Manual de instrucciones PIONEER DEH-P6850MP

[. . . ] If an error message such as ERROR-11 is displayed, refer to Understanding built-in CD player error messages on page 61. Gracias por haber comprado este producto Pioneer. Lea con detenimiento estas instrucciones sobre el funcionamiento del aparato, para que pueda dar el mejor uso posible a su modelo. Antes de comenzar Acerca de esta unidad 72 Acerca de este manual 72 Características 72 Acerca de WMA 73 Acerca de AAC 73 Reinicialización del microprocesador 73 Protección del producto contra robo 74 Extracción de la carátula 74 Colocación de la carátula 74 Acerca del modo demo 75 Modo inverso 75 Modo de demostración de características 75 Uso y cuidado del mando a distancia 75 Instalación de la batería 75 Uso del mando a distancia 76 Botones FUNCTION y AUDIO 76 Qué es cada cosa Unidad principal 77 Mando a distancia 77 Funciones básicas Encendido de la unidad 79 Selección de una fuente 79 Carga de discos 79 Ajuste del volumen 80 Apagado de la unidad 80 Sintonizador Para escuchar la radio 81 Introducción a las funciones avanzadas del sintonizador 82 Almacenamiento y llamada de frecuencias 82 Almacenamiento de las frecuencias de radio más fuertes 83 Selección de emisoras de la lista de canales presintonizados 83 Sintonización de señales fuertes 83 Reproductor de CD incorporado Reproducción de un CD 85 Selección directa de una pista 85 Introducción a las funciones avanzadas del reproductor de CD incorporado 86 Repetición de reproducción 86 Reproducción de las pistas en orden aleatorio 86 Exploración de las pistas de un CD 87 Pausa de la reproducción de un CD 87 Uso de la compresión y BMX 87 Selección del método de búsqueda 88 Búsqueda cada 10 pistas en el disco actual 88 Uso de las funciones de títulos de discos 88 Ingreso de títulos de discos 88 Visualización de los títulos 89 Uso de las funciones CD TEXT 90 Visualización de información de texto de discos CD TEXT 90 Desplazamiento de información de texto en el display 90 Selección de pistas de la lista de títulos de las pistas 90 Reproductor de MP3/WMA/AAC/WAV Reproducción de ficheros MP3/WMA/AAC/ WAV 91 Selección directa de una pista en la carpeta actual 92 Introducción a las funciones avanzadas del reproductor de CD incorporado (MP3/ WMA/AAC/WAV) 93 Repetición de reproducción 93 Reproducción de las pistas en orden aleatorio 94 Exploración de carpetas y pistas 94 Pausa de la reproducción de MP3/WMA/ AAC/WAV 94 Uso de la compresión y BMX 95 Selección del método de búsqueda 95 Búsqueda cada 10 pistas en la carpeta actual 95 Visualización de la información de texto de un disco MP3/WMA/AAC/WAV 96 Al reproducir un disco MP3/WMA/ AAC 96 Al reproducir un disco WAV 96 Desplazamiento de información de texto en el display 96 Selección de pistas de la lista de nombres de ficheros 97 Reproductor de CD múltiple Reproducción de un CD 98 Selección directa de una pista 99 Reproductor de CD múltiple de 50 discos 99 Introducción a las funciones avanzadas del reproductor de CD múltiple 99 Repetición de reproducción 100 Reproducción de las pistas en orden aleatorio 100 Exploración de CD y pistas 100 Pausa de la reproducción de un CD 101 Uso de listas de reproducción ITS 101 Creación de una lista de reproducción con la programación ITS 101 Reproducción de la lista de reproducción ITS 102 Borrado de una pista de la lista de reproducción ITS 102 Borrado de un CD de la lista de reproducción ITS 102 Uso de las funciones de títulos de discos 103 Ingreso de títulos de discos 103 Visualización de los títulos 104 Selección de discos de la lista de títulos de los discos 104 Uso de las funciones CD TEXT 104 Visualización de información de texto de discos CD TEXT 104 Desplazamiento de información de texto en el display 104 Selección de pistas de la lista de títulos de las pistas 105 Uso de la compresión y del enfatizador de graves 105 Para reproducir canciones en el iPod Para escuchar canciones en su iPod 106 Para buscar una canción 106 Para buscar una canción 107 Selección de una lista de reproducción 107 Visualización de información de texto en el iPod 107 Introducción a las funciones avanzadas del adaptador de iPod 108 Repetición de reproducción 109 Reproducción de las canciones en un orden aleatorio (selección aleatoria) 109 Para poner en pausa una canción 109 Sintonizador de TV Uso del televisor 110 Introducción a las funciones avanzadas del sintonizador de TV 111 Almacenamiento y llamada de emisoras 111 Almacenamiento consecutivo de las emisoras con señales más fuertes 111 Selección de emisoras de la lista de canales presintonizados 112 Reproductor de DVD Reproducción de un disco 113 Selección de un disco 113 Selección de una carpeta 113 Introducción a las funciones avanzadas del reproductor de DVD 114 Repetición de reproducción 114 Pausa de la reproducción de un disco 115 Reproducción de las pistas en orden aleatorio 115 Exploración de las