Manual de instrucciones PIONEER DEH-P7000UB

[. . . ] Manual de instrucciones REPRODUCTOR DE CD CON RECEPTOR RDS DEH-P7000UB Español Contenido Gracias por haber comprado este producto Pioneer. Lea con detenimiento estas instrucciones sobre el funcionamiento del aparato, para utilizarlo correctamente. Una vez que las haya leído, conserve este manual en un lugar seguro para consultas futuras. ­ Visualización de información de texto en el disco 21 ­ Selección de pistas de la lista de títulos de las pistas 21 ­ Selección de archivos de la lista de nombres de archivos 22 ­ Introducción a las funciones avanzadas 22 ­ Selección de una gama de repetición de reproducción 22 ­ Reproducción de las pistas en orden aleatorio 23 ­ Exploración de carpetas y pistas 23 ­ Pausa de la reproducción 23 ­ Utilización del Sound Retriever 23 ­ Uso de las funciones de títulos de discos 24 Reproducción de canciones en el reproductor de audio portátil USB/ memoria USB 25 ­ Funciones básicas 25 ­ Selección directa de un fichero de audio en la carpeta actual 25 ­ Visualización de información de texto de un archivo de audio 25 ­ Selección de archivos de la lista de nombres de archivos 26 ­ Introducción a las funciones avanzadas 26 Para reproducir canciones en el iPod 27 ­ Funciones básicas 27 ­ Para buscar una canción 28 ­ Visualización de información de texto en el iPod 28 ­ Introducción a las funciones avanzadas 29 ­ Reproducción de las canciones en un orden aleatorio (shuffle) 29 ­ Reproducción de todas las canciones en un orden aleatorio (shuffle all) 30 Antes de comenzar Acerca de esta unidad 5 Visite nuestro sitio web 7 En caso de problemas 7 Protección del producto contra robo 7 ­ Extracción de la carátula 7 ­ Colocación de la carátula 7 Reinicialización del microprocesador 8 Acerca del modo demo 8 Uso y cuidado del mando a distancia 8 ­ Instalación de la pila 8 ­ Uso del mando a distancia 9 Utilización de esta unidad Qué es cada cosa 10 ­ Unidad principal 10 ­ Mando a distancia 11 Funciones básicas 12 ­ Encendido y apagado 12 ­ Selección de una fuente 12 ­ Ajuste del volumen 12 Sintonizador 13 ­ Funciones básicas 13 ­ Almacenamiento y recuperación de frecuencias 13 ­ Recepción de transmisiones de alarma PTY 14 ­ Introducción a las funciones avanzadas 14 ­ Almacenamiento de las frecuencias de radio de mayor intensidad 15 ­ Sintonización de señales intensas 15 ­ Selección de frecuencias alternativas 15 ­ Recepción de anuncios de tráfico 16 ­ Uso de las funciones PTY 17 ­ Uso del radio texto 17 ­ Lista PTY 18 Reproductor de CD incorporado 19 ­ Funciones básicas 19 ­ Selección directa de una pista 20 2 Es Contenido ­ Selección de canciones de la lista de álbumes del artista que se está reproduciendo actualmente 30 ­ Uso de la función iPod de la unidad desde el iPod 30 ­ Cambio de la velocidad del audiolibro 31 Ajustes de audio Introducción a los ajustes de audio 32 Uso del ajuste del balance 32 Uso del ecualizador 33 ­ Recuperación de las curvas de ecualización 33 ­ Ajuste de las curvas de ecualización 33 ­ Ajuste del ecualizador gráfico de 7 bandas 33 Ajuste de la sonoridad 34 Uso de la salida de subgraves 34 ­ Configuración de los ajustes de subgraves 35 Intensificación de los graves 35 Uso del filtro de paso alto 35 Ajuste de los niveles de la fuente 36 Uso del nivelador automático de sonido 36 Ajustes iniciales Configuración de los ajustes iniciales 37 Selección del idioma de visualización 37 Ajuste de la fecha 37 Ajuste del reloj 38 Activación y desactivación del reloj de apagado 38 Ajuste del paso de sintonía de FM 38 Cambio de la búsqueda PI automática 39 Cambio del tono de advertencia 39 Cambio de la apertura automática