Manual de instrucciones PIONEER HTP-700

[. . . ] Subwoofer con amplificatore audio/video multicanale Subwoofer con Receptor Multicanal de Audio/Vídeo Mehrkanaliger Audio/Video-Receiver-Subwoofer Sistema di diffusori Sistema de altavoces Lautsprechersystem Subwoofer con amplificatore audio/video multicanale Subwoofer con Receptor Multicanal de Audio/Vídeo Mehrkanaliger Audio/Video-Receiver-Subwoofer Sistema di diffusori Sistema de altavoces Lautsprechersystem Subwoofer con amplificatore audio/video multicanale Subwoofer con Receptor Multicanal de Audio/Vídeo Mehrkanaliger Audio/Video-Receiver-Subwoofer Sistema di diffusori Sistema de altavoces Lautsprechersystem Il termine HDMI, il logo HDMI ed il termine High-Definition Multimedia Interface sono marchi di fabbrica o marchi di fabbrica depositati della HDMI Licensing, LLC. Pioneer non garantisce la compatibilità (funzionamento e/o alimentazione bus) con tutti i dispositivi di memorizzazione di massa USB e non si assume responsabilità per le perdite di dati che possono verificarsi durante il collegamento con questo sistema. I file protetti con DRM non vengono riprodotti, mentre può accadere che anche i file codificati con alcune versioni di iTunes non vengano riprodotti. Notare che i file protetti con DRM non vengono riprodotti, così come è possibile che non vengano riprodotti i file codificati con alcune versioni di Windows Media® Player. [. . . ] Para navegar por las canciones de su iPod, usted podrá aprovechar la OSD de su televisor conectado a este sistema. 3 También puede controlar todas las operaciones relacionadas con la música desde la pantalla del panel frontal de este sistema. Cómo encontrar lo que desea reproducir Cuando su iPod esté conectado a este sistema, usted podrá examinar las canciones guardadas en su iPod mediante lista de reproducción, artista, nombre de álbum, nombre de canción, género o compositor, de forma similar a cuando emplea su iPod directamente. Para volver al nivel anterior en cualquier momento, pulse RETURN. Este sistema es compatible con el audio y el vídeo de iPod nano, iPod de quinta generación, iPod classic, iPod touch e iPhone (no es compatible con iPod shuffle). No obstante, es posible que se restrinjan algunas funciones en algunos modelos. no obstante , tenga presente que la compatibilidad puede depender de la versión del software de su iPod e iPhone. Emplee siempre la versión del software más reciente que haya disponible. El iPod y el iPhone tienen licencia para reproducir material sin derechos de autor o materiales cuya reproducción está legalmente permitida. Algunas funciones, como el ecualizador, no se pueden controlar con este sistema, por lo que le recomendamos apagar el ecualizador antes de la conexión. Pioneer no acepta ninguna responsabilidad, bajo ninguna circunstancia, por las pérdidas directas o indirectas debidas a inconveniencias o pérdidas de materiales grabados resultantes de fallos en el iPod. Cuando se conecte a un televisor mediante la salida HDMI solamente, no se visualizará el menú inicial del iPod. en este caso , utilice una conexión de vídeo compuesto. 2 Los controles del iPod (excluyendo el iPod touch y el iPhone) no estarán operativos cuando esté conectado a este sistema (aparecerá Pioneer en la pantalla del iPod). 3 Siga buscando hasta que encuentre lo que quiere reproducir. Pulse iPod USB para cambiar el mando a distancia al modo de operación del iPod. botón Función Pulse para iniciar la reproducción. Si inicia la reproducción cuando está seleccionado algo que no sea una canción, se reproducirán todas las canciones que se encuentren dentro de esa categoría. Puede reproducir todas las canciones de una categoría concreta seleccionando el elemento All en la parte superior de cada lista de categorías. Por ejemplo, puede reproducir todas las canciones de un artista concreto. DISPLAY Pulse varias veces para cambiar la información de reproducción de canción que se muestra en la pantalla del panel delantero. / Durante la búsqueda , presiónelo para desplazarse al nivel anterior/ posterior. [. . . ] Compruebe que la opción Audio Parameter esté ajustada en HDMI AMP/THRU (consulte página 65). Información importante relacionada con la conexión HDMI Hay casos en los que no se pueden pasar las señales HDMI por este sistema (depende del componente dotado con HDMI que haya conectado; consulte al fabricante para obtener información sobre la compatibilidad con HDMI). Si no recibe correctamente las señales HDMI a través de este sistema (procedentes del otro componente), pruebe la configuración siguiente cuando efectúe la conexión. Entonces, emplee la conexión que sea más conveniente (se recomienda la digital) para emitir el sonido al sistema. [. . . ]