pistas de un CD/MP3/ WMA 115 Uso de la lista de reproducción ITS y las funciones de títulos de discos 116 Uso de las funciones de títulos de discos 116 Ingreso de títulos de discos 116 Ajustes de audio Introducción a los ajustes de audio 117 Uso del ajuste del balance 117 Uso del ecualizador 118 Llamada de las curvas de ecualización 118 Ajuste de las curvas de ecualización 118 Ajuste del ecualizador gráfico de 7 bandas 119 Ajuste de la sonoridad 119 Uso de la salida de subgraves 120 Configuración de los ajustes de subgraves 120 Intensificación de los graves 120 Uso del filtro de paso alto 121 Ajuste de los niveles de la fuente 121 Ajustes iniciales Configuración de los ajustes iniciales 122 Selección del idioma de visualización 122 Ajuste del reloj 122 Ajuste del paso de sintonía de FM 123 Ajuste del paso de sintonía de AM 123 Cambio del tono de advertencia 124 Cambio de la apertura automática de la cara 124 Cambio del ajuste de un equipo auxiliar 124 Cambio del ajuste del atenuador de luz 124 Ajuste del brillo 125 Ajuste de la salida posterior y del controlador de subgraves 125 Cambio del silenciamiento/atenuación del sonido 125 Cambio de la demostración de características 126 Cambio del modo inverso 126 Cambio del desplazamiento continuo 126 Otras funciones Activación y desactivación de la visualización del reloj 127 Uso de la fuente AUX 127 Acerca de AUX1 y AUX2 127 Selección de AUX como la fuente 127 Ajuste del título del equipo auxiliar 128 Uso de diferentes visualizaciones de entretenimiento 128 Uso del botón PGM 129 Información adicional Comprensión de los mensajes de error del reproductor de CD incorporado 130 Reproductor de CD y cuidados 130 Discos CD-R/CD-RW 131 Ficheros MP3, WMA, AAC y WAV 131 Información adicional sobre MP3 132 Información adicional sobre WMA 133 Información adicional sobre AAC 133 Información adicional sobre WAV 133 Acerca de las carpetas y los ficheros MP3/ WMA/AAC/WAV 133 Glosario 135 Especificaciones 137 No permita que esta unidad entre en contacto con líquidos, ya que ello puede producir una descarga eléctrica. [. . . ] Haga girar el control para cambiar la categoría y presione para seleccionarla. Se puede utilizar esta unidad para controlar un adaptador de iPod, que se vende por separado. 1 Indicador del número de canción Muestra el número de la canción reproducida en la lista seleccionada. 2 Indicador de tiempo de reproducción Muestra el tiempo transcurrido de reproducción de la canción actual. 2 Para realizar el avance rápido o retroceso, pulse MULTI-CONTROL izquierda o derecha y mantenga pulsado. 3 Para saltar y retroceder o avanzar hasta otra canción, pulse MULTI-CONTROL hacia la izquierda o derecha. Al pulsar MULTI-CONTROL hacia la derecha, se salta al comienzo de la siguiente canción. # También puede cambiar de categoría pulsando MULTI-CONTROL hacia arriba o abajo. # También puede seleccionar la categoría pulsando MULTI-CONTROL hacia la derecha. # Para volver a la lista anterior, pulse MULTI-CONTROL hacia la izquierda. # Para ir al menú superior de la búsqueda de listas, pulse MULTI-CONTROL hacia la izquierda y manténgalo presionado. Haga girar el control para cambiar la categoría y presione para seleccionarla. Haga girar el control para cambiar el elemento y presione para seleccionarlo. se visualiza la lista del elemento seleccionado. # Si selecciona SONG (canciones), la reproducción comienza instantáneamente con la canción seleccionada. Haga girar el control para cambiar la lista de reproducción y presione para seleccionarla. Haga girar el control para cambiar la canción y presione para reproducirla. 4 Repita el paso 3 para encontrar una canción que desee escuchar. Se puede visualizar la información de texto grabada en el iPod. Presione DISPLAY repetidamente para cambiar entre los siguientes ajustes: Tiempo de reproducción : título del álbum y tiempo de reproducción : título de la canción y tiempo de reproducción : nombre del artista y tiempo de reproducción : nombre del artista y : título del álbum : título de la canción y : título del álbum # Si los caracteres grabados en el iPod no son compatibles con esta unidad, no aparecerán en el display. Puede desplazar la información de texto hacia la izquierda, presionando DISPLAY y manteniendo presionado. Haga girar el control para cambiar la categoría y presione para seleccionarla. [. . . ] Si bien las etiquetas están limitadas en la cantidad de caracteres, se puede visualizar la información cuando se reproduce la pista. formato ISO9660 Es la norma internacional para la lógica del formato de las carpetas y los ficheros de un CD-ROM. Respecto de este formato, existen reglas para los siguientes dos niveles. Nivel 1: Para el nombre del fichero se utiliza un formato 8, 3 (el nombre consta de hasta 8 caracteres, mayúsculas en inglés de medio byte, números de medio byte y el signo _, con una extensión de tres caracteres). [. . . ]