Manual de instrucciones PIONEER PDA-5003

[. . . ] Le istruzioni si riferiscono ai comandi operativi presenti sul telecomando, ad eccezione dei casi in cui le operazioni debbano essere effettuate con i tasti presenti solamente sul pannello al plasma stesso. I componenti compatibili con INPUT1 sono compatibili anche con INPUT5. In certi casi, con il passare del tempo, il fermaglio può essersi deteriorato al punto da rovinarsi nel corso delle operazioni di distacco. Al contrario, la funzione di spegnimento automatico può essere usata solamente nei casi di ingressi diversi da quelli citati nella nota precedente. [. . . ] En algunos casos, las abrazaderas talvez se deterioren con el paso del tiempo y se estropeen al sacarlas. Inserte 1 en un orificio apropiado de la parte posterior de la unidad, y luego introduzca 2 en la parte posterior de 1 para fijar la abrazadera. Una los cables separados y asegúrelos con las bandas de cuentas suministradas. Siga los procedimientos siguientes para cambiar el ajuste. Mando a distancia El idioma seleccionado se ajustará en la memoria y la pantalla volverá a la mostrada en el paso 4. Cuando haya completado los ajustes, presione el botón MENU para volver a la imagen de la pantalla normal. Cuando el idioma de visualización en pantalla se ajusta para uno de INPUT1 a INPUT5, se ajustará el mismo idioma de visualización en pantalla, independientemente del tipo de entrada. Después de haber conectado los componentes a INPUT1, INPUT2 o INPUT5, será necesario hacer la configuración en la pantalla. Siga el procedimiento descrito a continuación y haga los ajustes apropiados según el tipo de componentes conectados. Mando a distancia Cuando haya completado la configuración, presione el botón MENU para cerrar la pantalla del menú. Mando a distancia Una vez se hayan completado los ajustes, conecte la alimentación del componente o reinicie el equipo (en caso de un ordenador) conectado. Si se ha cambiado los ajustes mientras la alimentación del componente conectado estaba conectada, es posible que no salgan las señales o que éstas no salgan en el formado correcto. Si selecciona el ajuste [AUTO PC] cuando emplea las señales de entrada de PC de arriba, la resolución de la pantalla cambiará automáticamente entre [XGA] y [WXGA]. Estos ajustes sólo son necesarios cuando se suministran señales de entrada con las frecuencias de actualización siguientes: 1 31, 5 kHz horizontal / 60 Hz; 2 45 kHz horizontal / 60 Hz vertical; 3 48, 4 kHz horizontal / 60 Hz vertical o 56, 1 kHz horizontal / 70 Hz vertical; 4 64 kHz horizontal / 60 Hz vertical; 80 kHz horizontal / 75 Hz vertical o 91, 2 kHz horizontal / 85 Hz vertical. El ajuste para otros formatos de frecuencia de señal se efectúa automáticamente, por lo que no es necesario el ajuste manual (no aparece el mensaje [FORMATO SEÑAL]). El elemento [AUTO PC] es compatible con la selección automática de la señal sólo cuando se emplean entradas de sincronismo separadas de RGB. Cuando se introducen señales G ON SYNC o señales de sincronismo compuestas, la selección de [AUTO PC] causará que el modo de la pantalla se ajuste sólo en [XGA]. Cuando emplee G ON SYNC o sincronización compuesta con entradas WXGA, ajuste manualmente el [FORMATO SEÑAL] a [WXGA]. El ajuste se almacenará en la memoria y la pantalla volverá a la mostrada en el paso 4. La tabla siguiente muestra que los ajustes son apropiados y que están disponibles para el tipo de conexiones realizadas. Con salida RGB Salida de vídeo DVI de un componente audiovisual con conector de salida DVI (sólo los modelos PDP50MXE10/PDP-50MXE11) Salida de vídeo RGB de una PC 525p DECODIFIC. Cuando se haya completado la preparación, pulse MENU para salir de la pantalla de menús. [. . . ] Mando a distancia El volumen de salida de audio permanece fijo, aunque se operen los controles VOLUME. El volumen de salida de audio cambia en respuesta a la operación de los controles VOLUME. Después de haber terminado los ajustes, pulse otra vez MENU para volver a la visualización normal de la pantalla. El volumen de la salida de sonido obtenido desde el terminal AUDIO de los modelos PDP-50MXE10/PDP-50MXE11 es [VARIABLE]. [. . . ]