--LOUDNESS (sonoridad)-- SW SETTING 1 (ajuste de subgraves activado/ desactivado)--SW SETTING 2 (ajuste de subgraves)--HIGH PASS FILTER (filtro de paso alto)--BASS BOOST (intensificación de graves)--SRC LV ADJUST (ajuste del nivel de fuente) 4 Presione MULTI-CONTROL para mostrar el modo de ajuste de cada función. Se puede seleccionar SW SETTING 2 sólo cuando la salida de subgraves se activa en SW SETTING 1. Al seleccionar FM como fuente, no se puede cambiar a SRC LV ADJUST. Si no se utiliza ninguna función en unos 30 segundos, el display volverá automáticamente a la visualización normal. Se puede cambiar el ajuste de fader/balance, de manera que proporcione un entorno de audio ideal en todos los asientos ocupados. Presione MULTI-CONTROL varias veces para cambiar entre fader y balance. # También puede realizar estas operaciones presionando MULTI-CONTROL arriba o abajo. # FAD 0 es el ajuste apropiado cuando se usan sólo dos altavoces. # Cuando el ajuste de la salida posterior es REAR SP :SUB W, no se puede ajustar el balance entre los altavoces delanteros/traseros. Cuando el ajuste del controlador de subgraves es PREOUT:REAR, no se puede cambiar a SW SETTING 1 (ajuste de subgraves activado/ desactivado). El ecualizador le permite ajustar la ecualización de acuerdo con las características acústicas del interior del automóvil. 4 Presione MULTI-CONTROL para determinar la selección. [. . . ] Es posible reproducir hasta 99 carpetas en un disco. El usuario no puede asignar números de carpeta ni especificar la secuencia de reproducción con esta unidad. La tarjeta de memoria SD sólo está disponible en DEH-4150SD. La secuencia de selección de carpetas u otras operaciones pueden cambiar, depen- Sin embargo, dependiendo del entorno del sistema, tal vez no pueda especificar la secuencia de reproducción de los archivos. [. . . ]