Manual de instrucciones PIONEER GR-209

[. . . ] La clavija blanca es para el canal izquierdo, y la clavija roja es para el canal derecho. Si su amplificador estéreo sólo tiene un juego de tomas TAPE/ADAPTOR o TAPE MONITOR, conéctelas a los terminales INPUT y OUTPUT del ecualizador gráfico. [. . . ] Para proteger sus altavoces y evitar que se estropeen debido a unas entradas excesivamente altas, siempre que se aumente el sonido de alta frecuencia sobre una amplia gama, asegúrese de no subir demasiado el volumen del sonido del amplificador. El ecualizador gráfico divide la fuente musical en varias bandas de frecuencia y refuerza o atenúa el nivel de cada frecuencia, permitiendo compensar el campo de sonido y ajustar la calidad del sonido de forma más precisa que los controles de tono convencionales. La respuesta podrá hacerse plana ajustando con precisión los controles del ecualizador gráfico. La habitación de escucha ideal es aquella en la que la respuesta de la frecuencia de transmisión es plana. Sin embargo, en realidad, las características acústicas cambian dependiendo de los efectos de la estructura de la habitación y sus muebles, y de la posición de escucha. Aunque la atenuación de agudos es mínima en una habitación de escucha rodeada de paredes y ventanas duras con un suelo desnudo, los sonidos graves se reflejan considerablemente. en habitaciones de este tipo , suba ligeramente el control de 150 Hz. En una habitación rodeada de cortinas y con alfombra en el suelo, el reflejo del sonido será mínimo y los graves y los agudos serán absorbidos. Las características acústicas sufren cambios, entre otros factores, según los muebles de la habitación de escucha, la altura del techo y la posición de escucha. Todos los instrumentos y voces tienen su propia banda de frecuencias, como se muestra en la ilustración. Moviendo los controles hacia arriba o hacia abajo, el volumen de los instrumentos preferidos podrá reforzarse, o el de otros instrumentos podrá atenuarse. Por ejemplo, es posible reforzar la frecuencia de 60 Hz y dar al bombo mayor "pegada", o reforzar la frecuencia de 1 kHz y ubicar las voces en la parte delantera. [. . . ] Si el problema no puede resolverse a pesar de haber realizado las comprobaciones listadas abajo, pida a su centro de servicio autorizado o a su concesionario PIONEER más cercano que realice el trabajo de reparación necesario. ­2 dB Terminales de salida (Nivel de salida de referencia/Impedancia de salida) OUTPUT . [. . . ]