Manual de instrucciones PIONEER PD-M403

[. . . ] Cualquiera avería debida a otra utilización que tareas domésticas (tales como el uso a largo plazo para motivos de negocios en un restaurante o el uso en un coche o un barco) y que necesita una reparación hará que cobrarla incluso durante el período de garantía. K041_A1_Es PRECAUCIÓN PARA LA VENTILACIÓN Cuando instale este aparato, asegúrese de dejar espacio en torno al mismo para la ventilación con el fin de mejorar la disipación de calor (por lo menos 40 cm encima, 20 cm detrás, y 20 cm en cada lado). ADVERTENCIA Este aparato no es impermeable. Para evitar el riesgo de incendio y de descargas eléctricas, no ponga ningún recipiente lleno de líquido (como pueda ser un vaso o un florero) cerca del aparato ni lo exponga a goteo, salpicaduras, lluvia o humedad. D3-4-2-1-3_A1_Es ADVERTENCIA Para evitar el peligro de incendio, no ponga nada con fuego encendido (como pueda ser una vela) encima del aparato. D3-4-2-1-7a_A1_Es ADVERTENCIA Las ranuras y aberturas de la caja del aparato sirven para su ventilación para poder asegurar un funcionamiento fiable del aparato y para protegerlo contra sobrecalentamiento. Para evitar el peligro de incendio, las aberturas nunca deberán taparse ni cubrirse con nada (como por ejemplo, periódicos, manteles, cortinas) ni ponerse en funcionamiento el aparato sobre una alfombra gruesas o una cama. D3-4-2-1-7b*_A1_Es Entorno de funcionamiento Temperatura y humedad del entorno de funcionamiento +5 °C a +35 °C; menos del 85 % de humedad relativa (rejillas de refrigeración no obstruidas) No instale este aparato en un lugar mal ventilado, ni en lugares expuestos a alta humedad o a la luz directa del sol (o de otra luz artificial potente). D3-4-2-1-7c*_A1_Es ADVERTENCIA Antes de enchufar el aparato a la corriente, lea la sección siguiente con mucha atención. La tensión de la red eléctrica es distinta según el país o región. [. . . ] Cuando la estación se guarda en el modo FM MONO, al recuperarla se muestra como ST. Nota · Además, existen otros tres tipos de programa, ALARM, ALARMTST y NO TYPE. ALARM y ALARMTST se utilizan para anuncios de urgencia. NO TYPE aparece cuando no puede hallarse un tipo de programa. 20 Es AUDIO PARAMETER RECEIVER SLEEP TV SOURCE CONTROL TOP MENU TUNE TUNER EDIT MASTER VOLUME TOOLS MENU Visualización de la información RDS Utilice el botón DISP para ver los distintos tipos de información RDS disponibles. Pulse DISP para visualizar información RDS. Cada vez que pulse el botón, la visualización cambiará de la siguiente forma: · Modo de escucha · Master volume · Texto de la radio (RT) ­ Mensajes enviados por la emisora de radio. Por ejemplo, una emisora de programas de entrevistas puede proporcionar un número de teléfono como RT. · Nombre del servicio de programas (PS) ­ El nombre de la emisora de radio. · Tipo de programa (PTY) ­ Indica el tipo de programa que se está emitiendo actualmente. · Frecuencia actual del sintonizador (FREQ) Nota · Si se capta algún ruido mientras se visualiza la información RT que se desplaza en la pantalla, es posible que algunos caracteres no se visualicen correctamente. · Si aparece NO TEXT en la pantalla RT, significa que no se está enviando ningún dato RT desde la emisora. La pantalla mostrará automáticamente los datos de PS (si no hay datos de PS, aparece en pantalla NO NAME). Sin embargo, las opciones disponibles dependerán de la configuración de los altavoces y del tipo de fuente que esté escuchando. · Si la fuente es Dolby Digital, DTS o Dolby Surround codificado, el formato de descodificación apropiado será seleccionado automáticamente y se visualizará en la pantalla. Cuando selecciona STEREO ALC (modo estéreo Auto Level Control), esta unidad ecualiza los niveles de sonido de reproducción si cada uno de los niveles de sonido varía con la fuente de música grabada en un reproductor de audio portátil. Cuando seleccione STEREO, escuchará la fuente solamente a través de los altavoces delanteros izquierdo y derecho (y posiblemente a través del subwoofer, dependiendo de la configuración de los altavoces). Las fuentes multicanal Dolby Digital y DTS se mezclan a estéreo. Los siguientes modos ofrecen sonido envolvente básico para fuentes estéreo y multicanal. Notas explicativas No: No conectado / Sí: Conectado / Dos: Hay dos altavoces conectados / ­ : Tanto si está conectado como si no Tipo de modos envolventes Fuentes adecuadas Altavoces de sonido envolvente trasero Fuentes multicanal STEREO ALC DOLBY PLIIx MOVIE DOLBY PLII MOVIE DOLBY PLIIx MUSICb DOLBY PLII MUSIC DOLBY DIGITAL EX DTS-ES DTS NEO:6 STEREOe b Consulte más arriba. Película Música ­ Dosa No Dosa No Sí Sí Sí ­ ­ Descodificación directad Película/Música Película/Música Película/Música Sin efectos adicionales Consulte más arriba. La opción de escucha más simple y directa es la función AUTO SURROUND. Con esta función, el receptor detecta automáticamente el tipo de fuente que se está reproduciendo y selecciona el modo apropiado para dicha fuente: reproducción multicanal o estéreo. · Pulse este botón AUTO/DIRECT repetidamente hasta que AUTO SURROUND se muestre brevemente en la pantalla (a continuación mostrará el formato de descodificación o reproducción). Compruebe los indicadores de formato digital en la pantalla para ver cómo se está procesando la fuente. Fuentes de dos canales STEREO ALC DOLBY PLIIx MOVIE DOLBY PLII MOVIE DOLBY PLIIx MUSICb DOLBY PLII MUSICb Música Consulte más arriba. [. . . ] 200 mV/47 k Salida (nivel/impedancia) REC . 200 mV/2, 2 k Cociente señal/ruido (IHF, cortocircuito, red A) LINE . 0, 45 W (Función de Control con HDMI OFF) Dimensiones . 435 mm (An) x 168 mm (Al) x 362, 5 mm (Pr) Peso (sin embalaje) . [. . . ]