de la cara 39 Cambio del ajuste de un equipo auxiliar 40 Cambio del ajuste del atenuador de luz 40 Ajuste del brillo 40 Ajuste de la salida posterior y del controlador de subgraves 40 Cambio del silenciamiento/atenuación del sonido 41 Cambio de la demostración de características 41 Cambio del modo inverso 42 Cambio del desplazamiento continuo 42 Activación de la fuente BT Audio 42 Ingreso del código PIN para la conexión inalámbrica Bluetooth 42 Visualización de la versión del sistema para tareas de reparación 43 Otras funciones Uso de la fuente AUX 44 ­ Acerca de AUX1 y AUX2 44 ­ Fuente AUX1: 44 ­ Fuente AUX2: 44 ­ Selección de AUX como la fuente 44 ­ Ajuste del título AUX 44 Uso de la unidad externa 44 ­ Selección de la unidad externa como fuente 45 ­ Funcionamiento básico 45 ­ Utilización de las funciones asignadas a las teclas 1 a 6 45 ­ Funciones avanzadas 45 Uso de diferentes visualizaciones de entretenimiento 45 Uso del botón PGM 46 Accesorios disponibles Para reproducir canciones en el iPod 47 ­ Funcionamiento básico 47 ­ Visualización de información de texto en el iPod 47 ­ Para buscar una canción 47 ­ Introducción a las funciones avanzadas 47 ­ Reproducción de las canciones en un orden aleatorio (shuffle) 48 Es 3 Contenido Bluetooth Audio 48 ­ Funciones básicas 48 ­ Función y operación 49 ­ Conexión de un reproductor de audio Bluetooth 50 ­ Reproducción de canciones en el reproductor de audio Bluetooth 50 ­ Para detener la reproducción 50 ­ Desconexión de un reproductor de audio Bluetooth 50 ­ Visualización de la dirección BD (Bluetooth Device) 50 Teléfono Bluetooth 51 ­ Funciones básicas 51 ­ Configuración de la función manos libres 52 ­ Realización de una llamada telefónica 52 ­ Aceptación de una llamada telefónica 52 ­ Función y operación 53 ­ Conexión de un teléfono móvil 54 ­ Desconexión de un teléfono móvil 54 ­ Registro de un teléfono móvil conectado 55 ­ Eliminación de un teléfono registrado 55 ­ Conexión a un teléfono móvil registrado 56 ­ Uso del Directorio de teléfonos 56 ­ Uso del Historial de llamadas 58 ­ Uso de números prefijados 59 ­ Realización de una llamada ingresando el número de teléfono 59 ­ Borrar memoria 59 ­ Ajuste del rechazo automático 60 ­ Ajuste de respuesta automática 60 ­ Cambio del tono de llamada 60 ­ Cancelación del eco y reducción de ruido 60 Reproductor de CD múltiple 60 ­ Funciones básicas 60 ­ Uso de las funciones CD TEXT 61 ­ Introducción a las funciones avanzadas 61 ­ Uso de la compresión y del enfatizador de graves 62 ­ Uso de listas de reproducción ITS 62 ­ Uso de las funciones de títulos de discos 64 Reproductor de DVD 65 ­ Funciones básicas 65 ­ Selección de un disco 66 ­ Selección de una carpeta 66 ­ Introducción a las funciones avanzadas 66 Sintonizador de TV 67 ­ Funciones básicas 67 ­ Almacenamiento y recuperación de emisoras 68 ­ Almacenamiento consecutivo de las emisoras con las señales más intensas 68 Información adicional Mensajes de error 70 Pautas para el manejo de discos y del reproductor 72 Discos dobles 72 Compatibilidad con audio comprimido 72 Reproductor de audio USB/memoria USB 73 ­ Compatibilidad del reproductor de audio USB/memoria USB 73 ­ Pautas para el manejo e información complementaria 73 iPod 75 ­ Acerca del manejo del iPod 75 ­ Acerca de los ajustes del iPod 75 Archivos de audio comprimidos en el disco 75 ­ Ejemplo de una jerarquía 76 Especificaciones 77 4 Es Sección Antes de comenzar líquidos puede causar daños en la unidad, humo y recalentamiento. "PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1" Este producto contiene un diodo de láser de clase superior a 1. Para garantizar la seguridad continua, no extraiga ninguna tapa ni intente acceder a la parte interna del producto. [. . . ] Para esta función, consulte Configuración de los ajustes iniciales antes de empezar la operación. 