Manual de instrucciones PIONEER SEP-C1

[. . . ] No podrá adquirir otros derechos, expresa o implícitamente, fuera del alcance de la licencia limitada estipulada en el presente Contrato. Pioneer no está obligado a ofrecer soporte, mantenimiento, actualizaciones, modificaciones o nuevas publicaciones del Programa o Documentación estipulados en el presente Contrato. EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS EL PROGRAMA Y LA DOCUMENTACIÓN SE OFRECEN "TAL CUAL" SIN REPRESENTACIONES NI GARANTÍAS, Y USTED ACEPTA UTILIZARLOS BAJO SU PROPIO RIESGO. [. . . ] 2 LICENCIA DE PROGRAMA 2. 1 Licencia limitada. Sujeto a las limitaciones del presente Contrato, Pioneer le otorga una licencia limitada, no exclusiva e intransferible (sin derecho a sublicenciar): (a) Instalar una única copia del programa en la unidad de disco duro de su ordenador, utilizar el programa exclusivamente para fines personales en cumplimiento de lo establecido en el presente Contrato y en la Documentación ("Uso autorizado"); (b) Utilizar la Documentación en beneficio de su Uso autorizado; y (c) Realizar una copia del programa exclusivamente a efectos de copia de seguridad, siempre y cuando todos los títulos y marcas registradas, derechos de autor y avisos de derechos limitados sean reproducidos en la copia. Usted no podrá copiar ni utilizar el Programa o Documentación salvo en la medida que esté expresamente permitido por el presente Contrato. No podrá ceder, sublicenciar, alquilar, arrendar ni prestar el Programa, ni utilizarlo para formar a terceros, para multipropiedad comercial u oficina de servicios. Usted no podrá modificar, aplicar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar el Programa, ni a través de terceros, salvo en la medida en que lo permita de forma expresa la legislación vigente, y sólo tras haber notificado a Pioneer por escrito de sus actividades previstas. No podrá utilizar el Programa en múltiples procesadores son el previo consentimiento por escrito de Pioneer. 3 4 5 2 Sp 6 TÉRMINOS GENERALES 6. 1 Limitaciones de responsabilidad. En ningún caso Pioneer o alguna de sus filiales será responsable en relación al presente Contrato o en cuanto a su contenido, bajo ninguna teoría de responsabilidad, por los daños indirectos, cuantificables, accesorios, consecuentes o punitivos, o daños por pérdida de beneficios, ingresos, negocios, ahorros, datos, uso o gastos de adquisición sustitutiva, incluso si se advirtió de la posibilidad de tales daños o éstos estaban previstos. En ningún caso Pioneer será responsable de aquellos daños que superen los importes abonados por usted a Pioneer o a sus filiales para el Programa. Las partes reconocen que los límites de responsabilidad y la asignación de riesgos del presente Contrato se reflejan en el precio del Programa y constituyen elementos esenciales de la venta entre ambas partes, sin los cuales Pioneer no hubiera ofrecido el Programa ni formalizado el presente Contrato. 6. 2 Las limitaciones o exclusiones de la garantía y responsabilidad que se incluyen en el presente Contrato no perjudican ni afectan a sus derechos legales como consumidor y le serán de aplicación sólo en la medida en que dichas limitaciones o exclusiones estén permitidas por la legislación vigente de su territorio. Si se determina que cualquier cláusula del presente Contrato es ilegal, inválida o inaplicable, esa cláusula se aplicará en la medida que sea posible o, en caso de que sea incapaz de ser aplicada, se considerará anulada y eliminada del presente Contrato, y las cláusulas restantes seguirán vigentes y válidas. La renuncia de cualquiera de las partes a los derechos que les correspondieren en virtud del incumplimiento del presente Contrato no se interpretará como una renuncia a ningún otro derecho que les pudiere corresponder en virtud de incumplimientos futuros. Usted no debe asignar, vender, ceder, delegar o hacer un uso distinto del presente Contrato o cualesquiera derechos u obligaciones en relación al mismo, voluntaria o involuntariamente, por efecto de la ley u otra forma, sin el previo consentimiento por escrito de Pioneer. Cualquier supuesta asignación, transferencia o delegación por su parte quedará sin efecto. Sujeto a lo precedente, el presente Contrato será vinculante y redundará en beneficio de las partes y sus respectivos sucesores y designados. El presente Contrato constituye el contrato íntegro entre las partes y reemplaza todos los acuerdos o representaciones anteriores o actuales, orales o escritos, en cuanto al contenido del mismo. El presente Contrato no debe modificarse sin el previo consentimiento por escrito de Pioneer, y ningún documento, uso, costumbre o ley tendrán capacidad para modificar el presente Contrato. 6. 6 Usted está de acuerdo con que este Contrato se regulará y constituirá por las leyes de Japón. 3 Sp Procedimientos de instalación del controlador [1] Antes de la instalación (¡IMPORTANTE!) · Antes de instalar el software del controlador del SEP-C1, lea el "Contrato de Licencia del Software". [. . . ] Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla. · Si aparece el mensaje [Seguridad de Windows] durante la instalación, haga clic en [Instalar este software de controlador de todas formas] para continuar el proceso de instalación. [2] Instalación del controlador 1 Descargue el paquete de instalación del controlador del SEPC1 (MEP-7000 [SEP-C1]_#. ###. exe) del sitio Web (http:// www. prodjnet. com. /support/), y después de haberlo descargado a su ordenador, haga doble clic en el nombre del archivo (los dígitos #. ### de arriba indican la versión del controlador). Cuando aparezca el menú [Selección de idiomas], seleccione [Español], y luego haga clic en [Aceptar]. <Para Windows XP> · Si aparece el mensaje [Instalación de hardware] durante la instalación, haga clic en [Continuar] para continuar el proceso de instalación. 2 * Para interrumpir el proceso de instalación, haga clic en el botón [Cancelar]. 4 Sp <Para Windows 2000> · Si aparece el mensaje [Firma digital no encontrada] durante la instalación, haga clic en el botón [Sí] para continuar el proceso de instalación. · Durante la instalación, si aparece el mensaje [¿Qué desea que haga el asistente?] en la pantalla del ordenador, seleccione [Instalar automáticamente el software (recomendado)], y luego haga clic en [Siguiente] para continuar la instalación. 5 Después de haberse completado la instalación, aparecerá el mensaje [La instalación ya ha finalizado. ]. [. . . ]