Manual de instrucciones PIONEER PDR-F10

[. . . ] En algunos países o regiones, la forma del enchufe y de la toma de corriente puede ser diferente de la que se muestra en los gráficos. Sin embargo, el método de conexión y el funcionamiento de la unidad son exactamente iguales. Si se produce un escape de rayos láser, puede ser muy peligroso. Si la placa o la puertas del compartimento se sueltan, póngase en contacto con el centro de servicio Pioneer más cercano. [. . . ] Después de presionar el botón 7, el grabador escribe la información sobre las canciones en el disco. saque el disco antes de apagar el reproductor. Si no lo es, utilice el botón DISP (VISUALIZAR) para comprobar que hay suficiente espacio para lo que desea grabar. Encienda el componente fuente, inserte el material que vaya a grabar, sintonice la emisora, etc. Antes de poder reproducir un disco CD-R en un reproductor normal de CD, el disco debe pasar por un proceso de finalizado. Una vez finalizado, un disco CD-R ya no puede grabarse, ni se pueden definir ni borrar los identificadores de salto (si desea información adicional, consulte las página 28 y 29). El proceso de finalizado no es reversible en los discos CD-R; por tanto, asegúrese completamente de que todo está en el disco tal como desea antes de iniciarlo. Los discos CD-RW también pueden finalizarse; no obstante, aún pueden borrarse posteriormente y reutilizarlo, por tanto no es igual que finalizar un disco CD-R. No todos los reproductores de CD pueden reproducir discos CD-RW, incluso después de finalizados. Durante este tiempo, no apague nunca la unidad--el disco puede quedar inutilizable como resultado. Compruebe que el disco no tiene polvo ni arañazos--si es necesario, límpielo siguiendo las instrucciones que se facilitan en la página 8. El proceso de finalizado dura aproximadamente cuatro minutos; verá el tiempo que queda en la pantalla. Una vez terminado el proceso de finalizado: · Ninguno de los controles del grabador o del mando a distancia tienen ningún efecto durante el proceso de finalizado. No obstante, si el grabador no ha finalizado el proceso de finalizado del disco en 10 minutos, puede cancelar la operación presionando 7. Si lo hace, el disco no podrá reproducirse en un aparato normal. En este modo puede programarse una secuencia (una lista de reproducción) de hasta 24 canciones para reproducir. Las canciones pueden aparecer más de una vez en la lista de reproducción o pueden excluirse completamente. La lista de reproducción se aplicará únicamente al disco que esté en el reproductor en ese momento: Una vez que se extraiga el disco (o se ponga el interruptor en modo de espera), la lista de reproducción se perderá. 4 Seleccione una canción para añadirla a la lista de reproducción utilizando los botones 4 y ¢. Por ejemplo, para añadir la canción número 3, presione tres veces el botón ¢. O bien para añadir la penúltima canción, presione dos veces el botón 4. En la pantalla se mostrará durante unos instantes el número de paso de la lista de reproducción y la canción. [. . . ] 17 El reproductor de la fuente ya instantes, el indicador SYNC (grabación había iniciado la reproducción cuando se presionó el botón REC. El grabador no podido escribir en el disco información sobre la grabación que es fundamental. espere hasta que desaparezca el mensaje. Mientras se muestra en la pantalla el mensaje REPAIR, el grabador examina automáticamente la zona grabada del disco y actualiza los números de canciones y los datos sobre el tiempo de grabación. [. . . ]