1 Visualice el menú de ajustes iniciales. 2 Utilice MULTI-CONTROL para seleccionar BT Version info. Se muestra la versión del sistema (microprocesador) de esta unidad. 3 Presione MULTI-CONTROL izquierda para cambiar a la versión del módulo Bluetooth de esta unidad. # Si se presiona MULTI-CONTROL derecha, regresa a la versión del sistema de esta unidad. 04 2 Utilice MULTI-CONTROL para seleccionar Pin code input. 3 Presione MULTI-CONTROL arriba o abajo para seleccionar un número. 4 Presione MULTI-CONTROL izquierda o derecha para mover el cursor a la anterior o siguiente posición. 5 Después de ingresar el código PIN (hasta 16 dígitos), presione MULTI-CONTROL. El código PIN se puede almacenar en la memoria. Cuando presione de nuevo MULTI-CONTROL en el mismo display, el código PIN que ha introducido se almacenará en esta unidad. # Al presionar MULTI-CONTROL derecha en el display de confirmación, se volverá al display de ingreso de código PIN y se podrá cambiar. Ajustes iniciales Visualización de la versión del sistema para tareas de reparación Si se produce un fallo de funcionamiento en la unidad y debe ponerse en contacto con su proveedor para que realice la reparación, es posible que tenga que indicar la versión del sistema de esta unidad y del módulo Bluetooth. Puede visualizar las versiones y confirmarlas. Para esta función, consulte Configuración de los ajustes iniciales antes de empezar la operación. 1 Visualice el menú de ajustes iniciales. Es 43 Sección 05 Otras funciones Uso de la fuente AUX En esta unidad, se pueden conectar hasta dos dispositivos auxiliares como VCR o dispositivos portátiles (se venden por separado). Cuando están conectados, los dispositivos auxiliares se identifican automáticamente como fuentes AUX y se asignan a AUX1 o AUX2. La relación entre las fuentes AUX1 y AUX2 se explica a continuación. Selección de AUX como la fuente % Presione SRC para seleccionar AUX como la fuente. # Si el ajuste auxiliar no está activado, no es posible seleccionar AUX. Para obtener más detalles, consulte Cambio del ajuste de un equipo auxiliar en la página 40. Ajuste del título AUX Se puede cambiar el título que se visualiza para cada fuente AUX1 o AUX2. 1 Después de haber seleccionado AUX como la fuente, utilice MULTI-CONTROL y seleccione FUNCTION para visualizar TitleInput "A". 2 Introduzca un título siguiendo el mismo procedimiento que con el reproductor de CD incorporado. Para obtener más información sobre el funcionamiento, consulte Ingreso de títulos de discos en la página 24. Acerca de AUX1 y AUX2 Existen dos métodos para conectar dispositivos auxiliares a esta unidad. Fuente AUX1: Al conectar un equipo auxiliar utilizando un cable miniconector estéreo % Inserte el miniconector estéreo en el conector de entrada de esta unidad. Para obtener más información, consulte el manual de instalación. Este dispositivo auxiliar se ajusta automáticamente como AUX1. Uso de la unidad externa Por unidad externa se entiende un producto Pioneer (como el que pueda estar disponible en el futuro) que, si bien es incompatible como fuente, permite el control de funciones básicas con esta unidad. Dos unidades externas se pueden controlar con este sistema. [. . . ] MPEG-4 AAC (solo codificado con iTunes®) (. m4a) (Ver. 7, 2 y anteriores) Formato de señal WAV . . . . . . . . . PCM lineal & MS ADPCM (No comprimido) Sintonizador de FM Gama de frecuencias . . . . . . . . . . . . 87, 5 MHz a 108, 0 MHz Sensibilidad utilizable . . . . . . . . . . . [. . . ]