Manual de instrucciones PIONEER DV-U7

[. . . ] 8 Compatibilità con dischi creati con il PC . Questo lettore è compatibile con dischi CDR, CD-RW e CD-ROM che contengono tracce audio MP3 (vedere Compatibilità con audio compressi a pagina 9). Logo: TruSurround/Virtual Dolby Digital crea un effetto surround realistico con qualsiasi sorgente Dolby Digital utilizzando soltanto due altoparlanti (vedere pagina 37). Con questa unità non è possibile riprodurre dischi DVD-R/RW e CD-R/RW (Audio CD e Video CD) registrati con registratore DVD, registratore CD o Personal Computer. [. . . ] La velocidad de exploración se muestra en pantalla. Puede oír el sonido mientras busca discos CD y MP3 de audio. No hay sonido mientras se exploran discos DVD y Video CD; y al explorar discos DVD, no se muestran subtítulos. Según el disco, la reproducción normal puede reanudarse automáticamente cuando llegue a un capítulo nuevo de un disco DVD. La calidad de la imagen durante la reproducción a velocidad lenta no es tan buena como durante la reproducción normal. Según el disco, la reproducción normal puede reanudarse automáticamente al llegar a un capítulo nuevo. Con Video CD, sólo puede usar avance de cuadro. La calidad de la imagen al usar el retroceso de cuadro no es tan buena como en el avance de cuadro. Según el disco, la reproducción normal puede reanudarse automáticamente al llegar a un capítulo nuevo. Cuando se cambia la dirección en un disco DVD, la imagen puede "moverse" de forma inesperada. La función A-B Repeat (Repetir A-B) permite definir dos puntos (A y B) en una pista (CD y Video CD) o título (DVD) que forman un bucle que se reproduce una y otra vez. Después de pulsar ENTER, la reproducción retrocede hasta el punto de inicio y reproduce el bucle. Puede usar la función de reproducción de repetición junto con la reproducción de programa para repetir pistas/capítulos en la lista de programa (véase Creación de una lista de programa en la página 31). Puede configurar la opción de reproducción aleatoria cuando se reproduce o detiene un disco. (Observe que si se utiliza con discos MP3, sólo se reproducen las pistas de la carpeta actual). No es posible usar reproducción de repetición y aleatoria al mismo tiempo. Si cambia el ángulo de la cámara durante la reproducción de repetición, ésta se cancela. Durante la reproducción aleatoria, los botones 4 y ¢ funcionan de manera un poco diferente a lo normal: 4 vuelve al principio de la pista/ capítulo actuales. A la izquierda se encuentra la lista de programa y a la derecha una lista de títulos (si se ha cargado un disco DVD), pistas (para CD y Video CD) o nombres de carpetas (para discos MP3). En el extremo derecho hay una lista de capítulos (para DVD) o nombres de pistas (para MP3). No es posible usar la reproducción aleatoria junto con la reproducción de programa o de repetición. Para añadir un capítulo, primero resalte el título y, a continuación, pulse (puntero hacia la derecha) y seleccione un capítulo de la lista. [. . . ] El Video CD usa el estándar MPEG-1 más antiguo, y DVD usar el estándar más reciente y de mejor calidad MPEG-2. pCM (Pulse Code Modulation) El sistema más común de codificación de audio digital encontrado en CD y DAT. De excelente calidad, pero requiere mucha información comparado con formatos como Dolby Digital y audio MPEG. Para ser compatible con grabadoras de audio digital (CD, MD y DAT) y amplificadores AV con entradas digitales, esta unidad puede convertir audio Dolby Digital, DTS y MPEG a PCM. [. . . ]