Manual de instrucciones PIONEER DEH-P3590MP

[. . . ] Gracias por haber comprado este producto Pioneer. Lea con detenimiento estas instrucciones sobre el funcionamiento del aparato, para que pueda darle el mejor uso posible. una vez que las haya leído , consérvelas en un lugar seguro para consultarlas en el futuro. Antes de comenzar Acerca de esta unidad 45 Acerca de este manual 45 Precauciones 45 En caso de problemas 45 Características 45 Protección de la unidad contra robo 46 Extracción de la carátula 46 Colocación de la carátula 46 Qué es cada cosa Unidad principal 47 Encendido y apagado Encendido de la unidad 48 Selección de una fuente 48 Apagado de la unidad 48 Sintonizador Para escuchar la radio 49 Introducción a las funciones avanzadas del sintonizador 50 Almacenamiento y llamada de frecuencias 50 Sintonización de señales fuertes 50 Almacenamiento de las frecuencias de radio más fuertes 51 RDS Introducción a la operación RDS 52 Cambio de la visualización RDS 52 Recepción de transmisiones de alarma PTY 53 Selección de frecuencias alternativas 53 Uso de la búsqueda PI 53 Uso de la búsqueda PI automática para emisoras presintonizadas 53 Limitación de las emisoras para programación regional 54 Recepción de anuncios de tráfico 54 Respuesta a la alarma TP 55 Uso de la interrupción por programa de noticias 55 Lista PTY 55 Reproductor de CD incorporado Reproducción de un CD 57 Introducción a las funciones avanzadas del reproductor de CD incorporado 58 Repetición de reproducción 59 Reproducción de las pistas en un orden aleatorio 59 Exploración de las pistas de un CD 59 Pausa de la reproducción de un CD 60 Selección del método de búsqueda 60 Búsqueda cada 10 pistas en el disco actual 60 Uso de las funciones de títulos de discos 61 Ingreso de títulos de discos 61 Visualización de los títulos 61 Uso de las funciones CD TEXT 62 Visualización de títulos de discos CD TEXT 62 Desplazamiento de títulos en el display 62 Reproductor de MP3 Reproducción de un MP3 63 Introducción a las funciones avanzadas del reproductor de CD (MP3) incorporado 65 Repetición de reproducción 65 Reproducción de las pistas en un orden aleatorio 65 Exploración de carpetas y pistas 66 Pausa de la reproducción de un MP3 66 Selección del método de búsqueda 67 Búsqueda cada 10 pistas en la carpeta actual 67 Cambio de la visualización de la etiqueta ID3 de un disco MP3 67 Visualización de información de texto de un disco MP3 68 Desplazamiento de información de texto en el display 68 Reproductor de CD múltiple Reproducción de un CD 69 Reproductor de CD múltiple de 50 discos 69 Introducción a las funciones avanzadas del reproductor de CD múltiple 70 Repetición de reproducción 70 Reproducción de las pistas en un orden aleatorio 70 Exploración de CD y pistas 71 Pausa de la reproducción de un CD 71 Uso de listas de reproducción ITS 72 Creación de una lista de reproducción con la programación ITS 72 Reproducción de la lista de reproducción ITS 72 Borrado de una pista de la lista de reproducción ITS 73 Borrado de un CD de la lista de reproducción ITS 73 Uso de las funciones de títulos de discos 73 Ingreso de títulos de discos 73 Visualización de los títulos 74 Uso de las funciones CD TEXT 74 Visualización de títulos de discos CD TEXT 75 Desplazamiento de títulos en el display 75 Uso de la compresión y del enfatizador de graves 75 ) 78 Ajuste de los niveles de la fuente 79 Ajustes iniciales Configuración de los ajustes iniciales 80 Ajuste del paso de sintonía de FM 80 Cambio de la búsqueda PI automática 80 Cambio del tono de advertencia 81 Cambio del ajuste de un equipo auxiliar 81 Otras funciones Uso de la fuente AUX 82 Selección de AUX como la fuente 82 Ajuste del título del equipo auxiliar 82 Información adicional Comprensión de los mensajes de error del reproductor de CD incorporado 83 Silenciamiento de teléfono móvil 83 Reproductor de CD y cuidados 83 Discos CD-R/CD-RW 84 Ficheros MP3 84 Acerca de las carpetas y los ficheros MP3 85 Glosario 87 Especificaciones 88 El uso en otras áreas puede causar una recepción incorrecta. [. . . ] Se puede visualizar la información de texto grabada en un disco MP3. # Al reproducir ficheros grabados como VBR (velocidad de grabación variable), el valor de la velocidad de grabación no se visualiza aunque luego se cambie a la velocidad de grabación. Cuando la información grabada tiene más de 8 letras, Si desea seleccionar un disco ubicado en 7 a 12, presione el número correspondiente, como por ejemplo, 1 para 7, y mantenga presionado hasta que el número del disco aparezca en el display. Se puede usar esta unidad para controlar un reproductor de CD múltiple, que se vende por separado. a continuación se indican los pasos básicos necesarios para reproducir un CD con el reproductor de CD múltiple. En la página siguiente se explican las funciones más avanzadas del reproductor y cómo utilizarlas. 1 Indicador de número de disco Muestra el disco que se está reproduciendo actualmente. 2 Indicador de tiempo de reproducción Muestra el tiempo transcurrido de reproducción de la pista actual. 3 Seleccione el disco que desea escuchar con los botones 16. Al presionar d se salta al comienzo de la siguiente pista. Si el reproductor de CD múltiple no funciona correctamente, puede aparecer un mensaje de error tal como ERROR-11. Sólo las funciones descritas en este manual son compatibles con los reproductores de CD múltiple de 50 discos. Presione FUNCTION repetidamente para cambiar entre las siguientes funciones: RPT (repetición de reproducción)RDM (reproducción aleatoria)SCAN (reproducción con exploración)ITS-P (reproducción ITS) PAUSE (pausa)COMP (compresión y DBE) # Para volver a la visualización de reproducción , presione BAND. Nota Si no se utiliza la función en unos 30 segundos, el display volverá automáticamente a la visualización de reproducción. # Si el display vuelve automáticamente a la visualización de reproducción, seleccione SCAN de nuevo presionando FUNCTION. Mientras utiliza la gama de repetición DSC, el comienzo de cada pista del disco seleccionado se reproduce durante unos 10 segundos. En cambio, cuando utiliza la gama MCD, el comienzo de la primera pista de cada disco se reproduce durante unos 10 segundos. Se reproducirán los primeros 10 segundos de cada pista del disco actual (o la primera pista de cada disco). Una vez finalizada la exploración de pistas o discos, volverá a comenzar la reproducción normal de las pistas. Si se activa la reproducción con exploración en DSC y se vuelve a la visualización de reproducción, DSCN aparecerá en el display. La reproducción se reanudará desde el mismo lugar donde se activó la pausa. La función ITS (selección instantánea de pista) le permite crear una lista de reproducción de sus pistas favoritas de los discos que se encuentran en el cargador del reproductor de CD múltiple. [. . . ] Esta información incorporada puede consistir en el título de la pista, el nombre del artista, el título del álbum, el género musical, el año de producción, comentarios y otros datos. El contenido se puede editar libremente utilizando programas con funciones de edición de etiquetas ID3. Si bien las etiquetas están limitadas en la cantidad de caracteres, se puede visualizar la información cuando se reproduce la pista. formato ISO9660 Es la norma internacional para la lógica del formato de las carpetas y los ficheros de un CD-ROM. [. . . ]