Manual de instrucciones PIONEER PD-50-S

[. . . ] Deutsch Ne pas placer d’objets sur l’unité Ne pas placer d’objets sur le lecteur. Después de haber terminado la lectura de las instrucciones, guarde el manual en un lugar seguro para poderlo consultar en el futuro. aDVERTENCIA Este aparato no es impermeable. Para evitar el riesgo de incendio y de descargas eléctricas, no ponga ningún recipiente lleno de líquido (como pueda ser un vaso o un florero) cerca del aparato ni lo exponga a goteo, salpicaduras, lluvia o humedad. [. . . ] dependiendo del disco , al presionar el botón DISPLAY varias veces , la reproducción recorrerá cíclicamente el contenido. Nota • Se muestra el nombre del archivo (los primeros 8 caracteres) cuando se reproducen archivos WMA, MP3 o AAC, o archivos de discos DSD. No obstante, dependiendo de los caracteres utilizados, la visualización puede no ser completamente correcta. IPod/iPhone/iPad 1 Cada vez que presiona REPEAT los modos de repetición cambian según se indica a continuación. repetir 1 Repetir todo  Reproducción normal Repetir 1: permite repetir el archivo que se está reproduciendo actualmente. Repetir todo: permite repetir todos los archivos. Importante Si esta unidad no puede reproducir su iPod/iPhone/ iPad, lleve a cabo las siguientes comprobaciones de solución de problemas: • Compruebe si esta unidad admite su iPod/iPhone/ iPad. Nota • Si conecta un iPod/iPhone/iPad a este equipo, no sea si apega o si enciende el alimentador del equipo, siempre funciona la recarga a cualquier dispositivo conectado. Cable para iPod Reproducción con iPod/iPhone/iPad Simplemente conectando su iPod/iPhone/iPad a esta unidad, podrá disfrutar de sonido de alta calidad procedente de dichos dispositivos. Se pueden llevar a cabo las siguientes operaciones con unidades iPod/iPhone/iPad. botón  Qué hace Inicia la reproducción. Durante la reproducción, presione este botón para pausar dicha reproducción o para anular la pausa. Presione este botón para saltar al inicio del archivo actual y, después, a los archivos anteriores. Asegúrese de que se admiten los modelos de iPod/iPhone/iPad A continuación se muestran los modelos de iPod/ iPhone/iPad que se pueden reproducir en esta unidad. IPod/iPhone/iPad iPod nano 2/3/4/5/6G iPod touch 1/2/3/4G iPhone iPhone 3G/3GS iPhone 4/4S iPad iPad 2 Audio        Control        Reproducción con su iPod/iPhone/iPad 1 Presione iPod/USB en el mando a distancia para seleccionar iPod como fuente de entrada. iPod/USB Presione el botón iPod/USB del mando a distancia. € También puede realizar la misma operación presionando el botón FUNCTION del panel frontal repetidamente.   2 Conecte su iPod/iPhone/iPad al puerto USB del panel frontal de la unidad. Utilice el cable para iPod suministrado con su iPod/iPhone/iPad para realizar la conexión. • Para conectar el cable , consulte también las instrucciones de funcionamiento de su iPod/ iPhone/iPad. Conecte su iPod/iPhone/iPad    RANDOM • Esta unidad ha sido desarrollada y probada para la versión de software de iPod/iPhone/iPad que se indica en el sitio Web de Pioneer. Jp/homeav/support/ios/ao/ (Otras) • Si instala otras versiones de software distintas a las que se indican en el sitio Web de Pioneer, su iPod/ iPhone/iPad puede dejar de ser compatible con este unidad. [. . . ] - Presione FUNCTION para cambiar al otro modo y, a continuación, vuelva a cambiar al modo USB. (Cuando la entrada se vuelve a cambiar a USB) (página 8). no se pueden reproducir discos CD-R/-RW. No se pueden reproducir archivos con • Los siguientes tipos de archivos no se pueden reproducir: - Archivos con protección anticopia DRM. [. . . ]