Manual de instrucciones PIONEER DEH-5150UB

[. . . ] Gracias por haber comprado este producto PIONEER. Lea con detenimiento este manual antes de utilizar el producto por primera vez, para que pueda darle el mejor uso posible. ­ Exploración de carpetas y pistas 75 ­ Pausa de la reproducción 76 ­ Utilización de advanced sound retriever 76 ­ Uso de las funciones de títulos de discos 76 Reproducción de canciones en un dispositivo de almacenamiento USB 77 ­ Funciones básicas 77 ­ Visualización de información de texto de un archivo de audio 78 ­ Selección de archivos de la lista de nombres de archivos 78 ­ Introducción a las funciones avanzadas 78 Para reproducir canciones en el iPod 80 ­ Funciones básicas 80 ­ Para buscar una canción 80 ­ Visualización de información de texto en iPod 81 ­ Introducción a las funciones avanzadas 81 ­ Reproducción de las canciones en orden aleatorio (shuffle) 82 ­ Reproducción de todas las canciones en un orden aleatorio (shuffle all) 82 ­ Reproducción de canciones relacionadas con la canción que se está reproduciendo 83 ­ Uso de la función iPod de esta unidad desde el iPod 83 ­ Cambio de la velocidad del audiolibro 84 Ajustes de audio Introducción a los ajustes de audio 85 Uso del ajuste de balance 85 Uso del ecualizador 86 ­ Recuperación de las curvas de ecualización 86 ­ Ajuste de las curvas de ecualización 86 ­ Ajuste del ecualizador gráfico de 7 bandas 86 Antes de comenzar Acerca de esta unidad 64 Características 64 Visite nuestra página web 64 Protección del producto contra robo ­ Extracción del panel delantero ­ Colocación del panel delantero Acerca del modo demo 65 Uso y cuidado del mando a distancia ­ Instalación de la pila 66 ­ Uso del mando a distancia 66 Utilización de esta unidad Qué es cada cosa 67 ­ Unidad principal 67 ­ Mando a distancia 68 Funciones básicas 69 ­ Encendido y apagado 69 ­ Selección de una fuente 69 ­ Ajuste del volumen 70 Sintonizador 70 ­ Funciones básicas 70 ­ Almacenamiento y recuperación de frecuencias 71 ­ Introducción a las funciones avanzadas 71 ­ Almacenamiento de las frecuencias de radio más potentes 71 ­ Sintonización de señales potentes 71 Reproductor de CD incorporado 72 ­ Funciones básicas 72 ­ Visualización de información de texto en el disco 73 ­ Selección de pistas de la lista de títulos de las pistas 74 ­ Selección de archivos de la lista de nombres de archivos 74 ­ Introducción a las funciones avanzadas 75 ­ Selección de una gama de repetición de reproducción 75 ­ Reproducción de las pistas en orden aleatorio 75 Ajuste de la sonoridad 87 Uso de la salida de subgraves 87 ­ Configuración de los ajustes de subgraves 88 Intensificación de los graves 88 Uso del filtro de paso alto 89 Ajuste de los niveles de la fuente 89 Ajustes iniciales Configuración de los ajustes iniciales 90 Selección del idioma de visualización 90 Ajuste de la fecha 90 Ajuste del reloj 91 Ajuste del paso de sintonía de FM 91 Ajuste del paso de sintonía de AM 91 Cambio del tono de advertencia 92 Cambio del ajuste de un equipo auxiliar 92 Cambio del ajuste del atenuador de luz 92 Ajuste del brillo 92 Ajuste de la salida posterior y del controlador de subgraves 93 Cambio del silenciamiento/atenuación del sonido 93 Cambio de la demostración de características 93 Cambio del modo inverso 94 Cambio del desplazamiento continuo 94 Activación de la fuente BT Audio 94 Introducción del código PIN para la conexión inalámbrica Bluetooth 95 Visualización de la versión del sistema para tareas de reparación 95 Otras funciones Uso de la fuente AUX 96 ­ Acerca de AUX1 y AUX2 96 ­ Fuente AUX1: 96 ­ Fuente AUX2: 96 ­ Selección de AUX como fuente 96 ­ Ajuste del título AUX 96 Uso de la unidad externa 96 ­ Selección de la unidad externa como fuente 97 ­ Funcionamiento básico 97 ­ Utilización de las funciones asignadas a las teclas 1 a 6 97 ­ Funciones avanzadas 97 Activación y desactivación de la visualización del reloj 97 Cambio de la indicación del display y la iluminación de los botones 97 Uso de diferentes visualizaciones de entretenimiento 98 Accesorios disponibles Para reproducir canciones en el iPod 99 ­ Funcionamiento básico 99 ­ Visualización de información de texto en iPod 99 ­ Para buscar una canción 99 ­ Introducción a las funciones avanzadas 99 ­ Reproducción de las canciones en orden aleatorio (shuffle) 100 Audio Bluetooth 100 ­ Funciones básicas 100 ­ Función y operación 101 ­ Conexión de un reproductor de audio Bluetooth 102 ­ Reproducción de canciones en un reproductor de audio Bluetooth 102 ­ Para detener la reproducción 102 ­ Desconexión de un reproductor de audio Bluetooth 102 ­ Visualización de la dirección BD (Dispositivo Bluetooth) 102 Teléfono Bluetooth 103 ­ Funciones básicas 103 ­ Configuración de la función manos libres 103 ­ Realización de una llamada telefónica 104 ­ Aceptación de una llamada telefónica 104 ­ Función y operación 105 ­ Conexión de un teléfono móvil 106 ­ Desconexión de un teléfono móvil 106 ­ Registro de un teléfono móvil conectado 106 ­ Eliminación de un teléfono registrado 107 ­ Conexión a un teléfono móvil