Manual de instrucciones PIONEER HTP072

[. . . ] Intentar reproducir este CD-ROM con un reproductor de DVD o reproductor de CD de música puede dañar los altavoces o perjudiciar la audición debido al volumen muy alto. πTérminos de uso — Los derechos de autor de los datos que se proveen en este CD-ROM pertenecen a PIONEER CORPORATION. La transferencia, duplicación, transmisión, divulgación pública, traducción, venta, préstamo u otros asuntos relacionados no autorizados que estén fuera del contexto del “uso personal” o “citación” como se define en la Ley de los Derechos de Autor pueden estar sujetos a acciones punitivas. Se otorga el permiso para utilizar este CD-ROM bajo licencia de PIONEER CORPORATION. [. . . ] La unidad podría dañarse o caerse, con el consiguiente peligro de herir a alguien. Pioneer no se hace responsable de accidentes o daños como consecuencia de una instalación incorrecta, manipulación indebida o por las modificaciones del producto, así como tampoco debido a desastres naturales. 2 Es Organigrama de ajustes del receptor Este equipo es un receptor AV completo equipado con numerosas funciones y terminales. Se puede usar fácilmente tras seguir el procedimiento indicado a continuación para la realización de las conexiones y ajustes. Disposición de los altavoces El receptor puede funcionar con sólo dos altavoces estéreo (los altavoces frontales en el diagrama), pero se recomienda utilizar al menos tres altavoces, o una configuración completa para obtener el mejor sonido envolvente. Para obtener el mejor sonido envolvente posible, instale los altavoces como se indica a continuación. 1 canales: R L SW English Televisor Français L Frontal izquierdo (S-11A-P) Reproductor de Blu-ray Disc R Frontal derecho (S-11A-P) Italiano C SR SL SW Subwoofer (S-22W-P) Este receptor (VSX-324-K-P) C Central (S-11A-P) SR Sonido envolvente derecho (S-11A-P) SL Sonido envolvente izquierdo (S-11A-P) • El subwoofer y otros altavoces de este sistema no se pueden utilizar cerca de un televisor o monitor a color tipo CRT. Cuando se empleen esta clase de dispositivos, los altavoces deberán instalarse alejados de los mismos. Cualquier otro aparato que pueda verse afectado por campos magnéticos (disqueteras, grabadoras de casetes, reproductores de cintas de vídeo, etc. ) también deberá situarse alejado del subwoofer y de los otros altavoces. € No fije el altavoz central ni el altavoz de subgraves a una pared ni al techo, ya que podrían caerse y ocasionar lesiones. PRECAUCIÓN • Instale el altavoz central debajo del televisor, de forma que el sonido del canal central quede ubicado a la altura de la pantalla. € No coloque el altavoz central encima del televisor: el altavoz podría caerse a raíz de sacudidas externas, como las producidas por un terremoto, pudiendo poner en peligro la vida de las personas cercanas o resultando dañado. Nederlands Español Deutsch Conexión de los altavoces Conexión de componentes de reproducción y de un TV Conexión del receptor PRECAUCIÓN PARA LA VENTILACIÓN Cuando instale este aparato, asegúrese de dejar espacio en torno al mismo para la ventilación con el fin de mejorar la disipación de calor (por lo menos 20 cm encima, 10 cm detrás, y 10 cm en cada lado). ADVERTENCIA Las ranuras y aberturas de la caja del aparato sirven para su ventilación para poder asegurar un funcionamiento fiable del aparato y para protegerlo contra sobrecalentamiento. Para evitar el peligro de incendio, las aberturas nunca deberán taparse ni cubrirse con nada (como por ejemplo, periódicos, manteles, cortinas) ni ponerse en funcionamiento el aparato sobre una alfombra gruesas o una cama. D3-4-2-1-7b*_A1_Es Conexión de los altavoces Asegúrese de conectar el altavoz de la derecha al terminal derecho (R) y el altavoz de la izquierda al terminal izquierdo (L). Asegúrese también de que los terminales positivo y negativo (+/–) del receptor coincidan con los terminales de los altavoces. Frontal derecho Frontal izquierdo Central Subwoofer 1 2 Conexiones de cables desnudos Empuje para abrir las pestañas e introduzca los hilos expuestos del cable. 1 2 IN OUT GAME BD ASSIGNABLE COAXIAL OPTICAL IN 1 (CD) IN 1 (TV) ASSIGNABLE PRECAUCIÓN • Estos terminales de los altavoces llevan VOLTAJE VIVO PELIGROSO. Para evitar el peligro de descargas eléctricas al conectar o desconectar los cables de altavoz, desenchufe el cable de alimentación antes de tocar las partes de los cables que no están aisladas. • Asegúrese de que introduce completamente en el terminal del altavoz todos los cables de altavoz sin protección. [. . . ] Si está escuchando una estación FM pero la recepción es débil, pulse BAND para seleccionar FM MONO y ajuste el modo de recepción del receptor a mono. Presintonización de emisoras 1 Cancelación de Auto Power Down (modelos para Europa y el Reino Unido) Cuando este receptor no se utilice durante un período de varias horas, se apagará automáticamente. el temporizador de apagado automático está ajustado a seis horas en la configuración de fábrica , y es posible modificar este período o bien desactivar completamente la función de apagado. ρ “El menú Auto Power Down” Si escucha una emisora de radio en particular a menudo, puede ser conveniente almacenar la frecuencia de la emisora en el receptor para luego recuperarla fácilmente cada vez que desee escuchar dicha emisora. [. . . ]