Manual de instrucciones PIONEER DJM-400

[. . . ] Définit la balance entre le son original et le son d'écho. Définit l'équilibre entre le son original et le son ROLL. ¶ Un cavo di controllo può venire usato per collegare quest'unità ad un lettore CD DJ Pioneer, permettendo così la riproduzione sincronizzata con la dissolvenza (riproduzione con apertura in dissolvenza automatica). Questa funzione permette di produrre un suono ritardato con un ritmo di 1/2, 3/4, 1/1, 2/1 o 4/1 in modo semplice e rapido. [. . . ] + (incremento de compás): La velocidad de reproducción se acelera mientras se presiona el botón. ­ (reducción de compás): La velocidad de reproducción se aminora mientras se presiona el botón. Presione el botón de la fuente que desee escuchar con los auriculares. Cuando un botón está desactivado (OFF), su indicador está iluminado con poca intensidad; cuando está activado (ON), el indicador del botón está iluminado con mucha intensidad (página 70). Cuando se selecciona el efecto [ECHO], el efecto no se aplica a las salidas de auriculares si el botón de activación de auriculares CH-1 o CH-2 está ajustado en ON. ¶ Si se presiona el botón BEAT/BANK mientras se mantiene presionado el botón ERASE (BEAT/PITCH ­), se borrará la muestra de música grabada en el botón BEAT/BANK. Ajusta el nivel de salida de la toma de los auriculares. Emplee el mando TRIM para ajustar el nivel de entrada. Para utilizar el fundido cruzado en el canal seleccionado, ajuste el selector de fundido cruzado en la posición intermedia ( ) o en la posición derecha ( ), y opere entonces el control deslizante de fundido cruzado. ¶ Cuando el interruptor se ajusta en [TALK OVER], si se introduce un sonido a los conectores AUX, la salida para todas las fuentes de sonido, que no sean la de AUX, se atenúa en 20 dB. Emplee el control MIC 1 LEVEL para ajustar el sonido del canal izquierdo (L), y el control MIC 2 LEVEL para ajustar el sonido del canal derecho (R). Emplee el botón de activación de auriculares (CH-1, CH-2, MASTER) para seleccionar la fuente que debe emitirse por los auriculares. ¶ Se enciende con brillo el botón de la fuente seleccionada. Cuando se ajusta en [MONO] el selector STEREO/MONO del panel de conexiones, la salida principal pasa a ser una combinación monofónica de los canales izquierdo y derecho (L+R). ¶ Cuando el interruptor se ajusta en [TALK OVER], si se detectan sonidos de más de ­15 dB con el micrófono, la salida de todas las fuentes de sonido, que no sean la del micrófono, se atenúa en 20 dB. Emplee el control MIC 1 LEVEL para ajustar el volumen del sonido de MIC 1, y el control MIC 2 LEVEL para ajustar el volumen del sonido de MIC 2. Ajuste el tono del sonido del micrófono con el control del ecualizador (EQ) de micrófonos. Utilice el control LEVEL para ajustar el nivel del sonido de los auriculares. La respuesta del volumen del sonido para la operación del control deslizante de fundido puede ajustarse a una de las dos curvas características. ¶ En la posición central ( ), la curva opera para producir una subida uniforme y neutra en todo el movimiento del fundido cruzado. ¶ En la posición derecha ( ), la curva opera para producir una subida rápida con el movimiento del control deslizante de fundido cruzado (el sonido procedente de [2 >] se produce así que el control deslizante sale del lado [< 1]). ¶ Después de haberse iniciado la reproducción, al hacer retroceder el control deslizante de fundido de canales a su posición mínima, el reproductor de CD vuelve al punto de localización y se establece de nuevo en el modo de espera (localización regresiva). [. . . ] Los efectos de sonido de robot pueden ajustarse en 7 valores fijos de ­100 % a +100 %. Ajusta el tiempo del efecto de 1/2 a 4/1 por 1 compás del tiempo de BPM. contenido Ajusta el ciclo para desplazamiento del efecto "phaser". Parámetro 2 (control LEVEL/DEPTH) La cantidad del efecto se incrementa cuando se gira el control hacia la derecha. [. . . ]