registrado 107 ­ Utilización del directorio de teléfonos 108 ­ Utilización del historial de llamadas 110 ­ Realización de una llamada introduciendo el número de teléfono 110 ­ Borrado de la memoria 111 ­ Ajuste del rechazo automático 111 ­ Ajuste de respuesta automática 111 ­ Cambio del tono de llamada 111 ­ Cancelación del eco y reducción de ruido 112 Reproductor de CD múltiple 112 ­ Funciones básicas 112 ­ Uso de las funciones CD TEXT 112 ­ Introducción a las funciones avanzadas 112 ­ Uso de la compresión y del enfatizador de graves 114 ­ Uso de listas de reproducción ITS 114 ­ Uso de las funciones de títulos de discos 115 Reproductor de DVD 117 ­ Funciones básicas 117 ­ Introducción a las funciones avanzadas 117 Sintonizador de TV 119 ­ Funciones básicas 119 ­ Almacenamiento y recuperación de emisoras 119 ­ Almacenamiento consecutivo de las emisoras con las señales más potentes 120 Información adicional Mensajes de error 121 Pautas para el manejo de discos y del reproductor 123 Discos dobles 123 Pautas para el manejo del dispositivo de almacenamiento USB y de la unidad 124 Compatibilidad con audio comprimido (disco, USB) 124 ­ Información suplementaria de audio comprimido (disco, USB) 125 Archivos de audio comprimidos en el disco 125 Archivos de audio comprimido en el dispositivo de almacenamiento USB 125 Ejemplo de una jerarquía y de secuencias de reproducción 125 ­ Secuencia de archivos de audio en el disco 125 ­ Secuencia de archivos de audio en el dispositivo de almacenamiento USB 125 iPod 126 ­ Compatibilidad con iPod 126 ­ Acerca del manejo del iPod 126 ­ Acerca de los ajustes del iPod 127 Aviso de copyright y marcas registradas 127 Especificaciones 128 Antes de comenzar Acerca de esta unidad No permita que esta unidad entre en contacto con líquidos, ya que ello puede producir una descarga eléctrica. Además, el contacto con líquidos puede causar daños en la unidad, humo y sobrecalentamiento. [. . . ] Para conectar su teléfono móvil a esta unidad a través de tecnología inalámbrica Bluetooth, debe introducir el código PIN en su teléfono para verificar la conexión. En algunos reproductores de audio Bluetooth, es posible que con anterioridad deba introducir el código PIN de su reproductor de audio para conectarlo a esta unidad. Sólo puede utilizar esta función cuando un adaptador Bluetooth (p. 2 Pulse MULTI-CONTROL hacia arriba o hacia abajo para seleccionar un número. 3 Pulse MULTI-CONTROL hacia la izquierda o hacia la derecha para mover el cursor a la posición anterior o siguiente. Cuando pulse de nuevo MULTI-CONTROL en la misma pantalla, el código PIN que ha introducido se almacenará en esta unidad. # Al pulsar MULTI-CONTROL hacia la derecha en la pantalla de confirmación, se volverá a la pantalla de introducción de código PIN y se podrá cambiar. Si se produce un fallo de funcionamiento en la unidad y debe ponerse en contacto con su proveedor para que realice la reparación, es posible que tenga que indicar la versión del sistema de esta unidad y del módulo Bluetooth. Sólo puede utilizar esta función cuando un adaptador Bluetooth (p. 2 Pulse MULTI-CONTROL hacia la izquierda para cambiar a la versión del módulo Bluetooth de esta unidad. # Si se pulsa MULTI-CONTROL hacia la derecha, vuelve a la versión del sistema de esta unidad. Otras funciones Uso de la fuente AUX En esta unidad, se pueden conectar hasta dos dispositivos auxiliares como VCR o dispositivos portátiles (se venden por separado). Para obtener más información, consulte Cambio del ajuste de un equipo auxiliar en la página 92. Se puede cambiar el título que se muestra para la fuente AUX1 o AUX2. 1 Después de haber seleccionado AUX como fuente, utilice MULTI-CONTROL y seleccione FUNCTION para que aparezca TitleInput "A". 2 Introduzca un título siguiendo el mismo procedimiento que con el reproductor de CD incorporado. Para obtener más información, consulte Unidad principal en la página 67. Por unidad externa se entiende un producto Pioneer (como el que pueda estar disponible en el futuro) que, si bien es incompatible como fuente, permite el control de funciones básicas con esta unidad. Con este sistema se pueden controlar dos unidades externas. Cuando se conectan dos unidades externas, la unidad les asigna automáticamente la unidad externa 1 o la unidad externa 2. Para obtener información sobre las funciones, consulte el manual de instrucciones de la unidad externa. Al conectar equipos auxiliares usando un Interconector IP-BUS-RCA (se vende por separado) % Use un Interconector IP-BUS-RCA como el CD-RB20/CD-RB10 (se vende por separado) para conectar esta unidad a un equipo auxiliar provisto de una salida RCA. [. . . ] Es posible reproducir hasta 99 carpetas en un disco. Los archivos protegidos mediante derechos de autor no se pueden reproducir. Puede producirse cierto retraso cuando se inicie la reproducción de archivos de audio en un dispositivo de almacenamiento USB con numerosas jerarquías de carpetas. El usuario no puede asignar números de carpeta ni especificar la secuencia de reproducción con esta unidad. [. . . ]