Manual de instrucciones PIONEER DJS SOFTWARE MANUAL

[. . . ] Poiché il lato CD dei DualDisc non è fisicamente compatibile con gli standard CD generali, potrebbe non essere possibile riprodurre il lato CD con questa unità. In alcuni casi possono intercorrere alcuni istanti prima dell'avvio della riproduzione di file audio su un dispositivo di memoria USB con numerose gerarchie di cartelle. ) Cartelle riproducibili: fino a 99 File riproducibili: fino a 999 File system: ISO 9660 di livello 1 e 2, Romeo, Joliet Riproduzione multi-sessione: Compatibile Trasferimento dati con scrittura a pacchetti: Non compatibile Indipendentemente dalla durata degli intervalli vuoti tra i brani della registrazione originale, i dischi contenenti file audio compresso verranno riprodotti con una breve pausa tra i brani. Antes de comenzar Acerca de esta unidad 58 Modo demo 59 En caso de problemas 59 Silenciamiento del sonido 59 Acerca de este manual 59 Utilización de esta unidad Unidad principal 59 Mando a distancia opcional 59 Indicaciones del display 60 Funciones básicas 60 Las operaciones del menú son idénticas para los ajustes de función/ajustes de audio/ajustes iniciales/listas 61 Sintonizador 61 CD/CD-R/CD-RW y dispositivos de almacenamiento externos (USB, SD) 62 iPod 63 Ajustes de audio 65 Ajustes iniciales 66 Otras funciones 67 Instalación Conexiones Instalación 67 68 Gracias por haber adquirido este producto PIONEER. [. . . ] ALL ­ Repite todas las canciones de la lista seleccionada Reproducción de todas las canciones en orden aleatorio (shuffle all) para activar la función de repro1 Pulse 5/ ducción aleatoria. Reproducción de canciones relacionadas con la canción que se está reproduciendo Se pueden reproducir canciones de las siguientes listas. La canción o el álbum seleccionado se reproducirá después de la canción que se esté reproduciendo en ese momento. Se puede cancelar la canción o el álbum seleccionado si utiliza funciones diferentes a la reproducción de enlace (p. Según la canción seleccionada, pueden cortarse el final de la canción que se está reproduciendo o el principio de la canción o del álbum seleccionados. Uso de la función iPod de esta unidad desde el iPod Puede escuchar el sonido de las aplicaciones que tenga en el iPod a través de los altavoces del automóvil cuando está seleccionado APP. IPod ­ La función iPod de esta unidad se puede utilizar desde el iPod conectado. AUDIO ­ La función iPod de esta unidad se puede utilizar desde esta unidad. Para cambiar la opción de menú y pulse para seleccionar FUNCTION. Para obtener detalles sobre los ajustes, consulte Reproducción de canciones relacionadas con la canción que se está reproduciendo en la página anterior. Para obtener más información, consulte Mejora del audio comprimido y restauración del sonido óptimo (Sound Retriever) en la página anterior. Cuando se enciende esta unidad, se emite una señal de control a través del cable azul/ blanco. Conecte este cable al mando a distancia del sistema de un amplificador de potencia externo o al terminal de control del relé de la antena automática del vehículo (máx. Los cables a tierra de esta unidad y de otros productos (especialmente productos de alta tensión, como amplificadores de potencia) se deben conectar por separado. Salida delantera Salida trasera Entrada de la antena Fusible (10 A) Entrada del cable de alimentación Entrada remota conectada Es posible conectar un adaptador de mando a distancia físicamente conectado (se vende por separado). 8 Negro (Toma de tierra del chasis) 9 Azul/blanco La posición de las patillas del conector ISO será diferente según el tipo de vehículo. conecte 9 y b cuando la patilla 5 sea del tipo control de antena. En otro tipo de vehículo, no se deben conectar nunca 9 y b. C Amarillo/negro Si utiliza un equipo con función de silenciamiento, conecte este cable con el cable de silenciamiento de audio de ese equipo. en caso contrario , mantenga el cable de silenciamiento de audio sin ninguna conexión. D Cables de altavoces Blanco: delantero izquierdo + Blanco/negro: delantero izquierdo * Gris: delantero derecho + Gris/negro: delantero derecho * Verde: trasero izquierdo + o altavoz de subgraves + Verde/negro: trasero izquierdo * o altavoz de subgraves * Violeta: trasero derecho + o altavoz de subgraves + Violeta/negro: trasero derecho * o altavoz de subgraves * e Conector ISO En algunos vehículos, el conector ISO puede estar dividido en dos. La salida de graves de esta unidad es monoaural. [. . . ] Los textos en ruso que se visualizarán en esta unidad se deben codificar con los siguientes conjuntos de caracteres: !Archivos reproducibles: hasta 15 000 Reproducción de archivos protegidos por derechos de autor: no compatible Dispositivo de almacenamiento externo particionado (USB, SD): sólo se puede reproducir la primera partición. Puede producirse cierto retraso cuando se inicie la reproducción de archivos de audio en un dispositivo de almacenamiento USB con numerosas jerarquías de carpetas. Esta unidad no es compatible con SD-Audio. [. . . ]