Manual de instrucciones PIONEER FH-P5000MP INSTALLATION

[. . . ] L'uscita posteriore di questa unità (uscita dei fili dell'altoparlante posteriore e uscita posteriore RCA) può essere utilizzata per una connessione con altoparlanti a gamma completa o con un subwoofer. Gracias por haber comprado este producto Pioneer. Sírvase leer con detención estas instrucciones sobre la operación de modo que aprenda el modo de operar correctamente su modelo. Antes de empezar Acerca de este producto 4 Acerca de este manual 4 Precauciones 4 En caso de problemas 4 Protección del producto contra robo 4 · Uso del control remoto con el botón PGM 7 Encendido y Apagado Encendido del sistema 8 Selección de una fuente 8 Apagado del sistema 8 Sintonizador Audición de radio 9 Introducción a las operaciones avanzadas del sintonizador 11 Almacenaje y llamada de frecuencias 12 Sintonía de señales fuertes 12 Almacenaje de las frecuencias de radio más fuertes 13 RDS Introducción a la operación RDS 14 Cambio de la visualización RDS 15 Selección de frecuencias alternativas 15 · Almacenamiento y llamada de texto de radio 19 Lista PTY 20 Lector de cassette Reproducción de una cinta 21 Introducción a las operaciones avanzadas del lector de cassette 23 Repetición de reproducción 23 Salto de espacios en blanco 24 Uso de reducción de ruido Dolby 24 Lector de CD incorporado Reproducción de un CD 25 Introducción a las operaciones avanzadas del lector de CD incorporado 27 Repetición de reproducción 28 Reproducción de pistas en un orden aleatorio 28 Exploración de las pistas de un CD 28 Pausa de la reproducción de CD 29 Uso de las funciones de título de disco 29 · Desplazamiento de títulos en la pantalla 39 Uso de la compresión y énfasis de los graves 39 Lector de Multi-CD de 50 discos 39 Ajustes de audio Introducción a los ajustes de audio 40 Uso del ajuste del equilibrio 41 Ajuste de la sonoridad 41 Ajuste de los niveles de la fuente 41 Procesador de señal digital Uso del procesador de señal digital 43 Uso del ecualizador gráfico 44 · Ajuste del nivel del sonido BBE 46 Uso del selector de posición 47 Ajuste de las definiciones de subgraves 48 Uso del filtro de paso alto 48 Ajustes iniciales Configuración de los ajustes iniciales 49 Ajuste del paso de sintonía de FM 50 Cambio de la búsqueda PI automática 50 Cambio del tono de advertencia 50 Cambio del ajuste de componente auxiliar 50 Cambio del ajuste del reductor de luz 51 Cambio del ajuste de la salida trasera 51 Selección del atenuador digital 51 Ajuste del contraste de la pantalla 52 Otras funciones Introducción a las otras funciones 53 Uso de la demostración 53 Uso de diferentes visualizaciones de entretenimiento 53 Silenciamiento de teléfono celular 54 Uso de la fuente AUX 54 · selección de AUX como la fuente 54 · Ajuste del título del componente auxiliar 54 Informaciones adicionales Cassettes 55 Limpieza de la cabeza de reproducción 55 Búsqueda musical y funciones de repetición 55 Lector de CD y cuidados 55 Discos CD-R 56 Comprensión de los mensajes de error del lector de CD incorporado 56 Especificaciones 57 Siempre mantenga el volumen suficientemente bajo de modo que pueda escuchar los sonidos fuera del coche. [. . . ] Después que datos para 48 discos han sido almacenados en la memoria, los datos para un nuevo disco sobreponen los dados más antiguos. El título de disco le permite introducir títulos de CD de hasta 10 letras, y hasta 48 títulos de CD se pueden almacenar en el lector de CD incorporado. Cuando se reproduce un disco CD TEXT, no se puede cambiar a TITLE IN. Se puede visualizar el título de cualquier disco que tenga sido almacenado con un título. Presione DISPLAY repetidamente para cambiar entre las siguientes visualizaciones: PLAY TIME (tiempo de reproducción)--DISC TITLE (título del disco) Cuando se selecciona DISC TITLE, el título del disco que está siendo reproducido actualmente se visualiza en la pantalla. Este sistema puede visualizar solamente las primeras 10 letras de las visualizaciones DISC TITLE, D. Cuando la información grabada tiene más de 10 letras, se puede desplazar el texto hacia la izquierda de modo que se pueda visualizar el restante del título. Presione DISPLAY hasta que el título comience a desplazarse hacia la izquierda. Estos discos pueden contener informaciones tales como el título del disco, título de las pistas, nombre del artista y tiempo de reproducción, y se llaman discos CD TEXT. Estos son los pasos básicos necesarios para reproducir un CD con su lector de Multi-CD. Si se desea seleccionar un disco localizado en 7 a 12, presione el número (tal como 1 para 7) hasta que el número del disco aparezca en la pantalla. Para cambiar para solamente números y símbolos (1 2 3 . Cuando se visualice la letra deseada, presione 3 para mover el cursor a la próxima posición y seleccione la próxima letra. presione 2 para mover hacia atrás en la pantalla. 5 Mueva el cursor a la última posición presionando 3 después de introducir el título. El título de disco le permite introducir títulos de CD de hasta 10 letras, y hasta 100 títulos de disco (con la lista de reproducción ITS) en el lector de Multi-CD. Los títulos permanecen en la memoria, aún después que se quita el disco del cargador, y se llaman cuando se colocan los discos correspondientes de nuevo. Después que datos para 100 discos han sido almacenados en la memoria, los datos para un nuevo disco sobreponen los dados más antiguos. Se puede visualizar el título de cualquier disco que tenga sido almacenado con un título. Presione DISPLAY repetidamente para cambiar entre las siguientes visualizaciones: PLAY TIME (tiempo de reproducción)--DISC TITLE (título del disco) Cuando se selecciona DISC TITLE, el título del disco que está siendo reproducido actualmente se visualiza en la pantalla. Estas funciones se pueden usar solamente con un lector de Multi-CD compatible con CD TEXT. algunos discos contienen ciertas informaciones codificadas durante la fabricación. [. . . ] presione 2 para mover hacia atrás en la pantalla. 4 Mueva el cursor a la última posición presionando 3 después de introducir el título. El título que se visualiza para la fuente AUX se puede cambiar. Cassettes con duración superior a C-90 (cintas de 90 minutos) pueden causar el atascamiento de la cinta en el lector de cassette. [. . . ]